Tochter von Friedrich Wilhelm und Hedwig Boelling, Nichte von Engels