| Barmen 3. Juli 1867

Lieber Friedrich!

Daß sowohl Gottfried als Anton Ermen mir  10. Juni 1867.
Schließen am 2ten Pfingsttag jeder einen Brief geschickt haben, wirst Du wissen. Die Sache geht aber sicher von Gottfried allein aus, obschon beide Briefe von Antons Hand geschrieben, und der eine nur von Gottfr. unterschrieben war.

 Siehe H. Engels an Engels, 28.3.1867 „Deine Unterredung mit Gottfr. ...“ und Erl.
Schließen Gottfried verbietet uns das Manchester & Anton verlangt, daß wir seinen Namen von nun an nicht mehr in unserer Firma gebrauchen sollen. –

 Siehe Anmerkungen zum Brief.
Schließen Die Copien der Antworten auf diese beiden Briefe findest Du einliegend; den an Gottfried hätte ich nicht so freundschaftlich gehalten, wenn ich’s allein zu thun gehabt; aber die in Engelskirchen meinten, es sei besser. – Wir haben nicht einen sondern 3 tüchtige Advokaten über die Angelegenheit befragt. & die uns alle entschieden anriethen, Mr Ermen nur ruhig kommen zu lassen; er würde uns nicht machen(?) können, so wollen wir’s denn mal mit den Ermens, wenn sie Lust haben sollten, versuchen. –

Copie eines Gutachtens von Justizrath Herberg in Cöln schickt Dir  Adolf Griesheim.
Schließen Adolf & wird Dir wohl auch noch des Weiteren darüber schreiben. –

 Zu Engels’ Reise nach dem Kontinent siehe Erl. zu Engels an Marx, 26.6.1867.
Schließen Hoffentlich kommst Du dieses Jahr noch vor dem 1–20. August hierher, damit Du auch uns noch zu Hause findest, gegen Ende August beginnen nämlich meine Ferien: ich gehe dann auf einige Wochen zur Jagd nach Gladbach.  Rudolf Engels.
Schließen Rudolf ist schon ca 4 Wochen auf Reise mit seiner  Mathilde Engels.
Schließen & einem  Paul oder Rudolf Moritz Engels. (siehe Die Herkunft des Friedrich Engels (1991). S. 682)}
Schließen Jungen; er ist in Interlaken.  Emil Engels.
Schließen Emil reist heute ebenfalls mit  Charlotte Engels.
Schließen Frau über Paris nach Interlaken, um die Luft am letzten Ort zu genießen.  Elisabeth Engels.
Schließen Mut[ter] ist in Engelskirchen, sie & sonst ist [Al]les wohl. Herzlichen Gruß von

Deinem Hermann.

Meine  Emma Engels.
Schließen Frau ist auf einige Tage zu  Clara Wilhelmine Croon.
Schließen ihrer Mutter nach Gladbach.

Meine Schwägerin Bertha Croon hat sich am 25. Juni mit einem Regierungsrath Duddenhausen, Königsgrätz, verheirathet.