| 27 Rathbone Place
W
Novr 7/67.
Dear Dr Marx
Karl Marx: Das Kapital. Bd. 1.
Buch 1. Hamburg 1867. – Auf der Rückseite des
Titelblattes dieses Exemplars befindet sich die Widmung von Marx an
Peter Fox André: „To his friend Mr. Fox / London. Octob. 1867. Karl
Marx“ (RGASPI, Sign. f. 1, op. 1, d. 2084). Auf S. XII befindet
sich, wie bei anderen Widmungsexemplaren der ersten Auflage des
ersten Bandes (siehe Erl. zu
Engels an L. Marx, 23.9.1867), die
Korrektur: „transatlantischen °>> atlantischen.“ Siehe Engels
an Marx, 9.9.1867 und Erl. – Zum
Schicksal dieses Widmungsexemplars siehe Hecker,
Mis’kevič: Das Kapital mit Widmungen von
Marx und Engels … S. 113/114.
Schließen I have received your gift of Das
Kapital.
I am not quite, though almost, in the position of a man who received an elephant as a present and did not know what to do with it, for I really mean to devour it, only as my powers of digestion in the direction of political economy are very small | I shall require about a twelvemonth to finish the meal.
I intend to commence to-night.
The fact that the work is in German is an attraction rather than otherwise as shall learn a number of technical phrases, which in German will be new while in English I have long since grown tired of them.
David Ricardo entwickelte
seine Theorie der Grundrente im zweiten Kapitel seines Werkes „On the Principles of
Political Economy, and Taxation“, 3. ed. London 1821. Er
behandelte die Grundrente als Abzug aus dem Profit und sah ihre Quelle
in der Arbeit. Erstmalig hatte Ricardo die Existenz der
Differenzialrente begründet. In seiner Schrift „Misère de la
philosophie“ bezeichnete Marx Ricardos Grundrentheorie als „sa fameuse
théorie“ und sah dessen großes Verdienst darin, daß er „décompose le
capital, et en vient, en dernière analyse, à n’y trouver que du travail
accumulé.“ Siehe Karl Marx: Misère de la philosophie. Réponse a la philosophie des
la misère de M. Proudhon. Paris, Bruxelles 1847. S. 23.
(MEGA1 I/6. Berlin 1932.
S. 133.)
Schließen Ricardo’s “Theory of rent”
| and Nach der in der Schrift
„De la Capacité
Politique des Classes Ouvrières“, Paris 1865, von Pierre Joseph Proudhon
entwickelten Idee der Mutualität sollte die Gesellschaft auf dem System
der Gerechtigkeit und der billigen Gegenseitigkeit (daher Mutualismus)
aufgebaut werden. Sein Gesellschaftsentwurf sah den
Bruch
des Proletariats mit den Institutionen der Bourgeoisie vor, durch die
Gründung eigener, auf dem Prinzip der Mutualität aufgebauteter
Produktions-, Kredit- und Konsumentenassoziationen.
Schließen Proudhon’s “Mutualité” are solidaires in my mind. Fox André bezieht sich
vermutlich auf Henri
Tolains Entwurf einer „sociéte fraternelle de solidarité
et de credit mutuel des ouvriers“. Siehe z. B. La tribune des
travailleurs. In: Le Courrier français. Paris. Nr. 4, 21. June 1867.
S. 2. – Hinsichtlich der „Convertibility“ könnte sich Fox darauf
beziehen, dass John Ramsay
McCulloch Unternehmer und Arbeiter als gleichwertige
Wareneigentümer betrachtete, die einen Austausch auf dem Prinzip der
Gleichwertigkeit untereinander vornehmen: für seine Ware-Arbeit erhält
der Arbeiter in der Form des Arbeitslohnes dieselbe Quantität der
Arbeit. (Siehe z. B. John R. MacCulloch: An Essay on the Circumstances
Which Determine the Rate of Wages and the Condition of the Labouring
Classes. Edinburgh 1826.) Siehe dazu auch den Abschnitt „McCulloch“ in: Karl Marx: Kritik der politischen
Ökonomie <Manuskript 1861–1863>. In: MEGA2 II/3. Bd. 2 (Teil 4) S. 1350–1367
und 1505/1506.
Schließen Tolain’s
refrain of “Solidarité” may go along with MacCulloch’s
“Convertibility”, the one being sacred English
abracadabra & the other sacred French
ditto.
Samuel Morley & I have had a long interview on the necessity of agitating the people to overthrow Bullionism.
A conference of the working class leaders is to be held at the Currency
|
Reform Union in Old Jewry 11. November
1867.
Schließen on Monday night to consider my plan.
Peter Fox.
Zeugenbeschreibung und Überlieferung
Dieser Brief wird hier erstmals veröffentlicht.
Zeugenbeschreibung
Der Brief besteht aus einem Bogen mittelstarkem, weißem Papier im Format 225 × 180 mm. Fox André hat die ersten drei Seiten vollständig beschrieben, die vierte Seite ist leer. Schreibmaterial: schwarze Tinte.
Archivsignatur des Moskauer Marx-Engels-Instituts (IMĖ): „Rj 5<a–d>“.
Zitiervorschlag
Peter Fox André an Karl Marx in London. London, Donnerstag, 7. November 1867. In: Marx-Engels-Gesamtausgabe digital. Hg. von der Internationalen Marx-Engels-Stiftung. Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Berlin. URL: http://megadigital.bbaw.de/briefe/detail.xql?id=M0000418. Abgerufen am 20.04.2024.