| Pr. Taubenpost. 21 Oktbr. 72.
Lieber Engels!
Chatelet habe ich nicht nach London zu gehen gerathen; ich erhielt hier einen Brief von ihm, er sei seinen gurgelabschneidenden Gläubigern, nach Besprechung mit Wuttke, durchgebrannt, und sei, wenn ich den Brief erhalte, schon auf dem Wege nach London, wohin ich ihm einige Adr. poste restante nachschicken solle, – was ich auch, aus Mitleid mit dem armen Teufel, that. Lasse Dir nur meinen Brief zeigen; daraus wirst Du sehen, daß ich ihm London nicht als Paradies geschildert. Als Nichtparteigenossen bezeichnete ich ihn, damit Ihr nicht von Parteisachen mit ihm sprechen solltet. Ich schrieb ihm ausdrücklich, außer Rath könne er nichts [vo]n Euch erwarten.
[Me]ine Äußerung über den
Congreß beruhte nicht auf einem [Ur]theil Vielleicht Robert
Schweichel?
Schließen Schs., den ich noch nicht gesprochen,
sondern auf [den] Berichten Oberwinders. – Betr. die
Deutschen
[Ar]beiter sei beruhigt – sie werden ihre
Schuldigkeit thun. Friedländer
war, ist, und bleibt ein Lump, mit dem die Partei nichts zu
thun hat. – Daß das Prinzip der Internationalen gerettet ward, freut mich, ich wollte bloß, es
wäre die Internationale selbst gerettet worden, die,
so lange der
Generalrath
nach New York deportirt
ist,
bloß im Prinzip besteht. Doch das ist nun nicht zu
ändern, and we must make the best of it. Ist[’]s
denn nicht möglich, in England Boden zu gewinnen, und
die Belgischen Arbeiter von ihren verrannten, zum Theil
zweideutigen Führern loszulösen?
Nach der Verurteilung im Leipziger
Hochverratsprozess (11. bis 26. März 1872) musste Liebknecht eine
zweijährige Festungshaft auf Schloss Hubertusburg in Wermsdorf
verbringen.
Schließen Auf dem „Schlößlein“ hier wäre
es sehr schön, wenn man jeden Tag auf 24 Stunden
herauskönnte. Zum Glück gibt’s Tauben und Luftballons.
Anlässlich ihrer
Heirat am
10.
Oktober 1872.
Schließen Jenny & Longuet
meine Gratulation!
Euch Allen herzliche Grüße.
Und vergeßt den „Volksstaat“ nicht, den auch ich nicht vergesse.
|[Umschlag] F. Engels Esq.
122 Regents Park
Road
NW
London.
Zeugenbeschreibung und Überlieferung
Zeugenbeschreibung
Soweit aus der Fotokopie zu ersehen ist, besteht der Brief aus einem Blatt blauem Papier. Liebknecht hat eine Seite vollständig beschrieben, die Rückseite blieb vermutlich leer. Schreibmaterial: schwarze Tinte.
Papierfraß mittig am linken Blattrand. Der Textverlust konnte rekonstruiert werden.
Der Briefumschlag ist überliefert; darauf handschriftliche Adressierung, 3 Briefmarken (2x 1-Groschen u. 1x ½-Groschen) und Poststempel: „LEIPZIG P.A. N°3. / N 3 / 22/10 / 72 / 7-8 N.“ (dreimal); „PD“ (rot); „LONDON-N.W / F 6 / PAID / OC 24 / 72“ (rot). Handschriftlich: „f“.
Drucke
- D: Erstveröffentlichung: in russischer Übersetzung: Гаагский конгресс Первого Интернационала, 2–7 сентября 1872 г. Москва 1972. S. 485.
- D2: in englischer Übersetzung: The Hague Congress of the First International, September 2–7, 1872. Reports and Letters. Moscow 1978. S. 574/575.
- In der Sprache des Originals wird der Brief hier erstmals veröffentlicht.
Zitiervorschlag
Wilhelm Liebknecht an Friedrich Engels in London. Hubertusburg, Montag, 21. Oktober 1872. In: Marx-Engels-Gesamtausgabe digital, hg. v. der Internationalen Marx-Engels-Stiftung. Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Berlin. URL: https://megadigital.bbaw.de/M2216826. Abgerufen am 20.11.2026.