| 29/6 72
Lieber Engels!
1) Nicht überlieferter Brief von Engels an E. Hepner,
26.6.1872.
Schließen Brief vom
26 dM. erhalten, sowie heute von Marx
Generalrathsbeschlüsse
betrf. Der V. Kongress der IAA vom 2. bis 7. September
1872 in Den Haag.
Schließen Congreß.
2) Ich glaube, daß Bracke, Geib, Carl Hirsch u. Rittinghausen zum Congreß kommen werden. Es sind dies 4, die es zur Noth auf eigne Kosten thun könnten. Ich habe bereits an dieselben geschrieben u. erwarte ihre Antwort. Mandate werden wir wohl in genügender Anzahl zusammenbringen. Nächstens Bestimmtes hierüber.
3) Kopenhagener Adressen noch immer nicht bekommen.
4) Kommunist. Manifeste werden Ihnen 100 zugeschickt werden.
5) Ital., Portug. u. Spanisch kann ich erst lernen, wenn ich ein Jahr Hubertusburg bekommen werde; früher werde ich schwerlich Zeit haben.
6) Die Beilage ist nicht überliefert.
Schließen Anbei ein Brief von
Boruttau an mich;
da derselbe unermüdlich im Reklamiren ist, wäre es mir lieb, seine Fragen bez.
Bakunin erschöpfend beantworten zu
können.
7) Sollen wir das Cirkular über die „prétendues scissions“ – Les prétendues scissions dans l’Internationale.
Circulaire privée du Conseil Général de l'Association Internationale des
Travailleurs. Londres, le 5 mars 1872. In: Le Radical. Paris. Nr. 175,
23. Juni 1872.
Schließen im „Radical“ habe ich’s gelesen – übersetzen, oder bekommen wir’s
deutsch
zugeschickt?
8) Von Ihrer „Lage der arbtd. Klass.“sind nur noch 25 Stck
1845 erschienen im
Verlag von Otto
Wigand.
Schließen bei Wigand vorhanden. Möchten Sie | nicht, falls Sie
W. ursprüglich das ganze Verlagsrecht (auch für spätere Auflagen)
cedirt
haben sollten, es von ihm zurückerobern für uns?
Am 1. Oct.
tritt unsre Druckerei ins Leben.
9) Könnte Marx nicht einen kurzen Appendix zu Lassalles Bastiat-Schulze schreiben, worin er dessen Fehler berichtigt?
10) Siehe Erl.
zu A. Hepner an Engels,
17.6.1872.
Schließen Liebknecht geht’s gut. Habe ihn Dienstag besucht u.
einige Stunden ohne Aufsicht
gesprochen.
Besten Gruß
Ihr AH.
| Esq. F. Engels
122 Regent’s Park Road
N.W
London
Zeugenbeschreibung und Überlieferung
Zeugenbeschreibung
Soweit aus der Fotokopie zu ersehen ist, besteht der Brief aus einem Bogen blauem Papier. Prägung im Papier auf der ersten Seite oben links: „Redaction d. „Volksstaat“ / Leipzig“. Hepner hat die erste Seite vollständig und die zweite Seite zur Hälfte beschrieben. Die übrigen zwei Seiten blieben leer. Schreibmaterial: schwarze Tinte.
Archivsignatur des Moskauer Marx-Engels-Instituts (IMĖ) auf der beschriebenen Seite mit Bleistift: „Rj 1512a–c“.
Der Briefumschlag (weißes Papier) ist überliefert; darauf Adressierung: „Esq. F. Engels /122 Regent's Park Road / N W. / London“; zwei halb abgerissene Briefmarken (blau und orange) „Deutsche Reichs-Post“ mit Poststempel: „Leipzig VI / 29 [Jun.] 72. / 8-12“ und „London N. W / C Z / JY 1 / 72 / PAID,“ darauf hs. „f“; Stempel (rot): „P D“; von unbekannter Hand (Bleistift): „Hepner“.
Archivsignatur des Moskauer Marx-Engels-Instituts (IMĖ) auf den beschriebenen Seiten von Brief und Umschlag mit Bleistift: „Rj 1512a–c“.
Drucke
- D: Erstveröffentlichung: Гаагский конгресс Первого Интернационала, 2–7 сентября 1872 г. Москва 1972. S. 293/294.
- D2: in englischer Übersetzung: The Hague Congress of the First International, September 2–7, 1872. Reports and Letters. Moscow 1978. S. 356/357.
- In der Sprache des Originals wird der Brief hier erstmals veröffentlicht.
Zitiervorschlag
Adolf Hepner an Friedrich Engels in London. Leipzig, Samstag, 29. Juni 1872. In: Marx-Engels-Gesamtausgabe digital, hg. v. der Internationalen Marx-Engels-Stiftung. Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Berlin. URL: https://megadigital.bbaw.de/M2207228. Abgerufen am 21.11.2026.