| My dear Engels,
Je crois que le moment est
venu que le Conseil achève les Jurassiens et les Bakounistes. Je viens de voir
une circulaire communiquée à profusion dans tous les coins de l’Europe, que vous
devez connaître. Circulaire à toutes les
fédérations de l'Association Internationale des Travailleurs. Genève,
1871. In: La Révolution Sociale. Genève, 14.Dezember 1871.
Schließen Car elle est publiée dans la Révolution
sociale au 14 Xbre–
L’Emancipation de Madrid va la publier à titre de documents
en attendant la réponse du Conseil – on convoque un nouveau congrès. Mais je
vous prie en attendant de m’envoyer Am 2. Dezember
1871 führte die Fédération genevoise der IAA eine Generalversammlung
durch, an der über 500 Mitglieder aus 30 Sektionen teilnahmen. Die
Resolutionen der dreißig Sektionen wurden in der L’Égalité, Nr. 23 und
24, vom 7. und 24. Dezember 1871, veröffentlicht: Résolutions de
l'Assemblée générale de la Fédération genevoise concernant la
Conférence de Londres. In: L’Égalité. Genève. Nr. 23, 7. Dezember
1871. S. 1 und Résolutions de l'Assemblée générale du 2 décembre.
In: L’Égalité. Genève. Nr. 24, 24. Dezember 1871. S.
1.
Schließen la résolution des
30 sections de Genève que Serraillier a publiée dans les journaux français: c’est un grand
tort que vous ne l’ayez pas communiquée officiellement immédiatement; mais
faites vite.
On m’a fait partir de l’endroit ou j’étais logé et je ne sais encore ce que je vais faire – à bientôt.
Je vous serre la main
Toole IerMadrid 23 Xbre 71.
Écrivez à la fédération.
Zeugenbeschreibung und Überlieferung
Zeugenbeschreibung
Soweit aus der s/w-Fotokopie zu ersehen ist, besteht der Brief aus einem Blatt kariertem Papier. Lafargue hat eine Seite vollständig beschrieben, die Rückseite blieb vermutlich leer.
Archivsignatur des Moskauer Marx-Engels-Instituts (IMĖ) auf der beschriebenen Seite: „Rj 928“.
Drucke
- D: In spanischer Übersetzung: Santiago Castillo: Construyendo el futuro. (1998). S. 78.
- In der Sprache des Originals wird der Brief hier erstmals veröffentlicht.
Zitiervorschlag
Paul Lafargue an Friedrich Engels in London. Madrid, Samstag, 23. Dezember 1871. In: Marx-Engels-Gesamtausgabe digital, hg. v. der Internationalen Marx-Engels-Stiftung. Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Berlin. URL: https://megadigital.bbaw.de/M0849335. Abgerufen am 10.08.2026.