<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="M9106174">
   <teiHeader>
      <fileDesc>
         <titleStmt>
            <title>
               <idno>35</idno>Friedrich Engels an Karl Marx in London. Manchester,
                    Donnerstag, 17. Februar 1870</title>
         </titleStmt><editionStmt><p/></editionStmt>
         
         <publicationStmt><publisher><ref target="https://www.bbaw.de">Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften</ref></publisher><pubPlace ref="https://www.geonames.org/2950159">Berlin</pubPlace><availability><licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)</licence></availability><idno type="URLWeb">https://megadigital.bbaw.de/</idno><idno type="URLXML">https://megadigital.bbaw.de/.xml</idno></publicationStmt>
         <sourceDesc>
            <msDesc rend="manuscript">
               <msIdentifier>
                  <institution>IISG</institution>
                  <collection>Marx-Engels-Nachlass</collection>
                  <idno>
                     <idno type="shelfmark">D 1784/D III 554</idno>
                  </idno>
               </msIdentifier>
               <physDesc>
                  <p>Soweit aus der Fotokopie zu ersehen ist, besteht der Brief aus einem
                            Bogen weißem Papier. Engels hat die ersten drei Seiten vollständig
                            beschrieben, die vierte Seite ist leer. Schreibmaterial: schwarze
                            Tinte.</p>
                  <p>Von <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0005553 http://d-nb.info/gnd/118509993">Eduard Bernstein</persName>s Hand:
                            Nummerierung des Briefes auf der ersten Seite mit schwarzer Tinte: „476“
                            bzw. der beschriebenen Seiten mit Bleistift: „10,1“ bis „10,3“;
                            redaktionelle Vermerke und Streichungen.</p>
                  <p>Von <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0006322 http://d-nb.info/gnd/11945842X">Heinrich Dietz</persName>’ Hand:
                            Nummerierung des Briefes mit Bleistift: „1174“.</p>
               </physDesc>
               <additional>
                  <listBibl>
                     <bibl>RGASPI f. 1 op. 1 d. 2590</bibl>
                  </listBibl>
               </additional>
            </msDesc>
            <listWit>
               <witness>
                  <bibl type="print" corresp="https://megadigital.bbaw.de/RDJTHVVL">Erstveröffentlichung:
                            gekürzt: Bw 4 (1913). S. 245–247.</bibl>
               </witness>
               <witness>
                  <bibl type="print" corresp="https://megadigital.bbaw.de/MYHFKSKB">vollständig: MEGA<hi rendition="#sup">1</hi> III/4 (1931). S. 281–282.</bibl>
               </witness>
               
            </listWit>
         </sourceDesc>
      </fileDesc>
      <profileDesc><textClass><keywords><term>letter</term></keywords></textClass>
         <correspDesc>
            <correspAction type="sent">
               <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0001917 http://d-nb.info/gnd/118530380">Friedrich Engels</persName>
               <placeName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0004039 http://www.geonames.org/2643123">Manchester</placeName>
               <date when="1870-02-17"/>
            </correspAction>
            <correspAction type="received">
               <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0001374 http://d-nb.info/gnd/118578537">Karl Marx</persName>
               <placeName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0004412 http://www.geonames.org/2643743">London</placeName>
            </correspAction>
         </correspDesc>
         <textClass>
            <keywords>
               <term key="M9264709">Telegraphie</term>
               <term key="M0003389">Deutsche Sozialdemokratie</term>
               <term key="M0004394">Russland</term>
               <term key="M0003594">Polen</term>
               <term key="M0002313">Gesellschaftsleben/Exilantenleben in London u. Manchester
                        (Schiller-Anstalt, Arbeiter-Bildungsverein, Albert-Club, Versammlungsabende
                        u. ä.)</term>
               <term key="M0002035">Lektüren im Korrespondentenkreis</term>
               <term key="M0002854">Parlamentsangelegenheiten in London</term>
               <term key="M0002264">Österreich</term>
            </keywords>
         </textClass>
      </profileDesc>
      
   </teiHeader>
   <text><body>
         <div type="writingAct">
            <opener>
               <dateline sameAs="MBDatumszeile">
                  <pb/> Mchr 17 Febr 1870.</dateline>
               <salute sameAs="MBAnrede">Lieber Mohr</salute>
            </opener>
            <p sameAs="MBTextohneEinzug">Dem <expan resp="editor" sameAs="dottet_underline">
                  <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0007983 http://d-nb.info/gnd/118572768">Wilh<ex>elm</ex>
                  </persName>
               </expan> das
                    Nöthige geschrieben. Ich bin nun begierig wie er sich herausbeißen wird.</p>
            <p sameAs="MBTextmitEinzug">Etwas Lächerlicheres als den Brief
                    <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0003959 https://d-nb.info/gnd/118952706">Flourens</persName>
               
                    über seine Heldenthaten in Belleville wo er „während 3 Stunden ein ganzes
                    Faubourg in Besitz gehabt“, habe ich lange nicht gelesen. Famos der Anfang wo er
                        d<ex>ie</ex> Leute auffordert, ihm zu folgen, aber nur 100 mitgehn &amp;
                    diese auch bald zu 60 zusammenschmelzen, &amp; dann auch diese verdunsten bis er
                    endlich allein „mit einem Jungen“ im Theater durchgehauen wird.</p>
            <p sameAs="MBTextmitEinzug">Die
                    Geschichte mit <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0005778 http://d-nb.info/gnd/118674102">Bright</persName> ist sehr kurios. Er
                    hatte früher schon einmal einen solchen Anfall &amp; mußte 2 Jahre aufs Land,
                    Fische fangen.</p>
            <p sameAs="MBTextmitEinzug">Die
                    Geschichte mit den in Polen verwandelten Russen ist ganz
                    irisch. Den <bibl type="primary" corresp="https://megadigital.bbaw.de/ZFH3GSNA">Flerowski</bibl> muß ich haben, leider werd’ ich vor der Hand keine Zeit
                    haben ihn durchzuochsen.</p>
            <p sameAs="MBTextmitEinzug">
               <ref xml:id="a006839b-194e-4034-8683-9b194ec034ae" corresp="#f8d6ca2c-bfed-4bc0-96ca-2cbfed3bc0d6" type="editorialNote">
                     <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0002228 http://d-nb.info/gnd/119229315">Hins</persName> inl. zurück. Der
                            Brief
                            ist offenbar bloß für Dich geschrieben.</ref><note xml:id="f8d6ca2c-bfed-4bc0-96ca-2cbfed3bc0d6" corresp="#a006839b-194e-4034-8683-9b194ec034ae" type="editorial">Eugène Hins an Cowell Stepney, 21.1.1870. (Abdruck
                            in: Siehe <bibl type="primary" corresp="https://megadigital.bbaw.de/K4ZPJRJ6">Documents
                                relatifs aux militants Belges (1986)</bibl>. S. 222-225. Siehe <ref target="https://megadigital.bbaw.de/M0699570">H.
                                Jung an Marx , 28.1.1870</ref>.</note>
            </p>
            <p sameAs="MBTextmitEinzug">Gestern war ich auf einer feinen Fresserei selbzwölft
                    unter <hi rendition="#u">lauter Tories</hi>, Kaufleuten, Fabrikanten,
                    Kattundruckern pp. Die leute kamen darin überein</p>
            <list>
               <item>1) daß seit 3 Jahren hier in Lancashire the hands had been always in the right &amp; the
                        masters always in the wrong (Shorttime versus reduction of wages).</item>
               <item>2) daß the Ballot was now necessary to protect the
                    Conservative voters, &amp;</item>
               <item>3) daß England in 25 Jahren
                        eine
                        Republik sein werde, &amp; falls der <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0001665 http://d-nb.info/gnd/118528955">
                     <expan resp="editor" sameAs="dottet_underline">P<ex>rin</ex>z</expan>
                            von Wales</persName> sich nicht <hi rendition="#u">sehr</hi> populär mache, auch schon <pb/> früher.</item>
            </list>
            <p sameAs="MBTextmitEinzug">Es ist komisch wie den Leuten die Einsicht kommt sowie
                    ihre Partei <hi rendition="#u">out</hi> of office ist &amp; wie plötzlich sie
                    sie verlieren, sobald sie <hi rendition="#u" xml:space="preserve">in</hi>
                    ist.</p>
            <p sameAs="MBTextmitEinzug">Apropos
                    Du weißt doch daß in dem Divorce Trial der <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M7118955">Lady
                        Mordaunt</persName> die <hi rendition="#u">„some other person“</hi> mit der
                    sie <expan resp="editor" sameAs="dottet_underline">crim<ex>inal</ex>
               </expan>
               <expan resp="editor" sameAs="dottet_underline">con<ex>nection</ex>
               </expan>
                    gehabt, der <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0001665 http://d-nb.info/gnd/118528955">Prinz von Wales</persName> ist.</p>
            <p sameAs="MBTextmitEinzug">Also der Berg <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0006962 http://d-nb.info/gnd/118695207">Gladstone</persName> hat seine irische Maus glücklich
                    accouchirt.
                    Ich weiß in der That nicht, was die Tories gegen diese
                    Bill haben können, die mit den irischen Landlords so
                    säuberlich umgeht &amp; schließlich ihre Interessen in die erprobten Hände der
                    irischen Juristen legt. Trotzdem wird selbst dies bischen
                    Beschränkung
                    der
                    Evictionsfreiheit
                    die Folge haben daß die übermäßige Auswanderung aufhört &amp; die Verwandlung
                    des Ackerlands in Viehweide eingestellt wird. Wenn aber der brave Gladstone
                    meint mit dieser neueröffneten Aussicht auf fortwährende Prozesse die irische
                    Frage beseitigt zu haben so ist das sehr heiter.</p>
            <p sameAs="MBTextmitEinzug">Kann man einen <bibl type="primary" corresp="https://megadigital.bbaw.de/77Q3QCXR">Abdruck
                        der Bill</bibl> haben? Es wäre mir sehr wichtig, um die
                    Debatten der einzelnen Klauseln verfolgen zu können.</p>
            <p sameAs="MBTextmitEinzug">Von der Art und Weise wie der
                    Telegraph
                    seit der Übernahme durch die Regierung
                    <subst>
                  <del rendition="#s">kaputt</del>
                  <add place="intralinear">in die Brüche</add>
               </subst> gegangen, davon habt Ihr in London keine Vorstellung. Die Rede
                    <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0006962 http://d-nb.info/gnd/118695207">Gladstones</persName> stand gestern nur zum ersten
                    Drittel in den hiesigen Zeitungen &amp; zwar auch dies <hi rendition="#u">reiner
                        Blödsinn</hi>. Die Latest Telegrams sind alle 24 Stunden älter als sonst,
                    sodaß wenn man etwas wissen will man warten muß bis die Londoner Zeitungen
                    kommen. Ein Telegramm <pb/> von hier nach Nottingham wurde Donnerstag
                    aufgegeben, kam Montag an.</p>
            <p sameAs="MBTextmitEinzug">Du weißt es ist jetzt seit 3–4 Jahren
                    ein großer
                    Krakehl zwischen den preuß. und östr. Historikern wegen dem
                        <ref xml:id="c9059b58-9a25-4c28-859b-589a251c2856" corresp="#ad7f0a1e-cd40-4a98-bf0a-1ecd409a980b" type="editorialNote">Frieden v<ex>on</ex>
                            Basel</ref><note xml:id="ad7f0a1e-cd40-4a98-bf0a-1ecd409a980b" corresp="#c9059b58-9a25-4c28-859b-589a251c2856" type="editorial">Basler Frieden von
                        1795.</note>, weil der <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0009823 http://d-nb.info/gnd/118620223">Sybel</persName>
                    behauptet hat, Preußen hätte ihn schließen müssen weil es v<ex>on</ex> Oestr. in
                    Polen verrathen worden.
                    Jetzt hat der
                    Sybel wieder e<ex>ine</ex>
               <bibl type="primary" corresp="https://megadigital.bbaw.de/2UX992T2">lange Geschichte
                        darüber</bibl>, aus den östr. Archiven, in seiner <bibl type="periodika" corresp="">histor. Zeitschrift</bibl>. Während jede
                    Zeile nachweist wie Rußland sowohl Pr. wie Östr. an einander &amp; zugleich in
                    den Krieg gegen Frankreich 1792 hetzt, beide exploitirt, prellt, beherrscht,
                    merkt der dumme Sybel das gar nicht, sondern sucht in diesem ganzen Saukram von
                    Prellerei, Vertragsbruch, &amp; Niederträchtigkeit <del rendition="#s">die</del>
                    in dem sie Alle gleich tief stecken, nur nach dem Einen: nach Beweisen, daß
                    Oestr. doch noch schuftiger war als Preußen. Solche Ochsen sind noch nie
                    dagewesen. Nicht gegen Rußl<ex>an</ex>d, nein, nur gegen Oestreich richtet sich
                    sein Ärger, &amp; selbst die, hier ganz offen liegende &amp; sonnenklare russ.
                    Politik erklärt er sich aus kindischen Motiven wie Ärger über die
                    Doppelzüngigkeit Oestreichs.</p>
            <p sameAs="MBTextmitEinzug">Aus dem <bibl type="primary" corresp="https://megadigital.bbaw.de/ZFH3GSNA">Flerowski</bibl> scheint jedenfalls hervorzugehn daß das
                    Zusammenbrechen der russ. Macht in sehr kurzer Zeit erfolgen muß. <expan resp="editor" sameAs="dottet_underline">
                  <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0010017 http://d-nb.info/gnd/11924361X">Urquh<ex>art</ex>
                  </persName>
               </expan> wird freilich sagen das Buch
                    hätten die Russen schreiben lassen um der Welt Sand in die Augen zu streuen.</p>
            <p sameAs="MBTextmitEinzug">An <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0008229 http://d-nb.info/gnd/118745913">Tussy</persName> meinen
                    besten Dank für
                    den mir zum
                        <ref xml:id="e356e6ad-d55d-4037-96e6-add55de0371f" corresp="#cf198c36-eae1-4272-998c-36eae1927230" type="editorialNote">Valentine</ref><note xml:id="cf198c36-eae1-4272-998c-36eae1927230" corresp="#e356e6ad-d55d-4037-96e6-add55de0371f" type="editorial">14.
                            Februar.</note> geschickten
                        <ref xml:id="e7b405e7-fdb2-4f49-b405-e7fdb22f49b5" corresp="#cc92a441-19a8-4690-92a4-4119a8069099" type="editorialNote">preußischen Cultusminister</ref><note xml:id="cc92a441-19a8-4690-92a4-4119a8069099" corresp="#e7b405e7-fdb2-4f49-b405-e7fdb22f49b5" type="editorial">Vermutlich <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0001590 https://d-nb.info/gnd/117162965">Heinrich von
                                Mühler</persName>, 1862 bis 1872 preußischer
                        Kultusminister.</note>.</p>
            <closer sameAs="MBUnterschrift">
               <signed>Dein<lb/>F. E.</signed>
            </closer>
         </div>
      </body></text>
</TEI>