<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="M9346808">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title><idno>195</idno>Friedrich Adolf Sorge an Karl Marx in London. Hoboken,
                    Donnerstag, 8. Juni 1871</title>
                <respStmt resp="contribution" n="project">
                    <persName>
                        <surname>Lindenberg</surname>
                        <forename>Thomas</forename>
                    </persName>
                    <resp ref="https://credit.niso.org/?s=Writing+%E2%80%93+review+%26+editing">Bearbeitung</resp>
                </respStmt>
                <respStmt resp="contribution" n="project">
                    <persName>
                        <surname>Lura</surname>
                        <forename>Caroline</forename>
                    </persName>
                    <resp ref="https://credit.niso.org/?s=Writing+%E2%80%93+review+%26+editing">Bearbeitung</resp>
                </respStmt>
            </titleStmt><editionStmt><p/></editionStmt>
            
            <publicationStmt><publisher><ref target="https://www.bbaw.de">Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften</ref></publisher><pubPlace ref="https://www.geonames.org/2950159">Berlin</pubPlace><availability><licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)</licence></availability><idno type="URLWeb">https://megadigital.bbaw.de/</idno><idno type="URLXML">https://megadigital.bbaw.de/.xml</idno></publicationStmt>
            <sourceDesc>
                <msDesc rend="manuscript">
                    <msIdentifier>
                        <institution>IISG</institution>
                        <collection>Marx-Engels-Nachlass</collection>
                        <idno><idno type="shelfmark">D 4109/D VII 97. Fotosign. 13603</idno></idno>
                    </msIdentifier>
                    <physDesc>
                        <p>Soweit aus der Fotokopie zu ersehen ist, besteht der Brief aus einem
                            Blatt weißem, liniertem Papier. Wasserzeichen/Prägung (?) am linken oberen Blattrand: Wappen mit der
                            Inschrift „Hoboken“. Sorge hat die erste Seite nahezu
                            vollständig beschrieben, die Rückseite ist leer. Schreibmaterial:
                            schwarze Tinte.</p>
                        <p>Von unbekannter Hand: Nummerierung des Briefes mit Bleistift oben auf der
                            ersten Seite: „97“.</p>
                       
                    </physDesc>
                    <additional>
                        <listBibl>
                            <bibl>RGASPI f. 1 op. 5 d. 2349</bibl>
                        </listBibl>
                    </additional>
                </msDesc>
                <listWit>
                    <witness>
                        <bibl type="print" corresp="https://megadigital.bbaw.de/W5MKBP48">Erstveröffentlichung: in
                            russischer Übersetzung: Первый Интернационал и Парижская Коммуна
                            1871–1971. Москва 1972. S. 510.</bibl>
                    </witness>
                    <witness>
                        <bibl type="print">In der Sprache des Originals wird der Brief hier erstmals
                            veröffentlicht.</bibl>
                    </witness>
                </listWit>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
        <profileDesc><textClass><keywords><term>letter</term></keywords></textClass>
            <correspDesc>
                <correspAction type="sent">
                    <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0009679 http://d-nb.info/gnd/119040921">Friedrich Adolph Sorge</persName>
                    <placeName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0002675 https://www.geonames.org/5099133">Hoboken</placeName>
                    <date when="1871-06-08"/>
                </correspAction>
                <correspAction type="received">
                    <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0001374 http://d-nb.info/gnd/118578537">Karl Marx</persName>
                    <placeName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0004412 http://www.geonames.org/2643743">London</placeName>
                </correspAction>
            </correspDesc>
        </profileDesc>
        
    </teiHeader>
    <text><body>
            <div type="writingAct">
                <opener><dateline sameAs="MBDatumszeile"><pb/> Hoboken, 8 Juni
                        1871.</dateline><salute sameAs="MBAnrede">Geehrter Herr
                    Marx!</salute></opener>
                <p rend="MBTextOhneEinzug" style="text-align: justify; ">Heute Morgen habe ich
                    einige Drucksachen wieder an Sie befördert, darunter die <bibl type="periodika" corresp="">„World“</bibl> vom 2 Juni mit der famosen
                    Depesche über
                    Ihre Mordbrennerei. Diese Depesche ist in <hi rendition="#u">allen</hi> hiesigen Zeitungen veröffentlicht worden u. natürlich vom
                    bourgeois-Standpunkt aus commentirt. Anspielungen auf den hiesigen Zweig der
                        <orgName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0004811 https://d-nb.info/gnd/503624-0">I.A.A.</orgName> fehlen nicht, u. ein äußerst
                    verbreitetes deutsches Mistblättchen empfiehlt den „Bürgern“ dieses Landes, „die
                    Kommunisten einfach todt zu schlagen wie tolle Hunde“. Die Geschichte geht aber
                    ihren Gang u. Amerika (U. S.) geht rasch seiner Bestimmung entgegen, das
                    Musterland der Bourgeoisie zu sein, <hi rendition="#u">da</hi>mit aber auch dem
                    Ende Derselben.</p>
                <p rend="MBTextMitEinzug" style="text-align: justify; "><ref xml:id="d4f59e7c-ea10-4e9c-b59e-7cea109e9c3e" corresp="#f4a41869-c9da-4560-a418-69c9dae56071" type="editorialNote">Sie haben hoffentlich den <bibl type="primary" corresp="https://megadigital.bbaw.de/L7RYYHUK">2<hi rendition="#sup">ten</hi> Report of Statistics
                                of Labor of Mass.</bibl> erhalten? Ebenso
                            meine
                            begleitende Zeilen u. unsere
                            Komitéberichte.</ref><note xml:id="f4a41869-c9da-4560-a418-69c9dae56071" corresp="#d4f59e7c-ea10-4e9c-b59e-7cea109e9c3e" type="editorial">Sorge übersandte den
                            Bericht mit einem nicht überlieferten Brief (<ref target="https://megadigital.bbaw.de/M5880311">F.
                                A. Sorge an Marx, 17.5.1871</ref>). Siehe auch <ref target="https://megadigital.bbaw.de/M6372401">F.
                                A. Sorge an Marx,
                    25.5.1871</ref>.</note></p>
                <p rend="MBTextMitEinzug" style="text-align: justify; ">Wir möchten hier sehr gern
                    Etwas Näheres über die Kommune u. ihre Thätigkeit erfahren u. würden Ihnen sehr
                    dankbar sein, wenn Sie die Herstellung eines gedrängten exposé darüber
                    veranlassen könnten. Die <orgName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0649308">1<hi rendition="#sup">ste</hi>
                        deutsche Section</orgName> dahier wird sich deshalb auch an <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0005483 http://d-nb.info/gnd/116104198">J. Ph. Becker</persName> wenden.</p>
                <closer sameAs="MBUnterschrift"><salute>In aufrichtiger
                    Hochachtung</salute><signed>Ihr<lb/>F. A. Sorge.</signed><lb/><address>
                        <addrLine>box 101, Hoboken, N. J. via New York.</addrLine>
                    </address>
                </closer>
            </div>
        </body></text>
</TEI>