| 10 Brunswick Gardens.
Kensington
9.30. a.m.
23.1.71.
Lieber Engels,
So eben habe ich Nicht
überlieferter Brief von Engels an S. L. Borkheim,
vor 23.1.1871.
Schließen Ihren Brief erhalten. „The Working
Classes and the War“. In: The Times. Nr. 26967, 23. Januar 1871. S. 9,
Sp. 2–3.
Schließen Der erste heutige Leitartikel „Times“ ist wiederum gegen Sie gerichtet.
Da dieses „Mensch für Alles“ die Franzosen von vornherein ganz aufgegeben hat, so sind die Kritiken des Times Feldmarschalls gar
nichts werth. Der Vergleich mit Amerika ist das nec plus ultra des Hofblödsinns
der Times.
Den Brief des kurhessischen Offiziers hätte ich gerne gelesen. –
[S. L. Borkheim]:
Gosspodin Julius Eckardt und der selige Nadworny Ssowjätnik
(Hofrath) Alexander Herzen. [Gez.:] London, Januar 23, 1871. Der
Verfasser der „Russischen Briefe“. In: Der Volksstaat. Leipzig. No.
10, 1. Februar 1871. S. 2, Sp. 2-3 bis S. 3, Sp. 1. Borkheim
geht in dem Artikel auf das Kapitel „Alexander Herzen“ (S. 124–196) in
Julius Eckardts Buch „Jungrussisch und altlivländisch“ (Leipzig
1871) ein.
Schließen In
einigen Zeilen, die ich gestern über Herrn Julius Eckardts
Nachruf
an Herzen für den „Volksstaat“ geschrieben,
bezeichne ich die Bismarcksche
Depesche
als eine Sammlung von Stieberphrasen.
Suchen Sie die Verhandlung im Berliner Abgeordnetenhause über die Auslieferung des polnischen Priesters Brondzo an Rußland zu lesen.
Wengler – ich bedaure es mir gestehen zu müssen – ist ebenso
viel
Бродяга
als Schuster; da er ein guter Schuster, also auch ein tüchtiger Bummler. Auch an
mich hat er von Bradford einen Pumpversuch geschrieben. Ich habe verweigert.
Siehe die Empfängerbemerkung in
ZB von H.
E. Wengler, 19.1.1871.
Schließen Sie haben wohl gehandelt, ein Gleiches zu
thun. Mir
ist er etwa £ 15.– schuldig, die ich ihm vor Jahren in einer Summe gab, damit er sich „etabliren“ könne. –
The freedom of the
press and of debate in Germany. To the editor of the Daily News.
[Gez.:] Karl Marx. In: The Daily News. London. Nr. 1774, 19. Januar
1871. S. 6, Sp. 3.
Schließen Den Marxschen Brief in „Daily News“
gelesen. Ich wundere mich, daß
„Robinson“ ihn abgedruckt hat.
Meine Frau erwiedert Ihre freundlichen Empfehlungen.
IhrBorkheim
Zeugenbeschreibung und Überlieferung
Dieser Brief wird hier erstmals veröffentlicht.
Zeugenbeschreibung
Soweit aus der Fotokopie zu ersehen ist, besteht der Brief aus einem Blatt weißem Papier. Borkheim hat die erste Seite vollständig beschrieben, die zweite Seite blieb vermutlich leer. Schreibmaterial: schwarze Tinte.
Zitiervorschlag
Sigismund Ludwig Borkheim an Friedrich Engels in London. London, Montag, 23. Januar 1871. In: Marx-Engels-Gesamtausgabe digital, hg. v. der Internationalen Marx-Engels-Stiftung. Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Berlin. URL: https://megadigital.bbaw.de/M4543232. Abgerufen am 05.09.2026.