| 3 4. Aug. 1869.
Dear Fred,
100 £ erhalten mit best thanks. I shall now watch the proceedings so closely that similar mistakes etc.
Ich bin keineswegs Siehe u. a.
„Strumpf“, Deutsches Sprichwörter-Lexicon von Karl Friedrich Wilhelm
Wander, digitalisierte Fassung im Wörterbuchnetz des Trier Center for
Digital Humanities, Version 01/21, abgerufen am 07.10.2022.
Schließen auf
dem
Strumpf. Die Armgeschichte ist im letzten
Stadium des
Zuheilens begriffen. Ich erkläre mir das sonstige Unwohlsein aus
dem Wetter
u. saufe dagegen Gumpert’s Lebermedizin.
Gestern war eine tragi-komische Siehe
Meeting of the General Council August 3, 1869. MEGA2 I/21. S. 682/683.
Schließen Sitzung des Generalraths.
Trittbriefe für Karten,
Wohnun(?)g
Miethe
, rückständiges Secretärgehalt u. s. w. Kurz international bankruptcy,
so daß man noch nicht sieht, wie wir Bezug: IV. Kongress
der IAA in Basel vom 6. bis 11. September 1869.
Schließen einen Deputirten
schicken können. Andrerseits Brief v. Genf, French side, worin der Generalrath
höflich ersucht wird ein Cirkular in den
3 Sprachen zu erlassen, alle Glieder auffordernd (u. zwar sofort) Geld zu
sammeln zum Ankauf eines Gebäudes zu Genf (für Meetings) was nur 5000 £ kosten
wird u. Eigenthum der „International“ werden
soll. Ist das nicht eine modeste Zumuthung dieser Burschen, die ihre 1 d pro Mann noch nicht
gezahlt haben!
Becker, der Chef der deutschen Zunge, schickt 280 d. für seine „Myriaden“.
Das Lange u. das Kurze v. der Geschichte ist: die
Lokalkomités (Centralcomités eingerechnet) geben zuviel Geld aus u. besteuern
ihre Leute zu stark für ihre National- od. Lokalbedürfnisse,
| um irgend was
für den
Generalrath übrig zu lassen. Geld stets da, um
blödsinnige Siehe MECW 43 (1988). S. 627 Anm.
416.
Schließen Adressen an Spanier
zu drucken etc u. für sonstige follies.
Wir werden gezwungen sein, schriftlich od. mündlich, dem nächsten Kongreß zu erklären, daß wir den Generalrath nicht so weiter führen können; daß sie aber gefälligst, bevor sie uns Nachfolger geben, unsre Schulden zahlen, die sich noch viel höher belaufen würden, wenn die meisten unsrer Sekretaire Correspondenzkosten nicht persönlich trügen.
Wenn ich nur irgendwo Leute sitzen sähe, die uns nicht in Eseleien hereinreiten, so würde ich mit dem größten Vergnügen den Centralrath v. hier entfernt sehn. Die Sache wird ennuyant.
Salut
El Moro.Beesly verheirathet 24 July.
Zeugenbeschreibung und Überlieferung
Zeugenbeschreibung
Soweit aus der Fotokopie zu ersehen ist, besteht der Brief aus einem Bogen weißem Papier. Marx hat die erste Seite vollständig, die dritte zu zwei Dritteln beschrieben; die übrigen zwei Seiten sind leer. Schreibmaterial: schwarze Tinte.
Von Eduard Bernsteins Hand: Nummerierung des Briefes bzw. der beschriebenen Seiten oben rechts mit Bleistift: „69,1–2“.
Von unbekannter Hand: Nummerierung des Briefes links oben auf der ersten Seite mit Bleistift: „749“.
Drucke
Anmerkungen zum Brief
Datierung der Erstveröffentlichung: 3. August 1869.
Zur Datierung: Folgt man Marx’ Aussage im Brief, müsste dieser am 4. August geschrieben worden sein, denn die von Marx genannte Sitzung des Generalrats („gestern“) fand am 3. August statt. Siehe MEGA2 I/21. S. 682–683: Meeting of the General Council August 3, 1869 (Minutes of the General Council of the International Working Men’s Association September 17, 1867 to August 31, 1869. From the Minute Book of the General Council September 18, 1866 to August 31, 1869).
Zitiervorschlag
Karl Marx an Friedrich Engels in Manchester. London, Mittwoch, 4. August 1869. In: Marx-Engels-Gesamtausgabe digital. Hg. von der Internationalen Marx-Engels-Stiftung. Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Berlin. URL: http://megadigital.bbaw.de/briefe/detail.xql?id=M0001140. Abgerufen am 23.04.2024.