Office of Origin St. Ann[’]s Hill Handed in at 11 13 [A].M., Sent out at 12 10(?) [A].M.
From Geo Francis Cain(?)
next President
America St. Ann[’]s
Hill Co Cork
To Karl Marx &
J. P. McDonnell Head
Quarters International
High Holborn Ldn

Just arrived return America Thursday will Lecture benefit International [Co]mmune Tuesday on Assassin Thiers [A]lbay swindle  repudiation?
Schließen
repuduation
[A]merican debt answer.

Zeugenbeschreibung und Überlieferung

Dieser Brief wird hier erstmals veröffentlicht.

Zeugenbeschreibung

Soweit aus der Fotokopie zu ersehen ist, handelt es sich um ein Telegramm, bestehend aus einem Formularbogen mit handschriftlichen Einfügungen. Poststempel: „HAVERSTOCK HILL B.O. N.W. / A / AP 19 / 72“. Die Rückseite blieb vermutlich leer. Schreibmaterial: Bleistift(?).

Das Papier ist beschädigt, Papierabriss an der rechten und oberen Blattkante. Der Textverlust konnte rekonstruiert werden.

Archivsignatur des Moskauer Marx-Engels-Instituts (IMĖ) auf der beschriebenen Seite mit Bleistift: „RJ 630“.

Anmerkungen zum Brief

Zur Datierung: Datierung nach dem Poststempel.

Zum Schreiber: Vermutlich handelt es sich beim Schreiber um den unabhängigen Kandidaten der US-amerikanischen Präsidentschaftwahl von 1872, George Francis Train. Die Falschschreibung des Namens könnte daher resultieren, dass der Telegrammtext diktiert wurde.

 

Zitiervorschlag

George Francis Train an Karl Marx und Joseph Patrick McDonnell in London. London, Freitag, 19. April 1872 (Telegramm). In: Marx-Engels-Gesamtausgabe digital, hg. v. der Internationalen Marx-Engels-Stiftung. Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Berlin. URL: https://megadigital.bbaw.de/M0025949. Abgerufen am 20.11.2026.

Download

Dieses Dokument als TEI-XML herunterladen