<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="M9680392">
   <teiHeader>
      <fileDesc>
         <titleStmt>
            <title>
               <idno>128</idno>Friedrich Engels an Karl Marx in London. Manchester, Sonntag,
                    1. Mai 1870</title>
         </titleStmt><editionStmt><p/></editionStmt>
         
         <publicationStmt><publisher><ref target="https://www.bbaw.de">Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften</ref></publisher><pubPlace ref="https://www.geonames.org/2950159">Berlin</pubPlace><availability><licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)</licence></availability><idno type="URLWeb">https://megadigital.bbaw.de/</idno><idno type="URLXML">https://megadigital.bbaw.de/.xml</idno></publicationStmt>
         <sourceDesc>
            <msDesc rend="manuscript">
               <msIdentifier>
                  <institution>IISG</institution>
                  <collection>Marx-Engels-Nachlass</collection>
                  <idno>
                     <idno type="shelfmark">D 1796/D III 566</idno>
                  </idno>
               </msIdentifier>
               <physDesc>
                  <p>Soweit aus der Fotokopie zu ersehen ist, besteht der Brief aus einem Blatt weißem Papier. Engels hat beide Seiten
                            vollständig beschrieben. Schreibmaterial: schwarze Tinte.</p>
                  <p>Von <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0005553 http://d-nb.info/gnd/118509993">Eduard Bernstein</persName>s Hand:
                            Nummerierung des Briefes auf der ersten Seite oben rechts mit schwarzer
                            Tinte: „488“ bzw. der beschriebenen Seiten mit Bleistift: „34,1–2“,
                            sowie redaktionelle Vermerke und Streichungen.</p>
                  <p>Von <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0006322 http://d-nb.info/gnd/11945842X">Heinrich Dietz</persName>’ Hand:
                            Nummerierung des Briefes auf der ersten Seite oben mit Bleistift:
                            „1197“.</p>
                  <p>Der letzte Absatz („Es wird doch ... widerfahren zu lassen.“) ist mit
                            dunklerer Tinte auf der zweiten Seite am linken Rand notiert.</p>
               </physDesc>
            </msDesc>
            <listWit>
               <witness>
                  <bibl type="print" corresp="https://megadigital.bbaw.de/RDJTHVVL">Erstveröffentlichung:
                            gekürzt: Bw 4 (1913). S. 276–277.</bibl>
               </witness>
               <witness>
                  <bibl type="print" corresp="https://megadigital.bbaw.de/MYHFKSKB">vollständig: MEGA<hi rendition="#sup">1</hi> III/4 (1931). S. 315–316.</bibl>
               </witness>
            </listWit>
         </sourceDesc>
      </fileDesc>
      <profileDesc><textClass><keywords><term>letter</term></keywords></textClass>
         <correspDesc>
            <correspAction type="sent">
               <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0001917 http://d-nb.info/gnd/118530380">Friedrich Engels</persName>
               <placeName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0004039 http://www.geonames.org/2643123">Manchester</placeName>
               <date when="1870-05-01"/>
            </correspAction>
            <correspAction type="received">
               <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0001374 http://d-nb.info/gnd/118578537">Karl Marx</persName>
               <placeName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0004412 http://www.geonames.org/2643743">London</placeName>
            </correspAction>
            <correspContext>
               <ref type="prev" target="https://megadigital.bbaw.de/M5847530"/>
               
            </correspContext>
         </correspDesc>
         <textClass>
            <keywords>
               <term key="M0002313">Gesellschaftsleben/Exilantenleben in London u. Manchester
                        (Schiller-Anstalt, Arbeiter-Bildungsverein, Albert-Club, Versammlungsabende
                        u. ä.)</term>
               <term key="M6951087">Revolutionsjahre 1848/49</term>
               <term key="M0002469">Fotografie</term>
               <term key="M0002306">Zeitungen der IAA</term>
               <term key="M0002227">Privates - Marx (Familie, Gesundheit, Finanzen)</term>
               <term key="M0003389">Deutsche Sozialdemokratie</term>
               <term key="M0003714">Preußen</term>
               <term key="M0002585">Internationale Arbeiter-Assoziation (IAA, A.I.T.,
                        I.W.M.A.)</term>
            </keywords>
         </textClass>
      </profileDesc>
      
   </teiHeader>
   <text><body>
         <div type="writingAct">
            <opener>
               <dateline sameAs="MBDatumszeile">
                  <pb/> 1 Mai 70.</dateline>
               <salute sameAs="MBAnrede">Lieber Moro</salute>
            </opener>
            <p sameAs="MBTextohneEinzug">Poor
                        <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0009383 http://d-nb.info/gnd/138062315">Schapper!</persName> Das Aufräumen unter unsern
                    alten Kameraden wird nachgerade stark. <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0010200 https://d-nb.info/gnd/117208612">Weerth</persName>, <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0010249 http://d-nb.info/gnd/117331767">Weydemeyer</persName>,
                        <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0010335 https://d-nb.info/gnd/118634852">Lupus</persName>, Schapper — aber einerlei,
                    à
                    la guerre comme à la
                    guerre.
                    Kannst Du mir nicht eine Photographie von ihm verschaffen. Oder wo möglich zwei,
                    Du
                    weißt
                    die
                    Solinger
                    wünschen auch eine.</p>
            <p sameAs="MBTextmitEinzug">Dank für die Blätter. Alles Gewünschte geht morgen
                    zurück. <bibl type="periodika" corresp="">
                  <expan resp="editor" sameAs="dottet_underline">Égal<ex>ité</ex>
                  </expan>
               </bibl> &amp; <bibl type="periodika" corresp="">
                  <expan resp="editor" sameAs="dottet_underline">Solid<ex>arité</ex>
                  </expan>
               </bibl> hätte ich
                    längst geschickt, aber ich dachte der Gen. <expan resp="editor" sameAs="dottet_underline">C<ex>oun</ex>cil</expan> hätte <hi rendition="#u">mehrere</hi> Ex. erhalten. In den <ref xml:id="c5530195-23f2-4c71-9301-9523f23c71a4" corresp="#a426bcb0-81a1-43dd-a6bc-b081a1a3dd25" type="editorialNote">span.
                            Sachen</ref><note xml:id="a426bcb0-81a1-43dd-a6bc-b081a1a3dd25" corresp="#c5530195-23f2-4c71-9301-9523f23c71a4" type="editorial">
                     <bibl type="periodika" corresp="">La Federación</bibl>, <bibl type="periodika" corresp="">El Obrero</bibl> und <bibl type="periodika" corresp="">La Solidaridad</bibl> (vgl. <ref target="https://megadigital.bbaw.de/M8422397">Marx
                                an Engels, 28.4.1870</ref>). </note>, die
                    allerdings einen noch etwas spanischen Standpunkt verrathen, merkt man die
                    Phraseologie <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0005398 http://d-nb.info/gnd/118506102">Bakunin</persName>s durch.</p>
            <p sameAs="MBTextmitEinzug">
               <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0007134 1011403">Gumpert</persName> sah ich
                    gestern. Als er mich nach Dir gefragt &amp; ich ihm gesagt daß Dein Leberleiden
                    wieder aufgetreten, fuhr er gleich los ohne Weiteres abzuwarten: <hi rendition="#u">Warum geht er nicht nach Karlsbad?</hi> Da hast Du die
                    Antwort. Er meint es sei am besten, früh im Sommer oder erst gegen Herbst, da es
                    Juli-August dort sehr voll &amp; gräulich heiß sei. Der <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0006827 1009755">Kronprinz von Preußen</persName> ist augenblicklich da, willst <pb/> Du ihm
                    nicht Gesellschaft leisten? Er ist ein „jebildeter“ Mann.</p>
            <p sameAs="MBTextmitEinzug">
               <ref xml:id="d9cb8331-07be-4276-8b83-3107be927650" corresp="#da20a2ef-14ee-4ea5-a0a2-ef14ee2ea57f" type="editorialNote">Der Beschluß
                            <subst>
                        <del rendition="#s">für</del>
                        <add place="intralinear">wegen</add>
                     </subst> der <bibl type="periodika" corresp="">Beehive</bibl>
                  </ref><note xml:id="da20a2ef-14ee-4ea5-a0a2-ef14ee2ea57f" corresp="#d9cb8331-07be-4276-8b83-3107be927650" type="editorial">Siehe <ref target="https://megadigital.bbaw.de/M8422397">Marx
                                an Engels, 28.4.1870</ref> und Meeting of the
                            General Council April 26, 1870 (<bibl type="primary" corresp="https://megadigital.bbaw.de/AE939SQE">MEGA<hi rendition="#sup">2</hi> I/21</bibl>. S.
                            768–770).</note> wird <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0008457 http://viaf.org/viaf/95366881">Sam
                        Moore</persName> vielen Spaß machen der die B. bis jetzt gehalten hat &amp;
                    sich geärgert über das Saublatt. Ich will ihm sagen er soll sich <bibl type="periodika" corresp="">Reynolds’s</bibl> halten oder weißt Du
                    ein besseres? Existiren die <bibl type="periodika" corresp="">Democr.
                        News</bibl> noch?</p>
            <p sameAs="MBTextmitEinzug">Inl. das Neueste von <expan resp="editor" sameAs="dottet_underline">
                  <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0007983 http://d-nb.info/gnd/118572768">Wilh<ex>elm</ex>
                  </persName>
               </expan>. Er ist sehr dafür daß Preußen der
                        <hi rendition="#u">einzige ernsthafte</hi> Gegner der Rev. in Dtschl. sei,
                    aber sehr dagegen daß es ein <hi rendition="#u">ernsthafter</hi> Gegner sei.
                    Pauvre
                    hère!</p>
            <p sameAs="MBTextmitEinzug">
               <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0005864 http://viaf.org/viaf/5492147665828360670003">Lizzie</persName> der ich
                    sofort die <ref xml:id="f0272298-3029-4825-a722-983029782516" corresp="#f40ca288-366d-475b-8ca2-88366d175bef" type="editorialNote">3 Williams</ref><note xml:id="f40ca288-366d-475b-8ca2-88366d175bef" corresp="#f0272298-3029-4825-a722-983029782516" type="editorial">Gemeint ist die von <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0008235  http://d-nb.info/gnd/118728997">Jenny
                                Marx</persName> unter dem Pseudonym „J.Williams“ verfasste
                            Artikelserie <bibl type="primary" corresp="https://megadigital.bbaw.de/JNJLH856">„Articles sur la question irlandaise“. In: La Marseillaise. Paris.
                                März bis Mai 1870</bibl>.</note> vorübersetzt ist ganz
                    begeistert davon, &amp; dankt <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0008235  http://d-nb.info/gnd/118728997">Mr Williams</persName>
                    bestens.</p>
            <closer sameAs="MBUnterschrift">
               <salute>Beste Grüße</salute>
               <signed>Dein<lb/>F. E.</signed>
            </closer>
            <postscript>
               <p>Seit einiger Zeit kommen Deine Briefe wieder in
                        unobjectionablem
                        Zustand an. Man ist jedenfalls vorsichtiger geworden.</p>
               <p rend="MBTextMitEinzug">Es wird doch für einen ordentl. Nekrolog für <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0009383 http://d-nb.info/gnd/138062315">Schapper</persName> in der Presse gesorgt? ich weiß nicht
                        ob <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0006462 http://d-nb.info/gnd/122016599">
                     <expan resp="editor" sameAs="dottet_underline">Ecc<ex>arius</ex>
                     </expan>
                  </persName> der Mann ist diesem besten
                        Typus des alten Conspirateurs Gerechtigkeit widerfahren zu lassen. </p>
            </postscript>
         </div>
      </body></text>
</TEI>