| 34 Francis Street
Tottenham Court Rd
15 Août
1871
_____________________
Mon Cher Citoyen
Je vous remercie de tout mon cœur de tant de bonté que vous avez pour moi. –
Disposez de moi comme vous pouvez disposer de vous[-]même.
Je ne suis nullement surpris de l’abus du Gouvernement de Versailles au sujet de vos chères Demoiselles. –
Tous les Gouvernements tyranniques tels que celui de Versailles son lâches et faibles, car toute ombre leur fait peur, et ils tombent par leur arbitre, et du moment qu’ils ne s’[y] attendent pas et qui qu’ils se croient d’être forts, et en au lieu d’anéantir un principe[,] ils poussent à l’engrandir agrandir. C’est un grand bien pour la Démocratie –
Quand à l’adresse de Mr. Mead de la part de Mr. Osswald, j’ai envoyé quelqu’un à qui on a répondu que pour le moment il n’y a pas d’affaire dans les messageries.
Je vous prie de présenter mes respects | à Madame votre Épouse; et vous serrant fraternellement la main
Tout à vous dévoué
P. TibaldiZeugenbeschreibung und Überlieferung
Dieser Brief wird hier erstmals veröffentlicht.
Zeugenbeschreibung
Soweit aus der Fotokopie zu ersehen ist, besteht der Brief aus einem Bogen weißem, leicht vergilbtem Papier. Tibaldi hat die erste Seite vollständig, die zweite etwa zu einem Drittel beschrieben; die übrigen zwei Seiten sind leer. Schreibmaterial: schwarze Tinte.
Archivsignatur des SPD-Archivs auf der ersten Seite: „Ⅱ 16 M 22“ (Bleistift).
Zitiervorschlag
Paolo Tibaldi an Karl Marx in London. London, Dienstag, 15. August 1871. In: Marx-Engels-Gesamtausgabe digital, hg. v. der Internationalen Marx-Engels-Stiftung. Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Berlin. URL: https://megadigital.bbaw.de/M2553611. Abgerufen am 25.08.2026.