<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="M9199958">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title><idno>138</idno>Karl Marx an Hermann Jung in London. London, Montag, 26.
                    Februar 1872</title>
                <respStmt resp="contribution" n="project">
                    <persName>
                        <surname>Lindenberg</surname>
                        <forename>Thomas</forename>
                    </persName>
                    <resp ref="https://credit.niso.org/?s=Writing+%E2%80%93+review+%26+editing">Bearbeitung</resp>
                </respStmt>
                <respStmt resp="contribution" n="project">
                    <persName>
                        <surname>Lura</surname>
                        <forename>Caroline</forename>
                    </persName>
                    <resp ref="https://credit.niso.org/?s=Writing+%E2%80%93+review+%26+editing">Bearbeitung</resp>
                </respStmt>
            </titleStmt><editionStmt><p/></editionStmt>
            
            <publicationStmt><publisher><ref target="https://www.bbaw.de">Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften</ref></publisher><pubPlace ref="https://www.geonames.org/2950159">Berlin</pubPlace><availability><licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)</licence></availability><idno type="URLWeb">https://megadigital.bbaw.de/</idno><idno type="URLXML">https://megadigital.bbaw.de/.xml</idno></publicationStmt>
            <sourceDesc>
                <msDesc>
                    <msIdentifier>
                        <institution>IISG</institution>
                        <collection>Marx-Engels-Nachlass</collection>
                        <idno><idno type="shelfmark">C 307/C 82</idno></idno>
                    </msIdentifier>
                    <physDesc>
                        <p>Soweit aus der Fotokopie zu ersehen ist,
                            besteht der Brief aus einem Blatt weißem Papier. Marx hat eine Seite
                            vollständig beschrieben, die Rückseite ist leer. Schreibmaterial:
                            schwarze Tinte.</p>
                        <p>Von unbekannter Hand: Nummerierungen oben auf der ersten Seite: „20“
                            (Blaustift) und „82“ (Bleistift).</p>
                        <p>Violetter Stempel am linken Rand der ersten Seite: „<hi rendition="#mPrint">Jul. Motteler / Gabelsberger Str. 1 / Ecke
                                Dresdener Str. / Leipzig-R</hi>“.</p>
                        <p>Von unbekannter Hand (J. Motteler?): Notiz auf der Vorderseite am linken
                            Rand (schwarze Tinte): „20/10, 06. / JMotteler“ (unleserlich).</p>
                        <p>Unterstreichungen mit Blaustift von unbekannter Hand.</p>
                    </physDesc>
                </msDesc>
                <listWit>
                    <witness>
                        <bibl type="print" corresp="https://megadigital.bbaw.de/NLYXHEPM">Erstveröffentlichung: in
                            russischer Übersetzung: МЭС1 26 (1935). S. 218.</bibl>
                    </witness>
                    <witness>
                        <bibl type="print" corresp="https://megadigital.bbaw.de/38I66UYF">in der Sprache des
                            Originals: MEW 33 (1966). S. 410.</bibl>
                    </witness>
                    <witness>
                        <bibl type="print" corresp="https://megadigital.bbaw.de/9THGN239">in französischer
                            Übersetzung: Correspondance 12 (1989). S. 54/55.</bibl>
                    </witness>
                    <witness>
                        <bibl type="print" corresp="https://megadigital.bbaw.de/K8KTQYAL">in englischer
                            Übersetzung: MECW 44 (1989). S. 326.</bibl>
                    </witness>
                </listWit>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
        <profileDesc><textClass><keywords><term>letter</term></keywords></textClass>
            <correspDesc>
                <correspAction type="sent">
                    <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0001374 http://d-nb.info/gnd/118578537">Karl Marx</persName>
                    <placeName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0004412 http://www.geonames.org/2643743">London</placeName>
                    <date when="1872-02-26"/>
                </correspAction>
                <correspAction type="received">
                    <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0007580 http://d-nb.info/gnd/117234729">Hermann Jung</persName>
                    <placeName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0004412 http://www.geonames.org/2643743">London</placeName>
                </correspAction>
                <note>Zur Datierung: Im Digitalsat der Handschrift im IISG ist eindeutig „27“ zu
                    erkennen (<ref target="https://hdl.handle.net/10622/815594BE-F947-417E-BC7F-942E1967C253?locatt=view:level1">Digitalsat IISG</ref>). Die hier vorgenommene Datierung auf den Vortag
                    basiert auf der Annahme, dass die reguläre Sitzung des Generalrats am Dienstag,
                    den 27. Februar („Morgen Abend“) hätte stattfinden sollen. </note>
                <note>Datierung in der Erstveröffentlichung: 26. Februar 1872 (mit der Anmerkung: im
                    Original irrtümlich: „24. Februar“. MEW, Correspondance 12 und MECW: 26.
                    Februar, jeweils mit der Fußnote: im Original: „27“, ein Schreibfehler.</note>
            </correspDesc>
        </profileDesc>
        
    </teiHeader>
    <text><body>
            <div type="writingAct">
                <opener>
                    <dateline sameAs="MBDatumszeile"><pb/> 27 Febr. 1872.</dateline>
                    <salute sameAs="MBAnrede">Lieber Jung,</salute>
                </opener>
                <p rend="MBTextOhneEinzug" style="text-align: justify; ">Können Sie <ref xml:id="f2ec59a5-3370-4c2d-ac59-a533705c2dc8" corresp="#f0c3a702-1bb0-4f81-83a7-021bb09f8109" type="editorialNote">Donnerstag Abend</ref><note xml:id="f0c3a702-1bb0-4f81-83a7-021bb09f8109" corresp="#f2ec59a5-3370-4c2d-ac59-a533705c2dc8" type="editorial">29.
                            Februar 1872.</note> zu mir kommen, um mit mir und Engels den
                    Bericht für die Journale zu machen über die Flüchtlings<unclear reason="illegible" cert="high">an</unclear>gaben etc des Generalraths?</p>
                <p rend="MBTextMitEinzug" style="text-align: justify; ">Bringen Sie Ihre sämmtlichen
                    Rechnungsbücher mit, ferner so viel Details als möglich über die Leute, die wir
                    placirt haben.</p>
                <p rend="MBTextMitEinzug" style="text-align: justify; "><ref xml:id="d9dda113-c971-442c-9da1-13c971642c1c" corresp="#da13e1b9-79a1-4a31-93e1-b979a1ba31dd" type="editorialNote">Wir und eine Masse
                            Franzosen werden Morgen Abend nicht nach Holborn kommen, da die Sitzung
                            wegen des Skandals in den Strassen doch nicht stattfinden
                            kann.</ref><note xml:id="da13e1b9-79a1-4a31-93e1-b979a1ba31dd" corresp="#d9dda113-c971-442c-9da1-13c971642c1c" type="editorial">Das nächste Treffen des Generalrats fand am 5.
                            März 1872 statt (siehe: <bibl type="primary" corresp="https://megadigital.bbaw.de/H9F5IW66">Minutes. Bd. 5. 1968</bibl>. S. 117/120).
                        </note></p>
                <p rend="MBTextMitEinzug" style="text-align: justify; "><ref xml:id="c0fdd9a4-e5c1-4a95-bdd9-a4e5c1ea951b" corresp="#a93c02ea-63d2-444b-bc02-ea63d2644b05" type="editorialNote"><persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0007221 http://d-nb.info/gnd/116485361">Harrison</persName> hat wieder einen
                            unverschämt renommirenden Artikel in der <hi rendition="#u"><bibl type="periodika" corresp="">Times</bibl></hi> über die
                            wunderbare Hülfe die er und Co. den Réfugiés gebracht und die aller Noth
                            amongst the really deserving ein Ende gemacht.</ref><note xml:id="a93c02ea-63d2-444b-bc02-ea63d2644b05" corresp="#c0fdd9a4-e5c1-4a95-bdd9-a4e5c1ea951b" type="editorial">The French Exiles. To the Editor of The Times. In:
                            The Times. Nr. 27309, 26. Februar 1872. S. 12, Sp. 2. [gez.] Frederic
                            Harrison.
                            
                            </note></p>
                <p rend="MBTextMitEinzug" style="text-align: justify; "><ref xml:id="d74bf0cd-a555-47f5-8bf0-cda55537f509" corresp="#ad3922d0-fafc-43f1-b922-d0fafc63f1b7" type="editorialNote">Einliegend Briefchen</ref><note xml:id="ad3922d0-fafc-43f1-b922-d0fafc63f1b7" corresp="#d74bf0cd-a555-47f5-8bf0-cda55537f509" type="editorial">Die
                            Beilage ist nicht überliefert.</note> und post office order von
                        <ref xml:id="ea2e888c-fb9a-4b4f-ae88-8cfb9a9b4f3a" corresp="#b978b41b-e1da-4728-b8b4-1be1dad728d7" type="editorialNote">Jenny</ref><note xml:id="b978b41b-e1da-4728-b8b4-1be1dad728d7" corresp="#ea2e888c-fb9a-4b4f-ae88-8cfb9a9b4f3a" type="editorial">Vermutlich
                                <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0008235  http://d-nb.info/gnd/118728997">Jenny Marx</persName>
                            (Tochter).</note>.</p>
                <closer sameAs="MBUnterschrift">
                    <salute>Tout à vous</salute>
                    <signed>K. M.</signed>
                </closer>
            </div>
        </body></text>
</TEI>