| 7 Sept. 1867.
In Eile.

Dear Fred,

  Siehe F. Leßner an Marx, 4. und 5.9.1867 .
Schließen Einliegend 1 Brief v. Lessner.  Siehe F. Leßner an Marx, 4. und 5.9.1867 .
Schließen Die Gazettes de Lausanne hatte ich schon.  Verweis auf den ersten Beitrag der Artikelserie von Johann Georg Eccarius über den Lausanner Kongress der Internationalen Arbeiterassoziation (siehe Erl. zu Marx an Engels, 31.8.1867 „Congress von Lausanne ...“). Er enthielt die Information über die Eröffnung des Kongresses und die erste Sitzung am 2. September 1867. Siehe [Johann Georg Eccarius:] International Working Men’s Congress. (From a correspondent.) In: The Times. London. Nr. 25 909, 6. September 1867. S. 8. Weitere Artikel unter diesem Titel erschienen in den Nummern 25 910 (S. 10), 25 911 (S. 9), 25 912 (S. 8) und 25 913 (S. 8) am 7., 9., 10. und 11. September 1867.
Schließen Die Times streicht schändlich den Eccarius . Ich schicke Dir gleichzeitig  Offensichtlich übersandte Marx die September-Nummer der Monatsschrift, die am ersten Mittwoch jedes Monats erschien. – The Diplomatic Review (Free Press). Journal of the Foreign Affairs Committees. London. Vol. 15. Nr. 9, 4. September 1867.
Schließen newest „Dipl. Review“ u.  Marx übersandte die Nummern vom 5. und 6. September 1867. Siehe oben und Engels an Marx, 9.9.1867 „Die Courriers ...“ und Erl.
Schließen Nummern v. dem Courrier Franç. , die ich immer zurück haben muß.  Karl Marx: Le statisticien Otto Hübner sur la misère de masse en Allemagne. In: Le Courrier français. Paris. Nr. 81, 6. September 1867, S. 1, Sp. 2. Rubrik: Nouvelles. (MEGA2 I/20. S. 259.) Zur Erforschung der Notiz über Hübner siehe Alix Guillain an IML, 20. Januar 1929 (RGASPI, Sign. f. 71, op. 50, d. 132. Bl. 12). Siehe auch Marx an Engels, 4.9.1867 „Erklärung O. Hübners ...“ und Erl.
Schließen Der C. Fr. hat die kurze Notiz, die ich ihm über Hübner schickte dadurch verblödsinnigt, daß sie an die Stelle v. tomber sous la subhastation (was ein Ausdruck des Code Napoléon ist) gesezt haben: „tomber sous le marteau des démolisseurs“.

Adio

D
KMarx

Zeugenbeschreibung und Überlieferung

Absender

Briefkontext

Zeugenbeschreibung

Der Brief besteht aus einem Bogen mittelstarkem, weißem Papier im Format 228 × 180 mm. Prägung: Wappenschild mit Lilie mit der Aufschrift „Satin vergee“. Die erste Seite hat Marx vollständig beschrieben, die übrigen drei Seiten sind leer. Schreibmaterial: schwarze Tinte.

Von Eduard Bernsteins Hand: Nummerierung des Briefes auf der ersten Seite oben rechts mit Bleistift: „29“.

Anmerkungen zum Brief

Engels antwortete Marx am 9. September 1867 (siehe Engels an Marx, 9.9.1867).

Zur überlieferten Beilage zum Brief („Einliegend 1 Brief v. Lessner“) siehe Erl. Die weiteren Beilagen zum Brief („newest 'Dipl. Review'“) sind nicht überliefert. Siehe Erl.

 

Zitiervorschlag

Karl Marx an Friedrich Engels in Manchester. London, Samstag, 7. September 1867. In: Marx-Engels-Gesamtausgabe digital. Hg. von der Internationalen Marx-Engels-Stiftung. Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Berlin. URL: http://megadigital.bbaw.de/briefe/detail.xql?id=M0000343. Abgerufen am 20.04.2024.