| Leipzig, den 20 Dzbr.
Lieber Engels!
Von Herzen Dank – ich konnte es brauchen! Zwar saß ich nicht 3 Monate, sondern bloß 3 Wochen, aber nächstens geht’s wieder hinein und verschiednes schwebt. A la guerre comme à la guerre – die Berliner 3 Monate geniren mich bloß in sofern, als ich abgefaßt werde, sobald man mich auf preußischem Boden findet.
Für die 5 £. St. die Du dem „Wochenblatt“ gegeben, bekommst Du gelegentlich von Adv. Freytag, Amtmannshof Leipzig (unsrem damaligen Kassier) Quittung – wir treffen uns selten, und haben dann soviel von Prozessen zu reden, daß die Sache jedesmal vergessen wurde.
Das Verbot in Östreich bringt uns Massen östreichischer Abonnenten – überhaupt geht das Blatt jetzt rasch in die Höhe, und ich glaube bestimmt, daß wir in einem halben, wo nicht schon in ¼ Jahr die zum Bestand nöthigen 4300 Abonnenten haben.
Sehr lieb wäre mir, wenn Du uns erlaubtest, Deinen Bauernkrieg als Feuilleton im Blatt abzudrucken. Wir ließen dann den Satz stehen und veranstalteten einen billigen Separatabdruck, in 2 oder 3 Heftchen à 1 Sgr. Und könntest Du nicht eine kurze Einleitung dazu schreiben? Bitte, gib mir umgehend Antwort, da ich noch vor Neujahr Bescheid haben möchte, und schicke gleich die betr. Nummer der Rheinischen Zeitungs-Revue mit.
Nochmals Dank!
A merry Christmas and a happy New Year
DeinW. Liebknecht.
Zeugenbeschreibung und Überlieferung
Zeugenbeschreibung
Soweit aus der Fotokopie zu ersehen ist, besteht der Brief aus einem Blatt weißem Papier. Liebknecht hat die erste Seite vollständig beschrieben und die zweite Seite zur Adressierung („F. Engels.“) benutzt. Schreibmaterial: schwarze Tinte.
Von unbekannter Hand: die Jahresangabe „1869“ mit Bleistift auf der ersten Seite oben rechts; der Vermerk „Brümaire!“ [unterstrichen] mit Bleistift auf der ersten Seite oben links; der Vermerk „F. Engels.“ in der Mitte der zweiten Seite mit schwarzer Tinte quer niedergeschrieben.
Archivsignatur des SPD-Archivs auf der ersten Seite: „L Tg 8“.
Anmerkungen zum Brief
Zur Datierung: Das Briefjahr 1869 ergibt sich u. a. aus dem Zusammenhang mit Liebknechts Gefängnisaufenthalt (siehe Marx an Engels, 12.11.1869). Darüber hinaus stützt sich die Jahresangabe auf die Bitte Liebknechts an Engels, „eine kurze Einleitung “ zur zweiten Ausgabe seines Werkes „Der deutsche Bauernkrieg“zu verfassen und die Antwort umgehend zu geben, „da ich noch vor Neujahr Bescheid haben möchte“. Engels’ „Vorbemerkung“ zum „Deutschen Bauernkrieg“ erschien in: Der Volksstaat. Leipzig. Nr. 27, 2. April und Nr. 28, 6. April 1870 (siehe MEGA I/21. S. 167–174, 1490–1492). Der vorliegende Brief wurde also am 20. Dezember 1869 geschrieben
Zitiervorschlag
Wilhelm Liebknecht an Friedrich Engels in Manchester. Leipzig, Montag, 20. Dezember 1869. In: Marx-Engels-Gesamtausgabe digital, hg. v. der Internationalen Marx-Engels-Stiftung. Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Berlin. URL: https://megadigital.bbaw.de/M0001251. Abgerufen am 27.08.2026.