<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="M8474821">
   <teiHeader>
      <fileDesc>
         <titleStmt>
            <title>
               <idno>155</idno>Karl Marx an Friedrich Engels in Manchester. London,
                    Mittwoch, 18. Mai 1870</title>
         </titleStmt><editionStmt><p/></editionStmt>
         
         <publicationStmt><publisher><ref target="https://www.bbaw.de">Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften</ref></publisher><pubPlace ref="https://www.geonames.org/2950159">Berlin</pubPlace><availability><licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)</licence></availability><idno type="URLWeb">https://megadigital.bbaw.de/</idno><idno type="URLXML">https://megadigital.bbaw.de/.xml</idno></publicationStmt>
         <sourceDesc>
            <msDesc rend="manuscript">
               <msIdentifier>
                  <institution>IISG</institution>
                  <collection>Marx-Engels-Nachlass</collection>
                  <idno>
                     <idno type="shelfmark">L 4659/L VI 784</idno>
                  </idno>
               </msIdentifier>
               <physDesc>
                  <p>Soweit aus der Fotokopie zu ersehen ist, besteht der Brief aus einem Bogen weißem Papier. Marx hat die erste und
                            dritte Seite vollständig beschrieben, die zweite und vierte Seite sind
                            leer. Schreibmaterial: schwarze Tinte.</p>
                  <p>Von <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0005553 http://d-nb.info/gnd/118509993">Eduard Bernstein</persName>s Hand:
                            Nummerierung der beschriebenen Seiten mit Bleistift: „42,1“ und
                            „42,2“.</p>
                  <p>Von unbekannter Hand: Nummerierung des Briefes mit Bleistift: „784“.</p>
               </physDesc>
               <additional>
                  <listBibl>
                     <bibl>RGASPI f. 1 op. 1 d. 2667</bibl>
                  </listBibl>
               </additional>
            </msDesc>
            <listWit>
               <witness>
                  <bibl type="print" corresp="https://megadigital.bbaw.de/RDJTHVVL">Erstveröffentlichung:
                            gekürzt: Bw 4 (1913). S. 289–290.</bibl>
               </witness>
               <witness>
                  <bibl type="print" corresp="https://megadigital.bbaw.de/MYHFKSKB">vollständig: MEGA<hi rendition="#sup">1</hi> III/4 (1931). S. 330.</bibl>
               </witness>
            </listWit>
         </sourceDesc>
      </fileDesc>
      <profileDesc><textClass><keywords><term>letter</term></keywords></textClass>
         <correspDesc>
            <correspAction type="sent">
               <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0001374 http://d-nb.info/gnd/118578537">Karl Marx</persName>
               <placeName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0004412 http://www.geonames.org/2643743">London</placeName>
               <date when="1870-05-18"/>
            </correspAction>
            <correspAction type="received">
               <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0001917 http://d-nb.info/gnd/118530380">Friedrich Engels</persName>
               <placeName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0004039 http://www.geonames.org/2643123">Manchester</placeName>
            </correspAction>
            <correspContext>
               <ref type="prev" target="https://megadigital.bbaw.de/M7779618"/>
               <ref type="next" target="https://megadigital.bbaw.de/M5433342"/>
            </correspContext>
         </correspDesc>
         <textClass>
            <keywords>
               <term key="M0002035">Lektüren im Korrespondentenkreis</term>
               <term key="M0002820">USA (Arbeiterorganisationen, allgemeine politische Lage,
                        Auswanderung in die USA)</term>
               <term key="M0002997">Journalismus/Publizistik</term>
               <term key="M0002585">Internationale Arbeiter-Assoziation (IAA, A.I.T.,
                        I.W.M.A.)</term>
               <term key="M0004068">Frankreich</term>
               <term key="M0003389">Deutsche Sozialdemokratie</term>
               <term key="M3816190">Internationale Arbeiter-Assoziation. Abgesagter V. Kongress
                        (Mainz September 1870)</term>
            </keywords>
         </textClass>
      </profileDesc>
      
   </teiHeader>
   <text><body>
         <div type="writingAct">
            <opener>
               <dateline sameAs="MBDatumszeile">
                  <pb/> 18 Mai. 1870.</dateline>
               <salute sameAs="MBAnrede">Dear Fred,</salute>
            </opener>
            <p sameAs="MBTextohneEinzug">
               <ref xml:id="d5dfdd6f-9dce-4214-9fdd-6f9dce5214aa" corresp="#bd037bb6-b86c-49bd-837b-b6b86cf9bd71" type="editorialNote">Montag reisen wir zu Dir ab
                            für 14 Tage</ref><note xml:id="bd037bb6-b86c-49bd-837b-b6b86cf9bd71" corresp="#d5dfdd6f-9dce-4214-9fdd-6f9dce5214aa" type="editorial">Marx hielt sich ca.vom 22.
                            Mai bis 22. Juni in Manchester auf.</note>, nicht länger, weil
                        <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0008229 http://d-nb.info/gnd/118745913">Tussy</persName> alle ihre Stunden unterbricht.
                    Diese Woche gehts nicht, weil sweet <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0008235  http://d-nb.info/gnd/118728997">Jennychen</persName> bis Montag Ferien hat, wir also nicht sie während
                    dieser Zeit insuliren müssen.</p>
            <p sameAs="MBTextmitEinzug">
               <ref xml:id="b6da698e-4ea9-4e96-9a69-8e4ea98e9693" corresp="#bac09066-7a82-4f94-8090-667a826f947f" type="editorialNote">Der
                            beiliegende
                            Dreck von <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0007277  http://d-nb.info/gnd/116675047">Heinzen</persName>
                  </ref><note xml:id="bac09066-7a82-4f94-8090-667a826f947f" corresp="#b6da698e-4ea9-4e96-9a69-8e4ea98e9693" type="editorial">
                     <bibl type="primary" corresp="https://megadigital.bbaw.de/VKTHHPSQ">Das Treiben der
                                deutschen Kommunisten. In: Der Pionier. Boston. Nr. 17, 27. April
                                1870. S. 3–5</bibl>. Die Beilage ist nicht überliefert.</note>
                    zeigt im Schwanz — den Lügenmärchen über mein <expan resp="editor" sameAs="dottet_underline">V<ex>er</ex>h</expan>
               <ex>ältni</ex>ß zu <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0007873 http://d-nb.info/gnd/118569910">Lassalle</persName> — wer der souffleur
                    Heineke’s,
                    des starken Knechts. Es ist
                    old <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0007235  http://d-nb.info/gnd/118546767">Hatzfeldt</persName>,
                    wahrscheinlich operirend durch <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0010193 1029506">Weber
                        Junior</persName>, der zu New York tagt. Uebrigens
                    schneidet sich Heineke, wenn er glaubt, ich würde ihn eines Worts der Erwiderung
                    würdigen. Daran arbeitet er schon seit Jahren — umsonst!</p>
            <p sameAs="MBTextmitEinzug">Unsre fzs. members demonstriren der fzs. Regierung ad
                    oculos den Unterschied zwischen politischer geheimer Gesellschaft u. wirklicher
                    Arbeiterverbindung. Kaum hat sie alle members der Pariser-Lyoner-Rouener-<add place="superlinear">Marseiller</add> etc Committees <subst>
                  <del rendition="#s">aufgelöst <unclear reason="illegible" cert="high">im
                                xx</unclear>
                  </del>
                  <add place="intralinear">eingesperrt</add>
               </subst> (zum Theil sind sie nach Schweiz u. Belgien geflüchtet) als <hi rendition="#u">doppelt so zahlreiche</hi> Comites mit den frechsten,
                    trotzigsten Erklärungen <pb/> sich als Nachfolger (zur Beisorge noch <add place="superlinear">dazu</add> mit ihren <hi rendition="#u">Privatadressen</hi>) in den Journalen anzeigen. Die fzs. Regierung hat
                    endlich gethan, was wir so lange wünschten — die politische Frage: empire oder
                    Republik — in eine Frage de vie ou de mort für die Arbeiterklasse zu
                    verwandeln!</p>
            <p sameAs="MBTextmitEinzug">Ueberhaupt giebt das Plebiscit dem Empire den letzten
                    Stoß! Weil sich so viel Ja’s für das empire avec la phrase constitutionelle
                    erklärt haben, glaubt <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0008553 http://d-nb.info/gnd/118586416">Boustrapa</persName>
                    nun ungenirt das empire <add place="superlinear">sans phrase</add>,
                    c.à.d.
                    le régime du Décembre, restauriren zu können. In Paris — nach allen
                    Privatnachrichten — ist la société du 10 Décembre völlig hergestellt u. in
                    frischster Action.</p>
            <closer sameAs="MBUnterschrift">
               <salute>Salut</salute>
               <signed>D<lb/>KM</signed>
            </closer>
            <postscript>
               <p>D<ref xml:id="d889fa5d-d635-4bf4-89fa-5dd6352bf494" corresp="#ec378492-5cf5-482a-b784-925cf5082a33" type="editorialNote">ie Verlegung <expan resp="editor" sameAs="dottet_underline">d<ex>es</ex>
                        </expan> Congresses nach
                                Mainz</ref><note xml:id="ec378492-5cf5-482a-b784-925cf5082a33" corresp="#d889fa5d-d635-4bf4-89fa-5dd6352bf494" type="editorial">Der für September 1870 in
                                Mainz geplante V. Kongress der IAA fand nicht statt.</note> —
                        gestern unanimously voted — wird den <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0005398 http://d-nb.info/gnd/118506102">Bakunin</persName> tanzen machen! </p>
            </postscript>
         </div>
      </body></text>
</TEI>