<idno>534</idno>William Frederick Cowell Stepney an Karl Marx in London. London, Mittwoch, 20. September 1871

<idno>534</idno>William Frederick Cowell Stepney an Karl Marx in London. London, Mittwoch, 20. September 1871 Lindenberg Thomas Bearbeitung Lura Caroline Bearbeitung

Berlin-Brandenburgische Akademie der WissenschaftenBerlinCreative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)https://megadigital.bbaw.de/https://megadigital.bbaw.de/.xml RGASPI f. 1 op. 5 d. 2534

Soweit aus der Fotokopie zu ersehen ist, besteht der Brief aus einem Bogen weißem Papier. Wasserzeichen: „[…]ON“. Cowell Stepney hat eine Seite vollständig beschrieben, die übrigen drei Seiten sind leer. Schreibmaterial: schwarze Tinte.

Aufdruck oben mittig auf der beschriebenen Seite: „9, Bolton Street, / Piccadilly, W. / London.“ (dunkelblau).

Archivsignatur des Moskauer Marx-Engels-Instituts (IMĖ) auf allen beschriebenen Seiten mit Bleistift: „Rj 498“.

Erstveröffentlichung: in russischer Übersetzung: Первый Интернационал и Парижская Коммуна 1871–1971. Москва 1972. S. 585. In der Sprache des Originals wird der Brief hier erstmals veröffentlicht. letter William Frederick Cowell Stepney London Karl Marx London

9, Bolton Street,Piccadilly, W.London. 20 Sept 1871 My dear Dr Marx

I herewith deliver to you a cheque for £ 2, 2 for the friendAlexis (Aleksy) Plaskowski. of General RublewskiGemeint ist Rozwadowski; siehe J. Rozwadowski an Marx, 20.9.1871. in order to aid him in going to Gallitia.

With sincere regardsvery truly yoursW F Cowell Stepney.