| 18 Bouverie St
Fleet St
E. C.

Wednesday noon.

Dear Sir

It is only now that I have been able to lay   Frederic [Friedrich] Engels: What have the working classes to do with Poland? III. In: The Commonwealth. London. Nr. 165, 5. Mai 1866. S. 5 (MEGA2 I/20. S. 200–203).
Schließen your article before Mr Odger, the Editor, & he decides  Fox André meint die Nummer von „The Commonwealth“ (London) vom 28. April 1866. Siehe Engels an Marx, 1.5.1866.
Schließen that it must stand over till next week on the ground of the number of our articles already in type for this week.

It is with regret that I announce even the delay of a week for with me at least, though friendly to the   Zur Wahlrechtsreform in Großbritannien veröffentlichte „The Commonwealth" (London), Nr. 163 vom 21. April 1866 auf S. 3 folgende Materialien: The Reform Bill.—Adjourned debate.; Reform debate sketches; The Reform question.
Schließen Reform Bill, the Polish question has precedence of every thing else.

I am dear Sir
Sincerely yours
Peter Fox.

Zeugenbeschreibung und Überlieferung

Dieser Brief wird hier erstmals veröffentlicht.

Absender

Zeugenbeschreibung

Der Brief besteht aus einem Bogen festem, weißem Papier im Format 242 × 191 mm. Wasserzeichen: „Joynson First Quality“. Die erste Seite hat Fox André vollständig beschrieben, die übrigen drei sind leer. Schreibmaterial: schwarze Tinte.

Archivsignatur des Moskauer Marx-Engels-Instituts (IMĖ) auf der ersten Seite: „RJ 37“ (ausradiert).

Von unbekannter Hand: Vermerk mit Bleistift „P. Fox“ auf der ersten Seite oben links.

Anmerkungen zum Brief

Die Datierung stützt sich auf den Bezug des Briefes auf die Publikation des Artikels von Engels „What have the working classes to do with Poland?“ (MEGA2 I/20. S. 193–203) in der Zeitung „The Commonwealth“. Editor bzw. Subeditor des Blattes waren seit dem 9. April 1866 George Odger und Fox André (siehe Marx an Engels, 2.4.1866: „Während meiner Abwesenheit ist ...“). Engels beabsichtigte, den dritten Teil seines Artikels am 6. April 1866 an Marx zu schicken (siehe Engels an Marx, 6.4.1866: „Nach der vorgefallenen Umwälzung ...“), konnte ihn dann vermutlich erst am 9. oder 10. April an die Redaktion senden (siehe Engels an Marx, 1.5.1866: „Ich schickte meinen 3t Polenartikel ...“). Engels schrieb Marx im selben Brief, dass er von Fox nach 8 Tagen Antwort erhalten hatte. Fox selbst schrieb seinen Antwortbrief am Mittwoch („Wednesday noon“). Somit dürfte der vorliegende Brief dann Mittwoch, den 18. April 1866 geschrieben worden sein.

 

Zitiervorschlag

Peter Fox André an Friedrich Engels in Manchester. London, Mittwoch, 18. April 1866. In: Marx-Engels-Gesamtausgabe digital. Hg. von der Internationalen Marx-Engels-Stiftung. Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Berlin. URL: http://megadigital.bbaw.de/briefe/detail.xql?id=M0000095. Abgerufen am 19.04.2024.