| 4 Charles Street.
Northampton
Square.
Dear Marx.
I have some engagements to meet 14. Oktober 1867. Siehe H.
Jung an Marx, 5.10.1867.
Schließen by monday
next,
could you oblige me by returning me the £ 4.– I lent you some time since; if it
should be putting you out too much to give me the whole, half of it will be very
welcome; please to let me know 12. Oktober 1867. Siehe
auch H.
Jung an Marx, 5.10.1867.
Schließen by saturday.
William Broadhead, einer der
Verantwortlichen für die sogenannten Sheffield Outrages, dem für seine
Aussagen zu den gewalttätigen Unruhen Immunität zugesichert wurde, und
der – trotz zugegebener Schuld – Mitglied Gewerkschaft blieb. Siehe
E.
S. Beesly an Marx, 24.7.1867 und Erl.
Schließen I feel quite disgusted with the cowardly behaviour of
the trades unions “leaders” concerning Broadhead; I was a good mind to attend their meeting last night & to
move an amendment; but I did not do so, simply on account of our association,
for I thought it would place our council in an awkward position vis-à-vis the
trades unions.
| Nevertheless I think something ought to be done to bring about a reaction in the public opinion; if I had time I would write a letter to the papers because I believe that if one single voice was bravely raised in defence of Broadhead, the common sense would get the better of the working classes & they would be sure to come round again, but as it is they are staggered & will be some time before they come to their senses again.
Unfortunately to write such a letter would take me a good time & I have none to spare; I leave it to you, if not to defend at least to extenuate B.’s acts; I’ll only say this: that whatever you may write I shall not hesitate to sign my name at the bottom.
Fraternally yoursHn Jung.
Remember me kindly to Jenny
Marx.
Schließen Madame Marx & to the Jenny, Laura und Eleanor
Marx.
Schließen daughters.
Zeugenbeschreibung und Überlieferung
Dieser Brief wird hier erstmals veröffentlicht.
Zeugenbeschreibung
Der Brief besteht aus einem Blatt mittelstarkem, graublauem Papier im Format 113–116 × 185 mm. Beide Seiten hat Jung vollständig beschrieben. Letzter Satz (“Remember ... daughters.“) steht, quer geschrieben, am linken Rand der zweiten Seite. Schreibmaterial: schwarze Tinte.
Von unbekannter Hand (vermutlich von David Borisovič Rjazanov): auf der ersten Seite oben links mit Bleistift der Vermerk: „Datum“; in der Mitte quer mit Lilastift die Jahresangabe: „1867“.
Archivsignatur des Moskauer Marx-Engels-Instituts (IMĖ): „Rj 175a-b“.
Anmerkungen zum Brief
Zur Datierung: Da der Brief im Zusammenhang mit dem Brief Jungs an Marx vom 5. Oktober 1867 (H. Jung an Marx, 5.10.1867) steht, in dem Jung seine dringliche Bitte um Geldrückzahlung an Marx wiederholte, ist der vorliegende Brief wahrscheinlich kurz vor dem 5. Oktober 1867 verfaßt worden.
Zitiervorschlag
Hermann Jung an Karl Marx in London. London, vor Samstag, 5. Oktober 1867. In: Marx-Engels-Gesamtausgabe digital. Hg. von der Internationalen Marx-Engels-Stiftung. Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Berlin. URL: http://megadigital.bbaw.de/briefe/detail.xql?id=M0000369. Abgerufen am 20.04.2024.