| Mon Cher Engels
Ci-joint les deux lettres de Paquis. Vous verrez que mon affaire est manquée. Je ne puis accepter des conditions pareilles. Maintenant que grâce à vous je suis garantie garanti en Angleterre. Si je puis arriver à avoir les Brevets Francais et Belge, je pourrai chercher à traiter avec une autre maison. Sans crainte | d’être spolié pour ces pays, vous comprenez bien qu’il m’est impossible de quitter ce que j’ai, sans plus de certitude. Je ne puis non plus fixer un prix, car j’ignore moi[-]même ce que cela coûtera, dans une maison si peu outillée que celle de Chappell. Cet homme est un crétin.
Dites-moi ce que vous en pensez, et si plus que moi vous voyez | une issue! nous qui croyons à Londres que j’avais enfin réussi?
Je viens d’écrire à Paquis, il faut que nous avisions à traiter d’un autre côté. Ces alternatives de crainte et d’espoir me font bien mal.
Mes amitiés à votre famille et chez Marx.
à vousEugène Dupont
P.S. Vous avez sans doute connaissance du départ de Manchester de
Vichard et de Johannard?
Zeugenbeschreibung und Überlieferung
Dieser Brief wird hier erstmals veröffentlicht.
Zeugenbeschreibung
Soweit aus der Fotokopie zu ersehen ist, besteht der Brief aus einem Bogen blauem Papier. Dupont hat drei Seiten vollständig beschrieben; die vierte Seite ist leer. Schreibmaterial: schwarze Tinte.
Von unbekannter Hand: Nummerierung des Briefes oben auf der ersten Seite: „158“.
Anmerkungen zum Brief
Zur Datierung: Dupont erwähnt im vorliegenden Brief, dass Vichard und Johannard Manchester verlassen hätten, wo sie sich mindestens bis zum 25. März 1872 (s. J. Johannard an Engels, 25.3.1872) aufgehalten hatten. Johannard besuchte vom 30.3. bis 1.4.1872 Engels in London (s. J. Johannard an Engels, 2.4.1872), hatte zu diesem Zeitpunkt also bereits Manchester verlassen. Als Schreibdatum für Duponts Brief kann somit Anfang April 1872 angenommen werden.
Zitiervorschlag
Eugène Dupont an Friedrich Engels in London. Manchester, Anfang April 1872. In: Marx-Engels-Gesamtausgabe digital, hg. v. der Internationalen Marx-Engels-Stiftung. Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Berlin. URL: https://megadigital.bbaw.de/M0374390. Abgerufen am 20.11.2026.