MEGAdigital. Online-Angebot der historisch-kritischen Gesamtausgabe von Karl Marx und Friedrich Engels

Henry Morrell Acton an Friedrich Engels in Manchester. Manchester, Montag, 18. Juni 1866

IISG, Marx-Engels-Nachlass, L 1/L I 1–3. Fotosign. 7329a–b

Zeugenbeschreibung und Textgeschichte

Zeugenbeschreibung

Der Brief besteht aus einem Bogen festem, weißem Papier im Format 201 × 150 mm. Wasserzeichen: „Joynson“. Aufdruck auf der ersten Seite oben in der Mitte, blau: „The Guardian Office. Manchester.“ Acton hat die erste Seite vollständig beschrieben, die zweite zur Hälfte, die übrigen zwei Seiten sind leer. Schreibmaterial: schwarze Tinte.

Von unbekannter Hand: Jahresangabe mit Bleistift „1867 (?)“, in „1866“ korrigiert, auf der ersten Seite, oben rechts.

Anmerkungen zum Brief

Die korrekte Jahresangabe stützt sich auf den Zusammenhang des Briefes mit folgenden Briefen an Engels: H. Morrell Acton an Engels, 19.6.1866; Marx an Engels, 20.6.1866: „Was hiesige Zeitungen betrifft,“ und Marx an Engels, 21.7.1866: „Aus Deiner letzten Zusendung ...“ , wo von einer möglichen Veröffentlichung von Engels’ „Notes on the War in Germany“ (MEGA² I/20. S. 206–223) in Zeitungen im Juni/Juli 1866 die Rede ist.

Acton beantwortet offensichtlich einen nicht überlieferten Brief von Engels, geschrieben zwischen 16. und 18. Juni 1866 (Engels an H. Morell Acton, zw. 16. u. 18.6.1866, siehe Erl.).

Dieser Brief wird hier erstmals veröffentlicht.

| Monday
June 18

My dear Engels,

Will you let us see the first of Vermutlich hatte Engels der Redaktion der Zeitung „The Manchester Guardian“ angeboten, eine Artikelserie über den am 16. Juni 1866 ausgebrochenen Deutschen Krieg zu verfassen. Die Artikel wurden von ihm zwischen 18. Juni und 5. Juli 1866 geschrieben und erschienen anonym: [Friedrich Engels:] Notes on the war in Germany. No. I. In: The Manchester Guardian. Nr. 6190, 20. Juni 1866. S. 2/3; Notes on the war in Germany. No. II. Ebenda. Nr. 6194, 25. Juni 1866. S. 2/3; Notes on the war. No. III. Ebenda. Nr. 6197, 28. Juni 1866. S. 2/3; Notes on the war. No. IV. Ebenda. Nr. 6201, 3. Juli 1866. S. 6; Notes on the war. No. V. Ebenda. Nr. 6204, 6. Juli 1866. S. 2/3 (MEGA² I/20. S. 206–223). – Siehe auch H. Morrell Acton an Engels, 19.6.1866.
Schließen your articles as soon as finished? I believe they will suit us exactly, and that we shall be glad to have them on commercial terms, but there is a desire here to see a specimen of mode of treatment.

| Your MSS. shall be returned without delay if not used.

Yours truly
H. M. Acton.

F. Engels Esq.

Zitiervorschlag

Henry Morrell Acton an Friedrich Engels in Manchester. Manchester, Montag, 18. Juni 1866. In: Marx-Engels-Gesamtausgabe digital. Hg. von der Internationalen Marx-Engels-Stiftung. Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Berlin. URL: http://megadigital.bbaw.de/briefe/detail.xql?id=M0000125. Abgerufen am 05.02.2023.