| London 5. October 1872.
122 Regent’s Park Road N.W.
Lieber Sorge
On vous taille de la besogne. Inliegend französische Übersetzung (weil in dieser Sprache am wörtlichsten wiederzugeben) von 2 Artikeln aus der Federacion (Alerinis Blatt). Die Belgier sind indeß nicht fürchterlich. Nach seitdem erhaltenen Briefen sind sie bereits über ihre eigne Kühnheit erschrocken & wissen nicht wie sich heraushelfen; dazu nimmt die Desorganisation der Internationalen in Belgien täglich zu, was bei der Nothwendigkeit einer Neu-Organisation sehr nützlich.
Dagegen die Beschlüsse der Jurassiens, die von einem Föderalkongreß gefaßt, offne Rebellion erklären, könnt Ihr nicht ignoriren. Le Conseil général est tenu d’exécuter les résolutions du Congrès (Genfer Beschluß). Wir haben sofort nach Genf geschrieben um das neuste Bulletin Jurassien, & schicken es Dir sobald es ankommt. Zudem könnt Ihr, wenn Ihr wollt, direkt an das Comité Fédéral Jurassien (Adr. Adhémar Schwitzguébel, graveur, Sonvillier, Jura bernois, Suisse) schreiben & Auskunft verlangen.
Es ist sehr gut, daß die Herren den Krieg offen erklären & uns selbst den genügenden Grund geben sie an die Luft zu setzen. Nach dieser offnen Erklärung ist ein Verlangen einer Majorität der Föderationen, die Sache einer Konferenz zu unterwerfen, eine Unmöglichkeit, zudem stimmen höchstens 4 (sie selbst, Spanier, Belgier, Holländer) dafür, alle andern dagegen. Rasche energische Aktion gegen diese Urkrakehler, sobald Ihr die Beweisstücke in Händen habt, ist unsrer Ansicht nach hier sehr am Platz & wird wahrscheinlich hinreichen den drohenden Sonderbund zu sprengen.
Gestern schickte ich Dir No 65, 66 & 67 der Emancipacion.
Die Thatsache daß Guillaume in Brüssel dem Vilmart | erklärte: die Spanier würden die Allianz wieder organisiren, jetzt, nach dem Haager Kongreß sei sie nöthiger als je, hat Vilmart an Lafargue selbst geschrieben, ich habe den Brief gelesen.
Ich wollte noch den Bericht an den Generalrath über Spanien, Portugal & Italien beilegen, werde aber für diese Post nicht fertig. Dagegen lege ich meinen Bericht an Section VI bei den Du Bertrand geben willst.
Hier hat Hales gegen Marx & mich einen kolossalen Verläumdungskrieg eröffnet, der sich aber bereits gegen ihn selbst wendet ohne daß wir einen Finger zu rühren brauchen. Der Vorwand war Marx’s Äußerung wegen der Corruption der englischen Arbeiterführer. Einige Londoner Sektionen, & ganz Manchester haben sehr energisch protestirt & Hales hat im Federal Council seine frühere Majorität verloren, sodaß er wohl bald ganz herausfliegen wird.
Der verdammte Lucain hat uns noch immer nicht die mitgenommenen Papiere wegen der Allianz geschickt, sodaß wir noch nicht haben anfangen können. Die aus der Schweiz nachträglich erhaltenen Dokumente die auch den ganzen Netschajeffschen Prozeß umfassen, nebst russischen Publikationen von Bakunin, sind höchst interessant & werden gräulichen Skandal machen. Eine solche niederträchtige Lumpenbande ist mir noch nie vorgekommen.
Meine Frau hat nach Deiner Abreise in Erfahrung gebracht, daß Emma von Dir Bezahlung für Deine Wäsche angenommen hat & bittet mich Dir zu sagen daß dies hinter ihrem Rücken geschenen ist, sonst hätte sie es nie zugegeben.
Vergiß nicht das Protokoll über die Mandatsdebatte, ohne das wir diesen Theil gar nicht ins Protokoll aufnehmen können, hier hat Niemand etwas darüber.
| Wir erwarten nun mit jeder Post Nachricht von Dir & Lebenszeichen vom neuen Generalrath.
Besten Gruß an Cuno, hoffentlich schreibt er bald.
Poor Hepner hat richtig 4 Wochen Brummen gekriegt, weil die Internationale in Leipzig verboten ist!
DeinF. Engels.
Zeugenbeschreibung und Überlieferung
Zeugenbeschreibung
Soweit aus der s/w-Fotokopie zu ersehen ist, besteht der Brief aus einem Bogen Papier. Engels hat zwei Seiten vollständig und die dritte Seite etwa zu einem Viertel beschrieben; die vierte Seite ist leer.
Von unbekannter Hand: Nummerierung des Briefes oben auf der ersten Seite: „32“, sowie der Datumsvermerk: „(Oct 5 1872)“.
Zitiervorschlag
Friedrich Engels an Friedrich Adolph Sorge in Hoboken. London, Samstag, 5. Oktober 1872. In: Marx-Engels-Gesamtausgabe digital, hg. v. der Internationalen Marx-Engels-Stiftung. Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Berlin. URL: https://megadigital.bbaw.de/M0297646. Abgerufen am 20.11.2026.