| Palmerston Buildings,
93, Bishopsgate Street, E.C.
65, Fenchurch
Street E.C.
London, 29 Dec 1868.
Lieber Marx,
Siehe S.
L. Borkheim an Marx, 28.12.1868.
Schließen Gestern Abend habe ich Ihnen einige Zeilen
geschrieben; Der
Brief von Marx an Borkheim, geschrieben vor dem 29. Dezember
1868, ist nicht überliefert.
Schließen die Ihrigen so eben erhalten mit Wahrscheinlich der Brief von W.
Eichhoff an Marx, 21.12.1868.
Schließen Einlage von Eichhoff. Die 25 Thaler
stehen zu Ihrer Verfügung in Gestalt von £ 3.15.0. Bei der nächsten Zusammenkunft werde
ich sie Ihnen geben. Ich lege cheque zu Ihren Gunsten nicht bei, weil Sie in Ihrer
sibirischen Gegend die Versilberung schwierig finden könnten, und keinen to order of
C. Stepney, weil ich meinen Namen nicht vor dem
Herrn paradiren will.
Die entsprechende
Veröffentlichung in der „Pall Mall
Gazette“ vom 28. Dezember 1868 konnte nicht ermittelt werden.
Schließen In Pall Mall von gestern Abend ist das neue
Parlament mikroscopisch dissecirt.
Machen Sie den Eccarius pro Liebknecht darauf aufmerksam. Die Zerlegung ist
| sehr nützlich. Durchschnittsalter 52. Die Hälfte nobility;
die andre Hälfte Geldsack. Man kann auf Durchschnittsacres, Durchschnittbauchumfang u.s.w.
schließen. Eine nette Bande! –
Gestern Abend Diplomatic R. Dezember gelesen. – Ich möchte mir antiquarisch das ganze von Anfang kaufen. Es wirkt auf meine Lachmuskeln; giebt aber auch Gutes drunter. – Mazzini – the Russian Agent – ist belustigend. Mazzini – a donkey wäre richtiger. Italian patriot and donkey – das geht ganz gut zusammen. –
Mountstuart E. Grant Duff: A
Political Survey. Edinburgh 1868.
Schließen A Political survey von
Grant Duff – dieser Duffer ist ein
gräulicher Schwätzer. Er ist jetzt Unterstaatssekretär für Indien. Man müßte endlich
diesen schottischen Breitschnabel verstopfen. Machen Sie bei Gelegenheit Herrn Möglicherweise ist
Collet Dobson Collet gemeint.
Schließen Cobbett auf
den
| Gesellen aufmerksam. Er soll sich mal ansehen, was er über Rußland, Indien,
Centralasien, Persien, Türkei in demlichen Aphorismen sagt.
Borkheim.
Zeugenbeschreibung und Überlieferung
Dieser Brief wird hier erstmals veröffentlicht.
Zeugenbeschreibung
Der Brief besteht aus einem Bogen mittelstarkem, weißem Papier im Format 270 × 210 mm. Ovaler Aufdruck „Schröder & Schÿler & Co Established 1739 Bordeaux.“ auf der ersten Seite oben links, rechts daneben Adressaufdruck „65, Fenchurch Street E.C.“ (gestrichen; darüber roter Stempel mit neuer Anschrift) und Datumszeile.
Die erste und vierte Seite hat Borkheim vollständig beschrieben, die zweite zu einem Viertel und die dritte Seite ist leer. Schreibmaterial: schwarze Tinte.
Anmerkungen zum Brief
Borkheim beantwortet einen nicht überlieferten Brief von Marx, geschrieben vor dem 29. Dezember 1868 (Marx an S. L. Borkheim, vor dem 29.12.1868): „Gestern Abend habe ich Ihnen einige Zeilen geschrieben; die Ihrigen so eben erhalten mit Einlage von Eichhoff“.
Zitiervorschlag
Sigismund Ludwig Borkheim an Karl Marx in London. London, Dienstag, 29. Dezember 1868. In: Marx-Engels-Gesamtausgabe digital. Hg. von der Internationalen Marx-Engels-Stiftung. Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Berlin. URL: http://megadigital.bbaw.de/briefe/detail.xql?id=M0000892. Abgerufen am 24.04.2024.