| 9. Billiter Square E.C.
London. 3/7 1871.

Lieber Marx,

Bitte lassen Sie mich sehen,  An die Redaction der „Neuen Freien Presse“. [Unterzeichnet:] Karl Marx. In: Neue Freie Presse. Morgenblatt. Wien. 1871. Nr. 2462, 4. Juli 1871. S.6, Sp. 3. (MEGA I/22. S. 240; 1058–1060).
Schließen was Sie an „N. F. Presse” gesandt.

 Bezieht sich wahrscheinlich auf Marx Erklärung „To the Editor auf the Daily News“ (MEGA I/22. S. 237). Marx übersandte die Erklärung der „Daily News“ und der „Pall Mall Gazette“, die den Text am 27. Juni 1871 jedoch nur stark gekürzt veröffentlichten. Die „Daily News“ (Nr. 7850), die die Erklärung mit Marx’ Unterschrift brachte, unterschlug den Teil der Erklärung, der die bürgerliche englische Presse anklagte. Die „Pall Mall Gazette“ (Nr. 1987) veröffentlichte einen kurzen Auszug. Marx übergab deshalb am 27. Juni 1871 dem Sekretär des Generalrats den Text der Erklärung zur Veröffentlichung in der „Eastern Post“ (MEGA I/22. S. 1053).
Schließen In Pall Mall hatte ich was in Daily News erschienen, gelesen. „Robinson” hat etwas abgeschnitten, wie es einem der drei Schneider aus Tooley Street zukommt. Ich erwarte „Eastern Post“. Pohl ist schon längst auf zwei Monate verreist. Hier ist nichts für die Leute aufzutreiben. So human ist man in meiner Nähe nicht; damit hats noch gute Weile.

Meine Frau grüßt Sie Alle bestens und so thue ich.

Ihr
Borkheim.
Naturalized British subject.