| Paris 26 Oct.
Mon cher Engels
Il y a bien longtemps que
je n’ai aucune nouvelle de Londres. Pour Paris Vous savez bien qu’il n’y a pas
de nouvelles intéressantes à donner. De plus je mène une vie si retirée que je
sais à peine par les journaux ce qui se passe. Mais ne pourriez[-]Vous me dire, s’il y a quelque chose de fondé dans
le récit qui se trouve dans le No 6 du Radical (20 Oct. 1871) et qui
s’annonce comme tiré de la Neue Freie
Presse de Vienne sur des séances des délégués à Londres. Il y a des
amis qui me demandent des nouvelles là[-]dessus,
et je n’ai pas l’idée je ne sais pas si c’est une blague ou s’il y a là quelque chose de vrai. H. Th. Buckle: History of Civilization in England. 5
Vols. Leipzig 1865.
Schließen L’ouvrai de Buckle[,] je viens d’ de l’acheter dans l’édition de Brockhaus qui est à un peu meilleur
marché | que H. Th. Buckle: History of Civilization in England. 2
Vols. London 1857–61.
Schließen celle de Londres. J’aurais peut-être besoin
de quelques ouvrages de Bain et de Spencer et j’aurai de nouveau recours à Vous.
Comment va le travail de Deckname
für Marx.
Schließen ? Est-ce qu’il ne fera pas bientôt paraître son
second volume? Ce serait bien pour donner un démenti aux bavards des journaux.
Et
Votre travail historique, dont nous avons parlé, avance-t-il?
Les nouvelles que Vous m’avez données sur certaines dissenssions et la
proclamation que j’ai lue dans l’Eastern Post sur X*** (D.) m’inquiète quelque peu. J’ai été
chez Триберь
et je lui ai donné de la merchandise, mais ce n’était pas de très bonne qualité
et je le lui ai dit. Il avait promis de venir me dire quelques mots du résultat,
mais je ne l’ai plus revu. Je voudrais bien avoir de Vos nouvelles.
Salut à tous.
P. Lavroff.Zeugenbeschreibung und Überlieferung
Zeugenbeschreibung
Soweit aus der Fotokopie zu ersehen ist, besteht der Brief aus einem Bogen weißem Papier. Prägung: „[...]EA[...] / SATIN“. Lavrov hat zwei Seiten vollständig beschrieben, die übrigen zwei Seiten sind leer. Schreibmaterial: schwarze Tinte.
Drucke
- D: Erstveröffentlichung: in russischer Übersetzung: К. Маркс, Ф. Энгельс и революционная Россия (1967). S. 218/219.
- In der Sprache des Originals wird der Brief hier erstmals veröffentlicht.
Zitiervorschlag
Petr Lavrovič Lavrov an Friedrich Engels in London. Paris, Donnerstag, 26. Oktober 1871. In: Marx-Engels-Gesamtausgabe digital, hg. v. der Internationalen Marx-Engels-Stiftung. Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Berlin. URL: https://megadigital.bbaw.de/M5802674. Abgerufen am 09.09.2026.