Northampton Square.
Dear Marx.
I have just received this note from Miss Shaw; could you make it convenient to see Shaw to night, if so, take a ticket, return, at Gover Street for Westbourne Park, (9d second class) wait for me on the platform & I shall meet you there at 8 O’clock | I shall take the train at the Farringdon Street Station & shall get out at Gower Street unless you are there when the train comes up; If you prefer to come to my house about 7 O’clock I shall prefer it but I shall leave my place at 7.30 precisely. | Here is Shaw’s address in case we should not meet, but I fear you would have some difficulty in finding him out.
5 Cambridge Road.
“The Junction,”
Kilburn.
With kind regards to all & fraternally yours.
Hn Jung.30 Dec 69
| On the top of Miss Shaw’s letter it says Dec 19th it is 29th that was intented as I received it this morning
Zeugenbeschreibung und Überlieferung
Dieser Brief wird hier erstmals veröffentlicht.
Zeugenbeschreibung
Der Brief besteht aus einem Bogen mittelstarkem, blauem, verblasstem Papier im Format 213 × 169 mm. Jung hat die ersten drei Seiten vollständig, die vierte zu zwei Dritteln beschrieben. Schreibmaterial: schwarze Tinte.
Archivsignatur des Moskauer Marx-Engels-Instituts (IMĖ) auf allen beschriebenen Seiten oben links: „Rj 68a–d“.
Von unbekannter Hand: Nummerierung oben auf der ersten Seite: „69“ (Bleistift).
Anmerkungen zum Brief
Die Beilage, Miss Shaw an Hermann Jung, 29. Dezember 1869 („I have just received this note from Miss Shaw …“), konnte nicht ermittelt werden.
Zitiervorschlag
Hermann Jung an Karl Marx in London. London, Donnerstag, 30. Dezember 1869. In: Marx-Engels-Gesamtausgabe digital, hg. v. der Internationalen Marx-Engels-Stiftung. Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Berlin. URL: https://megadigital.bbaw.de/M0001256. Abgerufen am 24.10.2026.