93, Bishopsgate Street, E. C.
65, Fenchurch Street E.C.
London, 11 Mai 1869.
Lieber Engels,
Können Sie von Ihrem Schwager, Herrn v. Griesheim erfahren, wieviel das Lokalkommittee der Siegen-Witten Eisenbahn, dessen Präsident er war oder mindestens thätigstes Mitglied, dem Grafen Oscar Reichenbach Entschädigung bezahlt hat für seine Bemühungen, als er letzthin vor der Bergisch-Märkischen in dieser Angelegenheit zurücktreten mußte?
Ich könnte Reichenbach direkt fragen; es ist mir | das jedoch zu delikat. Vor etwa 15 Monaten kam er nemlich hellerlos zu mir, schlug mir vor, ihm einige Hundert Thaler zu borgen zu Reisezwecken in den Eisenbahn- und andern Angelegenheiten in Deutschland. Ich that es bis zur Höhe von 300 Thalern. Ich sollte sein Korrespondent hier sein, für ihn mit Kontraktor, Ingenieur verkehren und nach Deutschland berichten. Er wollte mir dann für meine Bemühungen Zahlung machen in einem Antheil an seinem Gewinn. Ich sagte ihm zur Zeit, die Bestimmung eines solchen Antheils könnte unterbleiben, bis er genauer wüßte, wie es ihm selber dabei ergeht. Einige Berichte habe ich ihm von hier gemacht, | wenn es nöthig war. Er sprach mir dann immer von seinem gänzlichen Durchfall. Endlich vor einigen Wochen kam er mir Rückzahlung zu leisten, mit der Angabe, daß ihm das Siegen-Witten Kommittee seine Reisekosten schließlich gezahlt hat. Nun hörte ich heute, er selbst hätte vor einigen Tagen zugegeben, 30,000 Thaler von S. W. Kommittee empfangen zu haben. Ist das so oder ähnlich, so hätte er mich nicht so ganz grade behandelt, und müßte ich das für die Zukunft ernstlich vermerken, da er weiter für andere Dinge mit mir unterhandeln zu wollen vorgiebt.
| Alles dies natürlich entre nous! –
Beste Grüße von
IhremSigismund L. Borkheim.
Zeugenbeschreibung und Überlieferung
Dieser Brief wird hier erstmals veröffentlicht.
Zeugenbeschreibung
Soweit aus der Fotokopie zu ersehen ist, besteht der Brief aus einem Bogen weißem Papier. Borkheim hat die vierte, erste und zweite Seite vollständig beschrieben, die dritte Seite mit vier Zeilen. Schreibmaterial: schwarze Tinte.
Ovaler Aufdruck „Schröder & Schÿler & Co Established 1739 Bordeaux.“ auf der vierten Seite oben links, rechts daneben Adressaufdruck „65, Fenchurch Street E.C.“ (gestrichen, darüber roter Stempel mit neuer Anschrift) und Datumszeile „London, ___18_“.
Von unbekannter Hand: Nummerierung des Briefes oben links auf der vierten Seite: „111.“ (schwarze Tinte) und „56.“ (Bleistift).
Zitiervorschlag
Sigismund Ludwig Borkheim an Friedrich Engels in Manchester. London, Dienstag, 11. Mai 1869. In: Marx-Engels-Gesamtausgabe digital, hg. v. der Internationalen Marx-Engels-Stiftung. Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Berlin. URL: https://megadigital.bbaw.de/M0001028. Abgerufen am 26.08.2026.