| Madrid 28 de Agosto de 1871.

Querido Engels:

La redaction de “La Emancipacion” me ha entregado una carta firmada por el Secretario de la Asamblea de los refujiados de la Commune Colo Melolle en la cuál les piden, á los de “La Emancipacion”, las señas de Garrido y Pi y Margall con el fin de dirigirse á ellos para que abran una suscricion entre los obreros españoles la cuál se destinarván á socorrer á dichos refujiados.

Me estraña sobre manera que para pedir recursos á los obreros de España se dirijan á hombres que no solo no tienen influencia alguna sobre los internacionales españoles, sino que no han hecho nada por favorecer este movimiento internacional como no sea ponerle trabas, pues es Garrido el que nos califico de Jesuitas á los que defendiamos las ideas de la Internacional acarréandonos entre otros males el de hacer que se retrajesen muchos de los trabajadores que habian remudado | nuestro movimiento international.

Pero lo que mas nos estraña es que dichos refujiados no se hayan dirgido al Consejo general sino para que este tomase el asunto por su cuento por lo menos para que les diese las direcciones necessarias y las recomendaciones nesesarias tambien.

Por lo que dejo dicho, hemos tenido dudas de que estos refujiados puedan ser farsantes de esos que abundan en todas partes y que hoy pueden engalanarse con el glorioso y simpatico nombre de defensores de la Commune para engañar á los incautos.

De todos modos nosotros no hameos nada hasta [que] estemos seguros, por tu conducto de que estos son refujiados verdaderos.

La Asamblea tiene esta dirección
Rupert Street 40,
Haymarket. W.C.
London

Urje la la contestacion.

Para el dia 10 de Setiembre que se inaugura la Conferencia de Valencia necesitamos datos seguros sorbe la Conferencia | de Londres creemos que no lo encharás en olvido y nos comunicarás cuanto antes todo lo que haya sobre el particular.

No puedo serteanos(?) estenso por que tengo mucho que hacer.

Salud y Emancipación Social
Tuyo
F. Mora.


Escrita esta, recibo la que nos has mandado á Lisboa. Quedo enterado.

He recibido una carta de Lafargue para el Consejo de la federación local madrileña en la cual dice que vendrá aqui. Procuraremos tratarle bien.

A Bastélica le das un fuerte apretón de manos de mi parte y otro de Lorenzo.

Zeugenbeschreibung und Überlieferung

Absender

Zeugenbeschreibung

Soweit aus der s/w-Fotokopie zu ersehen ist, besteht der Brief aus einem Bogen kariertem Papier. Mora hat zwei Seiten vollständig, die dritte zu drei Vierteln beschrieben, die vierte Seite blieb vermutlich leer.

Signatur auf beiden Bogenseiten: „14080a–b“.

 

Zitiervorschlag

Francisco Mora an Friedrich Engels in London. Madrid, Montag, 28. August 1871. In: Marx-Engels-Gesamtausgabe digital, hg. v. der Internationalen Marx-Engels-Stiftung. Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Berlin. URL: https://megadigital.bbaw.de/M9942843. Abgerufen am 10.09.2026.

Download

Dieses Dokument als TEI-XML herunterladen