| Mchr 17 April 1868.

Lieber Mohr,

 I. E. Horn: Frankreichs Finanzlage. Pest, Wien, Leipzig 1868. Siehe Marx an Engels, 11.4.1868 („Lafargue hat mir Horn’s ... geschickt ... das erstre schicke ich Dir dieser Tage zu“).
Schließen
Den Horn
„bleibe erwartend“ wie der Kaufmannsstyl ist.

Daß an der Agiotage theoretisch nichts Interessantes & Nichts Neues darstellbar ist, ist sicher. Es löst sich Alles in Prellerei unter falschen Vorspiegelungen auf, &  Siehe Marx an Engels, 11.4.1868 („Die 'Histoire du Crédit Mobilier' durchgelesen …“) und Erl.
Schließen
da kann eben Nichts wechseln als die Manier
. Das Geheimmaterial der  Aycard: Histoire du Crédit Mobilier. 1852-1867. [Paris] 1867.
Schließen
Geschichte des Credit Mobilier
kann übrigens, & wird wahrscheinl. beim Sturz des Empire von selbst an den Tag kommen selbst wenn es ohne Intervention der Gerichte abgehn sollte.

 Siehe Marx an Engels, 11.4.1868 und Erl.
Schließen
Den glorreichen Sieg in Genf
hatte ich bereits Samstag Morgen aus den Zeitungen gesehn. Die Sache ist um so schöner als die dummen Philister die Internationale Association zum eigentlichen Hebel & Träger der Geschichte gemacht hatten & ihr jetzt der ganze Ruhm zufällt. Daß die Vermittler bei der Sache Herr Polizeipräfekt Camperio & der edle ernschte Amand Gögg waren wirst Du gesehn haben. Wird Herrn Amand neuen Respect vor unsrer Macht eingeflößt haben. Übrigens soll mich verlegen(?) [machen] wie lange man die intern. Ass. in Deutschland – nach dieser Geschichte – noch ungeschoren läßt.

By the bye, die Arbeitergeschichten gehn famos.  Aufgrund von Lohnkürzungen waren seit Februar 1868 im belgischen Steinkohlerevier von Charleroi Streiks ausgebrochen, in deren Verlauf es am 26. März in Montigny-sur-Sambre zu blutigen Übergriffen des Militärs und der Gendarmerie gekommen war und zehn Streikende getötet worden waren. Zweiundzwanzig Streikende, angeklagt der Gewaltanwendung gegen Personen und Eigentum, waren im August 1868 von einem Geschworenengericht freigesprochen worden. Die Brüsseler Sektion, die bis zum Dezember 1868 als Conseil Général Belge fungierte, ernannte am 12. April ein Komitee, das Hilfsaktionen durchführte, Rechtsanwälte verpflichtete und versuchte, die nötigen Gelder für die Prozessführung, aber auch für die Unterstützung der Opfer und Angeklagten sowie deren Angehörigen aufzubringen. Es veröffentlichte auch „Adresse de la Fédération, section Bruxelles de l’Association Internationale des Travailleurs aux Ouvriers du Bassin de Charleroi, aux Travailleurs Belges et à Ceux de Tous les Pays“. In: La Tribune du Peuple. Bruxelles. Nr. 4, 19. April 1868. S. 2/3 (MEGA2 I/21. S. 1344/1345). Der Generalrat der IAA unterstützte den Streik, besprach ihn mehrmals in seinen Sitzungen (MEGA2 I/21. S. 557, 560, 562, 664). Marx charakterisierte die Wirkung des Generalrats für belgische Bergarbeiter in „The Fourth Annual Report of the General Council of the International Working Men’s Association“ (MEGA2 I/21. S. 84/85).
Schließen
Erst Belgien
,  Marx an Engels, 11.4.1868 und Erl.
Schließen
dann Genf
,  Vom 14. bis 17. April fand in Bologna ein Generalstreik statt. Gegen die streikenden Arbeiter wurde Militär eingesetzt. Es kam zu zahlreichen Verhaftungen.
Schließen
jetzt Bologna
– es wundert mich bloß daß der Internationalen dies noch nicht in die Schuhe geschoben – es hört nirgends mehr auf.

 [Johann Baptist von Schweitzer:] Das Werk von Carl Marx. Siehe Marx an Engels, 11.4.1868 bzw. Erl. zu O Meißner an Engels. 25.2.1868.
Schließen
Den Schweitzer wirst Du erhalten haben.

Morgen schicke ich Dir – ich hab sie auf dem Comptoir vergessen – 1) ein neues  Demokratisches Wochenblatt.
Schließen
Wilhelmsches Blättchen
 Siehe Marx an Engels, 6. März1868 („Des Eichhoff’s Elucubrationen“ ) und Erl.
Schließen
2) Eichhoffs weitere Jeremiade
3) ein Stück Redactionserklärung aus der Zukunft über den curiosen Artikel ad | vocem Vogtworaus Du sehn wirst welche Scheißkerls das sind.

Das Excerpiren  Karl Marx: Das Kapital. Bd. 1. Buch 1. Hamburg 1867. Siehe Erl. zu „1200 Seiten Manuscript“ in Marx an J. Ph. Becker, zw. 9. u. 15.1.1866. (MEGA2 II/5). Engels exzerpierte „Das Kapital“ von Marx im Laufe des Jahres 1868. Der Konspekt (zwei Drittel des Buches) ist als Manuskript überliefert. Siehe Friedrich Engels: Karl Marx: Das Kapital. Band I (Konspekt). In: Friedrich Engels: Exzerptheft I. S. 2-13 (IISG, Marx-Engels-Nachlaß, Sign. J 13). (MEGAdigital Bd. IV/20.)
Schließen
Deines Buchs
macht bei meiner beschränkten Zeit mehr Arbeit als ich glaubte, car enfin wenn man diese Arbeit einmal macht, muß man sie auch ordentlich machen & nicht nur für diesen Specialzweck. Nächste Woche denk' ich mehr Zeit zu haben, es ist Pause im Commerce, & wenn ich Abends 4 à 5 Uhr abkommen kann, so gibt das dem ganzen Abend einen andren Arbeitscharakter.

 L. u. G. Kugelmann an Marx, 8.4.1868. Marx übersandte Kugelmanns Brief mit dem Schreiben Marx an Engels, 11.4.1868 („Ich lege Dir den Brief Kugelmanns ein (à renvoyer)“).
Schließen
Inl. Kugelmann zurück
.  Siehe L. u. G. Kugelmann an Marx, 8.4.1868. („Vor ganz Kurzem …“)
Schließen
Sein durch Spaltung & Preßschwamm entfernter Uterinpolyp hat mich sehr interessirt
er wird mir das mündlich s. Z. näher erzählen müssen. Aber  Siehe L. u. G. Kugelmann an Marx, 8.4.1868 („P. S. mache ich ihn nun auf Ihr Werk aufmerksam ...“).
Schließen
der Versuch mittelst dieser Polypen den Virchow zum Kommunisten zu machen
sieht einer Extra-Uterinschwangerschaft sehr ähnlich. Selbst wenn V. in der Politik resp. Oekonomie Kenntnisse & theoret. Interesse hätte, so ist dieser brave Bürger doch viel zu tief engagirt.

Übrigens kommst Du erst hieher ehe Du nach dem Continent abreist, cela est entendu, & bringst  Eleanor Marx.
Schließen
Tussy
mit wie versprochen.

Der Arm hat sich doch jetzt wieder zur Ruh gegeben? Daß Kugelmann den Arsenik empfiehlt wird Dir doch auch wohl einige etwaige Befürchtungen genommen haben. Schorlemmer hat ihn s. Z. sehr stark genommen & nie das Geringste Nachtheilige verspürt.

Herzliche Grüße an die Damen

Dein

F. E.

Zeugenbeschreibung und Überlieferung

Zeugenbeschreibung

Der Brief besteht aus einem Blatt mittelstarkem, weißem Papier im Format 112 × 177 mm. Beide Seiten hat Engels vollständig beschrieben. Ein kleine Ecke Papier oben links bzw. rechts ist fast abgerissen. Schreibmaterial: schwarze Tinte.

Von Eduard Bernsteins Hand: Nummerierung des Briefes bzw. der beschriebenen Seiten: „373“ und „35,1“ bis „35,2“. Bleistiftvermerk „Sch.“ am linken Rand der ersten Seite; redaktionelle Vermerke und Streichungen mit Bleistift und Blaustift.

Von Heinrich Dietz’ Hand: Nummerierung des Briefes: „977“.

Anmerkungen zum Brief

Engels beantwortet Marx' Brief vom 11. April 1868. Marx beantwortet den Brief am 18. April 1868 (Marx an Engels, 18.4.1868).

Die Beilage („Inl. Kugelmann zurück.“) ist überliefert. Siehe den Brief von Louis und Gertrud Kugelmann an Marx vom 8. April 1868 (L. u. G. Kugelmann an Marx, 8.4.1868).

 

Zitiervorschlag

Friedrich Engels an Karl Marx in London. Manchester, Freitag, 17. April 1868. In: Marx-Engels-Gesamtausgabe digital. Hg. von der Internationalen Marx-Engels-Stiftung. Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Berlin. URL: http://megadigital.bbaw.de/briefe/detail.xql?id=M0000612. Abgerufen am 21.02.2024.