| 252 Euston road
London Nov 6th 72
Mon cher Marx,
Je vous envoie ci[-]inclus the form for the loans. Si vous avez réussi à me trouver une autre sécurité soyez assez bon de me la renvoyer pour que je fasse le dépôt avant vendredi afin que, si la company prête l’argent, je puisse commencer à travailler la semaine prochaine. J’ai d’autant hâte à commencer que celui qui possède les outils, n’ayant pas d’occupation, est sur le point de quitter | Londres. Cela compliquerait ma situation.
Je vois d’après cette form que l’intérêt pour £ 30 est à 10%, tandis que pour £ 25 ils ne prennent que 5%. Ne vaudrait[-]il pas mieux faire application pour la moindre somme. Peut-être n’ai-je pas bien compris? Mais dans tous les cas, je pense que je trouverai bien £ 5 au dernier moment, quand mes models seraient seront presque finis, plutôt que de payer le double de l’intérêt?
| J’ai appris aujourd’hui que Ranvier désavouait le Manifeste Vaillant (et vice versa). Il n’aurait pas donné sa signature etc. à plus tard la suite du au prochain No.
Bien à vous
Eugène Dupont
Si vous avez une bonne nouvelle, envoyez-moi un mot.
Zeugenbeschreibung und Überlieferung
Dieser Brief wird hier erstmals veröffentlicht.
Zeugenbeschreibung
Soweit aus der Fotokopie zu ersehen ist, besteht der Brief aus einem Bogen weißem Papier. Dupont hat zwei Seiten vollständig und die dritte Seite etwa zu vier Fünfteln beschrieben; die vierte Seite ist leer. Schreibmaterial: schwarze Tinte.
Von unbekannter Hand: Nummerierungen mit Bleistift oben auf der beschriebenen Seite: „55“ und „37, 13“.
Zitiervorschlag
Eugène Dupont an Karl Marx in London. London, Mittwoch, 6. November 1872. In: Marx-Engels-Gesamtausgabe digital, hg. v. der Internationalen Marx-Engels-Stiftung. Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Berlin. URL: https://megadigital.bbaw.de/M2331008. Abgerufen am 20.11.2026.