| Palmerston Buildings,
93, Bishopsgate Street, E.C.

London, 13ten März 1868

Lieber Marx

Besten Dank für schnelle Besorgung der Anfrage an Meißner.

Re Dühring-Wagner hat jener bis heute das letzte Wort gehabt und Wagner ist blamoren. Nous verrons weiter! –

Drei Dutzend Wein gehn morgen an Sie ab. Bitte sich nicht zu oft anzusäuseln.

Darf ich Ihre Notizen über Internationale zur Aufklärung des Publikums verwenden? Den Gedanken, es zu thun, hatte ich nicht, als ich bei Ihnen anfrug. Aber die Zusammenstellung mit Polen und Rußland paßt mir.

Einliegend einen neuesten Beckerschen Brief, um dessen Rücksendung ich bitte.

Nun bitte ich noch um umgehende Antwort auf folgende Frage:

Ist ihnen ein Herr Zerbst | bekannt? Er hat sich an mich um Unterstützung gewandt. Giebt vor bei der „Birminghamer Deutschen Zeitung“ beschäftigt gewesen zu sein, die eingegangen, wodurch er brodlos. Er ist auf die „Pfaffen“ versessen, die ihn angeblich überall verfolgen. Sieht selbst wie ein Pfaffe aus. Will auch an Ihrer Rheinischen Zeitung mitgearbeitet haben, in Baden gefochten, noch neuerdings die Frankfurter „Laterne“ mit angesteckt haben, dann gezwungen worden sein vor den einrückenden Preußen durchzubrennen u.s.w. u.s.w. Montag rückt er mir wieder auf den Hals; da möchte ich gerne vorher von Ihnen ein Wörtchen über seine „Mitarbeiterschaft“ gehört haben.

Sie erholen sich wieder auf dem Museum einige neue Beulen. „Er muß aufs Land“! Bitte dies zu beherzigen. Engels schweigt, Kugelmann schweigt – nur ich wie Sie sehn, bewahre mir meine Schnoddrigkeit.

Ihr
Borkheim.

Zur Kontrollirung der Handschrift lege ich die Zerbstste Handschrift bei.

Zeugenbeschreibung und Überlieferung

Dieser Brief wird hier erstmals veröffentlicht.

Absender

Zeugenbeschreibung

Der Brief besteht aus einem Bogen mittelstarkem, weißem Papier im Format 270 × 210 mm. Ovaler Aufdruck „Schröder & Schÿler & Co Established 1739 Bordeaux.“ auf der ersten Seite oben links, rechts daneben Adressaufdruck „65, Fenchurch Street E.C.“ (gestrichen; darüber roter Adressstempel mit neuer Anschrift) und Datumszeile „London,___18__“. Die ersten zwei Seiten hat Borkheim vollständig beschrieben, die übrigen zwei sind leer. Schreibmaterial: schwarze Tinte.

Der unterstrichene Satzteil „Will auch an Ihrer Rheinischen Zeitung mitgearbeitet haben“ ist zusätzlich durch eine doppelte Anstreichung am linken Rand hervorgehoben. Die letzte Passage („Zur Kontrollirung der Han[dschrift] lege ich die Zerbstste Handschrift bei.“) steht am linken Rand der zweiten Seite quer niedergeschrieben.

Papierschaden (obere Papieroberfläche abgerieben oder abgerissen) auf der zweiten Seite mittig am linken Rand. Die dadurch entstandenen Textverluste konnten rekonstruiert werden.

Anmerkungen zum Brief

Die Beilagen („Einliegend einen neuesten Beckerschen Brief“; „lege ich die Zerbstste Handschrift bei“) sind nicht überliefert. Siehe Erl.

 

Zitiervorschlag

Sigismund Ludwig Borkheim an Karl Marx in London. London, Freitag, 13. März 1868. In: Marx-Engels-Gesamtausgabe digital. Hg. von der Internationalen Marx-Engels-Stiftung. Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Berlin. URL: http://megadigital.bbaw.de/briefe/detail.xql?id=M0000569. Abgerufen am 24.04.2024.