| Jan. 2. 72.
Cher Docteur,
Désirant autant que possible sauver l’honneur de mes enfants à Bordeaux, en leur épargnant l’empreinte de la flétrissure de charité, je me suis abouché avec un “money lender” respectable de ma rue, et j’ai pris la liberté de donner votre nom comme caution de ₤. 10.
J’espère qu’en agissant ainsi je me suis conformé à peu-près peu près avec à votre bonne promesse.
Les termes sont: ₤. 10 (sur quoi j’ai payé 4 s. inquiry fees.) – repayable within three months, by monthly instalments.
Je serai certainement à même
de rembourser ponctuellement, et vous saurai gré toute ma vie de votre aimable
procédé. Siehe G. Ogilvy an Marx,
30.12.1871.
Schließen Vous savez le but de cet emprunt.
Tout à vous,
Gabriel OgilvyZeugenbeschreibung und Überlieferung
Dieser Brief wird hier erstmals veröffentlicht.
Zeugenbeschreibung
Soweit aus der Fotokopie zu ersehen ist, besteht der Brief aus einem Bogen weißem Papier. Ogilvy hat die erste Seite vollständig beschrieben. Schreibmaterial: schwarze Tinte. Aufdruck (Verkaufsanzeige) auf der dritten Seite (s. Digitalisat). Die übrigen zwei Seiten sind leer.
Archivsignatur des Moskauer Marx-Engels-Instituts (IMĖ) auf beiden Bogenseiten mit Bleistift: „Rj 471a–b“.
Zitiervorschlag
Gabriel Ogilvy an Karl Marx in London. London, Dienstag, 2. Januar 1872. In: Marx-Engels-Gesamtausgabe digital, hg. v. der Internationalen Marx-Engels-Stiftung. Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Berlin. URL: https://megadigital.bbaw.de/M2704177. Abgerufen am 20.11.2026.