<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="M9119340">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title><idno>4</idno>Adolphe Hubert an Karl Marx in London. London, Montag, 1.
                    Januar 1872</title>
                <respStmt>
                    <persName ref="https://editionssociales.fr">
                        <surname>Laspalas</surname>
                        <forename>Clara</forename>
                    </persName>
                    <resp><note type="remarkResponsibility">Fremdsprachliches Lektorat</note></resp>
                </respStmt>
                <respStmt resp="contribution" n="project">
                    <persName>
                        <surname>Lindenberg</surname>
                        <forename>Thomas</forename>
                    </persName>
                    <resp ref="https://credit.niso.org/?s=Writing+%E2%80%93+review+%26+editing">Bearbeitung</resp>
                </respStmt>
                <respStmt resp="contribution" n="project">
                    <persName>
                        <surname>Lura</surname>
                        <forename>Caroline</forename>
                    </persName>
                    <resp ref="https://credit.niso.org/?s=Writing+%E2%80%93+review+%26+editing">Bearbeitung</resp>
                </respStmt>
            </titleStmt><editionStmt><p/></editionStmt>
            
            <publicationStmt><publisher><ref target="https://www.bbaw.de">Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften</ref></publisher><pubPlace ref="https://www.geonames.org/2950159">Berlin</pubPlace><availability><licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)</licence></availability><idno type="URLWeb">https://megadigital.bbaw.de/</idno><idno type="URLXML">https://megadigital.bbaw.de/.xml</idno></publicationStmt>
            <sourceDesc>
                <msDesc>
                    <msIdentifier>
                        <institution>RGASPI</institution>
                        <idno><idno type="shelfmark">f. 21 op. 1 d. 90/26</idno></idno>
                    </msIdentifier>
                    <physDesc>
                        <p>Soweit
                            aus der s/w-Fotokopie zu ersehen ist, besteht der Brief aus einem Blatt
                            Papier. Hubert hat die erste Seite vollständig und die zweite Seite etwa
                            zu zwei Dritteln beschrieben.</p>
                        <p>Archivsignatur des Moskauer Marx-Engels-Instituts (IMĖ) auf beiden
                            Seiten: „RJ 491a–b“.</p>
                        <p/>
                    </physDesc>
                </msDesc>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
        <profileDesc><textClass><keywords><term>letter</term></keywords></textClass>
            <correspDesc>
                <correspAction type="sent">
                    <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M8749073">Adolphe Hubert</persName>
                    <placeName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0004412 http://www.geonames.org/2643743">London</placeName>
                    <date when="1872-01-01"/>
                </correspAction>
                <correspAction type="received">
                    <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0001374 http://d-nb.info/gnd/118578537">Karl Marx</persName>
                    <placeName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0004412 http://www.geonames.org/2643743">London</placeName>
                </correspAction>
            </correspDesc>
        </profileDesc>
        
    </teiHeader>
    <text><body>
            <div type="writingAct">
                <opener><address>
                            <addrLine><pb/> 40 <hi rendition="#uu">Claylands road</hi> (nouvelle
                            demeure)<lb/><lb/></addrLine>
                        </address>
                    <dateline sameAs="MBDatumszeile"> Clapham road. Londres 1<hi rendition="#sup">er</hi> Janvier 1872.</dateline>
                    <salute sameAs="MBAnrede">Cher Citoyen</salute>
                </opener>
                <p rend="MBTextOhneEinzug" style="text-align: justify; ">Je ne veux pas laisser
                    passer le dernier moment du 1<hi rendition="#sup">er</hi> jour de la nouvelle
                    année sans vous exprimer un sentiment d’amitié sincère.</p>
                <p rend="MBTextOhneEinzug" style="text-align: justify; ">J’ai lu <ref xml:id="c6df450c-084d-4091-9f45-0c084dc09198" corresp="#f61a1b23-4a28-4454-9a1b-234a28a45494" type="editorialNote">le <bibl type="primary" corresp="https://megadigital.bbaw.de/E7YPDKYU">manifeste</bibl> publié dans le <bibl type="periodika" corresp="">Vermer<ex>s</ex>ch-Journal</bibl></ref><note xml:id="f61a1b23-4a28-4454-9a1b-234a28a45494" corresp="#c6df450c-084d-4091-9f45-0c084dc09198" type="editorial">Circulaire à toutes les Fédérations de
                            l’Association Internationale des Travailleurs. In: Vermersch-Journal.
                            Londres. N<hi rendition="#sup">o </hi>12, Lundi 1<hi rendition="#sup">er</hi> Janvier 1872. S. 1, Sp. 3–S. 2, Sp. 3.</note>. Je
                    pense qu’il a été rédigé par des ennemis de l’<orgName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0004811 https://d-nb.info/gnd/503624-0">Internationale</orgName>. Toutefois je ne puis nier que l’auteur s’est
                    habilement servi d’une logique serrée. Il y a un précipice entre le <hi rendition="#u">to be</hi> et le <hi rendition="#u">not to be</hi>. Votre
                    adversaire, le nôtre, prétend qu’il ne faut pas de chefs à <choice>
                        <sic>l</sic>
                        <corr cert="high">L</corr>
                    </choice>’internationale. Il a raison <choice>
                        <sic>au</sic>
                        <corr cert="high">de</corr>
                    </choice> point de vue autoritaire. Si toutefois les chefs ne se considéraient
                    pas comme mandataires; mais cela n’est ni votre cas, ni celui de vos amis. Nous
                    avons, malheureusement, un récent exemple et bien triste d’un mouvement
                    révolutionnaire avorté faute de chefs sérieux. Nous sommes au début d’une
                    organisation universelle; il importe donc à mon avis de conserver une dictature
                    <pb/> morale, fraternelle jusqu’à ce que le mouvement rationnel soit imprimé aux
                    masses.</p>
                <p rend="MBTextOhneEinzug" style="text-align: justify; ">Pardon de vous soumettre
                    mon appréciation, c’est le désir d’avoir votre approbation qui me l’a dictée. </p>
                <p rend="MBTextOhneEinzug" style="text-align: justify; ">Il n’y aura pas empêchement
                    pour le portrait en question, je suis chargé de demander le cliché au journal
                    anglais qui l’a publié. C’est je crois l’<bibl type="periodika" corresp="">Illustrated London News</bibl>.</p>
                <closer sameAs="MBUnterschrift"><salute>Je vous souhaite, cher
                    Docteur, un courage toujours nouveau dans votre immense entreprise et le bonheur
                    de toute votre famille.</salute>
                    <signed>Votre tout dévoué<lb/>Ad. Hubert</signed>
                </closer>
            </div>
        </body></text>
</TEI>