<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="M8485543">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title><idno>550</idno>Friedrich Adolph Sorge an Karl Marx in London. Hoboken,
                    Dienstag, 6. August 1872</title>
                <respStmt resp="contribution" n="project">
                    <persName>
                        <surname>Lindenberg</surname>
                        <forename>Thomas</forename>
                    </persName>
                    <resp ref="https://credit.niso.org/?s=Writing+%E2%80%93+review+%26+editing">Bearbeitung</resp>
                </respStmt>
                <respStmt resp="contribution" n="project">
                    <persName>
                        <surname>Lura</surname>
                        <forename>Caroline</forename>
                    </persName>
                    <resp ref="https://credit.niso.org/?s=Writing+%E2%80%93+review+%26+editing">Bearbeitung</resp>
                </respStmt>
            </titleStmt><editionStmt><p/></editionStmt>
            
            <publicationStmt><publisher><ref target="https://www.bbaw.de">Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften</ref></publisher><pubPlace ref="https://www.geonames.org/2950159">Berlin</pubPlace><availability><licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)</licence></availability><idno type="URLWeb">https://megadigital.bbaw.de/</idno><idno type="URLXML">https://megadigital.bbaw.de/.xml</idno></publicationStmt>
            <sourceDesc>
                <msDesc>
                    <msIdentifier>
                        <institution>IISG</institution>
                        <collection>Marx-Engels-Nachlass</collection>
                        <idno>
                            <idno type="shelfmark">D 4133/D VII 114. Fotosign. 11317</idno>
                        </idno>
                    </msIdentifier>
                    <physDesc>
                        <p>Soweit aus der Fotokopie zu ersehen ist, besteht der Brief aus einem
                            Blatt weißem, liniertem Papier. Sorge hat die erste Seite vollständig
                            beschrieben, die Rückseite blieb leer. Schreibmaterial: blaue Tinte.</p>
                        <p>Von unbekannter Hand: Nummerierungen oben auf der beschriebenen Seite:
                            „114“ , „o“ (Bleistift).</p>
                    </physDesc>
                </msDesc>
                <listWit>
                    <witness>
                        <bibl type="print" corresp="https://megadigital.bbaw.de/JGWP7NB5">Erstveröffentlichung: in
                            russischer Übersetzung: Гаагский конгресс Первого Интернационала,
                            2–7 сентября 1872 г. Москва 1972. S. 350.</bibl>
                    </witness>
                    <witness>
                        <bibl type="print" corresp="https://megadigital.bbaw.de/VDSUDKVC">in englischer
                            Übersetzung: The Hague Congress of the First International, September
                            2–7, 1872. Reports and Letters. Moscow 1978. S. 420/421.</bibl>
                    </witness>
                    <witness>
                        <bibl type="print">In der Sprache des Originals wird der Brief hier erstmals
                            veröffentlicht.</bibl>
                    </witness>
                </listWit>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
        <profileDesc><textClass><keywords><term>letter</term></keywords></textClass>
            <correspDesc>
                <correspAction type="sent">
                    <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0009679 http://d-nb.info/gnd/119040921">Friedrich Adolph Sorge</persName>
                    <placeName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0002675 https://www.geonames.org/5099133">Hoboken</placeName>
                    <date when="1872-08-06"/>
                </correspAction>
                <correspAction type="received">
                    <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0001374 http://d-nb.info/gnd/118578537">Karl Marx</persName>
                    <placeName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0004412 http://www.geonames.org/2643743">London</placeName>
                </correspAction>
            </correspDesc>
        </profileDesc>
        
    </teiHeader>
    <text><body>
            <div type="writingAct">
                <opener>
                    <dateline sameAs="MBDatumszeile"><pb/>
                        Hoboken, 6. August 1872</dateline>
                    <salute sameAs="MBAnrede">Verehrter Freund Marx!</salute>
                </opener>
                <p sameAs="MBTextohneEinzug">In 14 Tagen denke ich bei Ihnen zu sein mit <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0004161 http://d-nb.info/gnd/141392800">Dereure</persName> u. verspare Einzelheiten bis dahin. <ref xml:id="a73cd505-10e0-4ee5-bcd5-0510e03ee5b6" corresp="#f58f0d3b-8792-441c-8f0d-3b8792541c32" type="editorialNote">Heute schicke ich Ihnen 1 Herald v. 5
                            August</ref><note xml:id="f58f0d3b-8792-441c-8f0d-3b8792541c32" corresp="#a73cd505-10e0-4ee5-bcd5-0510e03ee5b6" type="editorial">Die Beilage ist nicht
                            überliefert.</note> mit dem letzten Blech der Springstreetclique.
                    Wir haben große Mühe, die Kosten aufzubringen, da Sektion 2 (französisch), New
                    York (an Zahl die stärkste) Secession macht. Sie ist deswegen ausgeschlossen
                    worden. –
                    Mandate
                    bringe ich mit <ref xml:id="d2119fe9-ad1e-4d48-919f-e9ad1efd48b2" corresp="#f2b81706-0d74-4192-b817-060d7461920a" type="editorialNote">für Sie</ref><note xml:id="f2b81706-0d74-4192-b817-060d7461920a" corresp="#d2119fe9-ad1e-4d48-919f-e9ad1efd48b2" type="editorial">Siehe <ref target="https://megadigital.bbaw.de/M0709579">Mandatsschreiben zum
                                Kongress der IAA in Den Haag für Karl Marx. Ausgestellt von Carl
                                Speyer und F. A. Sorge. New York, Sonntag, 28. Juli
                            1872</ref>.</note>, <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0008863 http://d-nb.info/gnd/1012706672">Pfänder</persName> u.
                    3 unausgefüllte <hi rendition="#u">für den Nothfall</hi>, außerdem Etwas Geld
                    für den G<ex>eneral</ex> R<ex>at</ex> – In der „World“ v<ex>om</ex> 3 August war
                        ein<ex>e</ex> hundsgemeine Korrespondenz aus London über den G. R. u. Sie.
                    Werde sie mitbringen. – Da ich keine andre sichre Adresse habe, habe ich mir
                    erlaubt, alle Briefe für mich an Sie adressiren zu lassen. – <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0005708  http://d-nb.info/gnd/127609342">S. Borkheim</persName> hat mir seit fast 6 Monaten nicht
                    geantwortet u. muss ich Sie deshalb noch um die andre Gefälligkeit ersuchen,
                    nämlich: für Dereure u. mich ein anständiges, billiges Quartier zu finden. Zu
                    diesem Zweck werde ich von Liverpool oder Southampton an Sie telegraphiren u.
                    wollen Sie mir dann freundlichst umgehend zurücktelegraphiren <hi rendition="#u">die genaue Adresse unseres Quartiers in London</hi>.</p>
                <p><persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0008348 1019016">Sigfrid Meyer</persName> ist am 24. Juli in Joliet,
                    unweit Chicago, gestorben, an der
                    Mundklemme,
                    welche eingetreten in Folge einer Verletzung am Fuß. Sehr Schade um den
                    Mann!</p>
                <closer sameAs="MBUnterschrift">
                    <signed>Ihr<lb/>aufrichtig ergebener<lb/>F. A. Sorge</signed>
                </closer>
            </div>
        </body></text>
</TEI>