| Leanington Place
15/12.
69.
Lieber Herr Engels,
Wenn ich auch vorhatte nächsten Sonnabend in einer Familie nur „Moral“ zu kneipen, so ziehe ich es doch nach nicht sehr langer Ueberlegung vor, solches bei Ihnen zu thun & zu diesem Zwecke Ihre martialisch liebenswürdige Einladung bestens dankend anzunehmen.
Ich verspreche Ihnen am Sonnabend Nachm. allen Versuchungen & Gefahren aus dem Wege zu gehen um möglichst lebendig bei Ihnen um 8 Uhr anzukommen & dann meine schwachen Kräfte anzustrengen, damit nichts anbrennt.
With my best compliments to your good lady, who so kindly remembers that rude, cruel Prussian & mit Gruss für Sie Selbst verbleibe
Ihr ergebenerGeorge Haubensack.
Zeugenbeschreibung und Überlieferung
Dieser Brief wird hier erstmals veröffentlicht.
Zeugenbeschreibung
Soweit aus der Fotokopie zu ersehen ist, besteht der Brief aus einem Bogen weißem Papier. Haubensack hat die erste Seite vollständig beschrieben, die übrigen drei Seiten sind leer. Schreibmaterial: schwarze Tinte.
Archivsignatur des SPD-Archivs auf der ersten Seite: „Ⅱ 21 J 88“ (Bleistift).
Von unbekannter Hand: Nummerierung des Briefes oben rechts auf der ersten Seite: „292“ (Bleistift).
Zitiervorschlag
George Haubensack an Friedrich Engels in Manchester. Manchester, Mittwoch, 15. Dezember 1869. In: Marx-Engels-Gesamtausgabe digital, hg. v. der Internationalen Marx-Engels-Stiftung. Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Berlin. URL: https://megadigital.bbaw.de/M0001243. Abgerufen am 28.08.2026.