<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="M9208071">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title><idno>154</idno>Società dei Lavoratori ferraresi an Friedrich Engels in
                    London. Ferrara, Sonntag, 3. März 1872</title>
                <respStmt>
                    <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1234155346">
                        <surname>Conversano</surname>
                        <forename>Emanuela</forename>
                    </persName>
                    <resp><note type="remarkResponsibility">Fremdsprachliches Lektorat</note></resp>
                </respStmt>
                <respStmt resp="contribution" n="project">
                    <persName>
                        <surname>Lindenberg</surname>
                        <forename>Thomas</forename>
                    </persName>
                    <resp ref="https://credit.niso.org/?s=Writing+%E2%80%93+review+%26+editing">Bearbeitung</resp>
                </respStmt>
                <respStmt resp="contribution" n="project">
                    <persName>
                        <surname>Lura</surname>
                        <forename>Caroline</forename>
                    </persName>
                    <resp ref="https://credit.niso.org/?s=Writing+%E2%80%93+review+%26+editing">Bearbeitung</resp>
                </respStmt>
                </titleStmt><editionStmt><p/></editionStmt>
            
            <publicationStmt><publisher><ref target="https://www.bbaw.de">Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften</ref></publisher><pubPlace ref="https://www.geonames.org/2950159">Berlin</pubPlace><availability><licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)</licence></availability><idno type="URLWeb">https://megadigital.bbaw.de/</idno><idno type="URLXML">https://megadigital.bbaw.de/.xml</idno></publicationStmt>
            <sourceDesc>
                <msDesc>
                    <msIdentifier>
                        <institution>Standort Orig. nicht bekannt; Kopie: RGASPI</institution>
                        <idno><idno type="shelfmark">f. 1 op. 1 d. 3179</idno></idno>
                    </msIdentifier>
                    <physDesc>
                        <p>Soweit aus der s/w-Fotokopie zu ersehen ist, besteht der Brief aus einem
                            Blatt Papier. Bernardello (?) hat eine Seite vollständig beschrieben;
                            eigenständige Unterschrift von V. Dondi. </p>
                        <p>Aufdruck oben links auf der beschriebenen Seite: „<hi rendition="#mPrint">SOCIETÀ DEL LAVORATORI FERRARESI / Sezione Internazionale / LIBERTÀ
                                – GIUSTIZIA – MORALE / N.<hi rendition="#sup">o</hi></hi>“.</p>
                        <p>Von Engels’ Hand: Vermerk auf der Rückseite: „Ferrara 3 Marzo 1872 /
                            Società Ferraresi di Lavoratori / Ric. 15 Marzo / Btw. <ref target="https://megadigital.bbaw.de/M9497582">16 April</ref> / Antw.
                            inliegd“.</p>
                        <p/>
                    </physDesc>
                </msDesc>
                <listWit>
                    <witness>
                        <bibl type="print" corresp="https://megadigital.bbaw.de/QB8KYVI2">Erstveröffentlichung: La
                            corrispondenza di Marx e Engels con italiani (1964). S. 165.</bibl>
                    </witness>
                </listWit>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
        <profileDesc><textClass><keywords><term>letter</term></keywords></textClass>
            <correspDesc>
                <correspAction type="sent">
                    <orgName ref="https://megadigital.bbaw.de/M1417056">Societа dei Lavoratori ferraresi</orgName>
                    <placeName ref="https://megadigital.bbaw.de/M2181612 https://www.geonames.org/3177090">Ferrara</placeName>
                    <date when="1872-03-03"/>
                </correspAction>
                <correspAction type="received">
                    <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0001917 http://d-nb.info/gnd/118530380">Friedrich Engels</persName>
                    <placeName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0004412 http://www.geonames.org/2643743">London</placeName>
                </correspAction>
                <correspContext>
                    <ref type="next" target="https://megadigital.bbaw.de/M9497582"/>
                </correspContext>
            </correspDesc>
        </profileDesc>
        
    </teiHeader>
    <text><body>
            <div type="writingAct">
                <opener><pb/>
                    <hi rendition="#mPrint">SOCIETÀ DEI LAVORATORI FERRARESI <lb/>Sezione
                        Internazionale <lb/>LIBERTÀ – GIUSTIZIA – MORALE <lb/>N.<hi rendition="#sup">o</hi> 10</hi><lb/>
                    <dateline sameAs="MBDatumszeile">Ferrara, 3 Marzo 1872</dateline>
                    <salute sameAs="MBAnrede">Cittadini,</salute>
                </opener>
                <p rend="MBTextOhneEinzug" style="text-align: justify; ">La Società dei Lavoratori
                    Ferraresi, vi annunzia che in base al primo articolo del proprio Regolamento si <choice>
                        <sic>fonda</sic>
                        <corr cert="high">fonde</corr>
                    </choice> colla vostra Grande Associazione, salva la propria autonomia.</p>
                <closer sameAs="MBUnterschrift">
                    <salute>Salute, Fratellanza, e Solidarietà</salute>
                    <signed><lb/>I Segretari<persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M2468904"><lb/>Augusto
                            Bernardello</persName><persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0890118"><lb/>Vincenzo
                            Dondi</persName>.</signed>
                </closer>
                <postscript>
                    <p sameAs="MBAdresse">
                        <lb/>Al Gran Consiglio<lb/>dell’<orgName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0004811 https://d-nb.info/gnd/503624-0">Associazione dei
                            Lavoratori</orgName><lb/><hi rendition="#u">Londra</hi>.</p>
                </postscript>
            </div>
        </body></text>
</TEI>