| Mabledon Place 3
Euston Road W.C.
Londres 14 novembre
1871
Cher Monsieur,
J’ai commencé
la
traduction des statuts hier soir et j’espère l’achever bientôt.
Faut-il aussi traduire Resolutions of the
Conference of Delegates of the International Working Men's
Association. Assembled at London from 17th to 23rd September 1871.
(Circular issued by the General Council of the Association.) London
1871.
Schließen la dernière
circulaire?
Mes hommages à vos dames; je vous serre cordialement la main. 2 Wörter unleserlich [...]
Votre dévouéN. La Cécilia.
Zeugenbeschreibung und Überlieferung
Dieser Brief wird hier erstmals veröffentlicht.
Zeugenbeschreibung
Soweit aus der s/w-Fotokopie zu ersehen ist, besteht der Brief aus einem Blatt Papier. La Cecilia hat eine Seite zu zwei Dritteln beschrieben, die Rückseite blieb vermutlich leer.
Archivsignatur des Moskauer Marx-Engels-Instituts (IMĖ) oben auf der beschriebenen Seite: „Rj 297“.
Zitiervorschlag
Napoleone La Cecilia an Karl Marx in London. London, Dienstag, 14. November 1871. In: Marx-Engels-Gesamtausgabe digital, hg. v. der Internationalen Marx-Engels-Stiftung. Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Berlin. URL: https://megadigital.bbaw.de/M9411660. Abgerufen am 10.09.2026.