<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="M8385968">
   <teiHeader>
      <fileDesc>
         <titleStmt>
            <title>
               <idno>201</idno>Paul Lafargue an Karl Marx in London. Paris, Montag, 18. Juli
                    1870</title>
         </titleStmt><editionStmt><p/></editionStmt>
         
         <publicationStmt><publisher><ref target="https://www.bbaw.de">Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften</ref></publisher><pubPlace ref="https://www.geonames.org/2950159">Berlin</pubPlace><availability><licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)</licence></availability><idno type="URLWeb">https://megadigital.bbaw.de/</idno><idno type="URLXML">https://megadigital.bbaw.de/.xml</idno></publicationStmt>
         <sourceDesc>
            <msDesc rend="manuscript">
               <msIdentifier>
                  <institution>RGASPI</institution>
                  <idno>
                     <idno type="shelfmark">f. 1 op. 5 d. 2153</idno>
                  </idno>
               </msIdentifier>
               <physDesc>
                  <p>Soweit aus der Fotokopie zu ersehen ist, besteht der Brief aus einem
                            Bogen weißem Papier. Lafargue hat alle vier Seiten vollständig
                            beschrieben. Schreibmaterial: schwarze Tinte.</p>
               </physDesc>
            </msDesc>
            <listWit>
               <witness>
                  <bibl type="print" corresp="https://megadigital.bbaw.de/XU3KENSC">Erstveröffentlichung: in
                            russischer Übersetzung: Переписка Карла Маркса, Фридриха Энгельса и
                            членов семьи Маркса (1983). S. 488-489.</bibl>
               </witness>
            </listWit>
         </sourceDesc>
      </fileDesc>
      <profileDesc><textClass><keywords><term>letter</term></keywords></textClass>
         <correspDesc>
            <correspAction type="sent">
               <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0007810 http://d-nb.info/gnd/118568671">Paul Lafargue</persName>
               <placeName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0001619 http://www.geonames.org/2988507">Paris</placeName>
               <date when="1870-07-18"/>
            </correspAction>
            <correspAction type="received">
               <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0001374 http://d-nb.info/gnd/118578537">Karl Marx</persName>
               <placeName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0004412 http://www.geonames.org/2643743">London</placeName>
            </correspAction>
            <correspContext>
               <ref type="next" target="https://megadigital.bbaw.de/M8552984"/>
            </correspContext>
            <note>Datierung in der Erstveröffentlichung: 18. Juli 1870.</note>
            <note>Zur Datierung: Nach der Aussgage im Brief „Ils ont déclaré la guerre“ wäre es
                    auch möglich, dass der Brief erst am 19. Juli geschrieben wurde, was auf der
                    Mitteilung Bismarcks vor dem Reichstag am 19. Juli 2 Uhr nachmittags zur
                    Überreichung der Kriegserklärung durch den französischen Geschäftsträger beruhen
                    würde.</note>
         </correspDesc>
         <textClass>
            <keywords>
               <term key="M3079638">Krieg Deutschland-Frankreich</term>
               <term key="M0003244">Internationale Beziehungen in Europa</term>
               <term key="M0004068">Frankreich</term>
               <term key="M0002087">Deutschland</term>
            </keywords>
         </textClass>
      </profileDesc>
      
   </teiHeader>
   <text><body>
         <div type="writingAct">
            <opener>
               <salute sameAs="MBAnrede">
                  <pb/> Mon <expan resp="editor" sameAs="dottet_underline">ch<ex>er</ex>
                  </expan> M<hi rendition="#sup">r</hi> Marx,</salute>
            </opener>
            <p rend="MBTextOhneEinzug" style="text-align: justify; ">
               <ref xml:id="d734c1c1-5014-486c-b4c1-c15014486c23" corresp="#e01e26c3-8462-4840-9e26-c38462484047" type="editorialNote">Ils ont déclaré la guerre</ref><note xml:id="e01e26c3-8462-4840-9e26-c38462484047" corresp="#d734c1c1-5014-486c-b4c1-c15014486c23" type="editorial">Der
                            Deutsch-Französische Krieg von 1870 bis 1871. Am 19. Juli 1870 erklärte
                            Frankreich Preußen den Krieg.</note>; ils croient par elle pouvoir
                    se sauver; aussi les rares <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0008553 http://d-nb.info/gnd/118586416">bonapart</persName>istes qui
                    se trouvent à Paris sont dans l’enchantement, ainsi que les
                    baissiers
                    qui ont rempli Paris de leurs cris de desespoir avec la renonciation du
                    père
                    Antoine: je vous envoies un numero de <bibl type="periodika" corresp="">la Liberté</bibl>, dechiré par M<hi rendition="#sup">r</hi> <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0004125">Schnaps</persName> qui prend en ce moment
                    un tel interet a la politique, qu’il déchire avec rage les journaux qui lui
                    deplaisent, et le journal de <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0006956 http://d-nb.info/gnd/118717634">Girardin</persName> est
                    parmi ce nombre-là. Si les boursiers et les bonapartistes sont en liesse, la
                    grande masse de la population est calme, sans être hostile à la guerre; ils
                    souhaitent que l’armée française recoive un échec, pour imposer leur volonté au
                    gouvernement bonapartiste. L’opinion de la province doit être hostile à la
                    guerre, car aucun journal belliqueux n’a cité un journal belliqueux provincial.
                    L’annonce de cette guerre surprend, étonne, plus <pb/> qu’elle n’irrite ou
                    n’enchante; le mot de <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0006645 http://d-nb.info/gnd/118904388">J. Favre</persName>
               <hi rendition="#u">tripotages
                        de bourse</hi> a fait son effet et l’on croyait
                    generalement que tout se bornerait là; aussi la police a été obligée de faire
                    elle-même l’enthousiasme pour y faire croire, toutes ces bandes qui parcourent
                    les rues seulement à 11 heures du soir et qui acclament <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0003226 http://d-nb.info/gnd/119069644">Cassagnac</persName>, ne trompent personne ici à Paris: la campagne s’ouvre
                    por le gouvernement Français sous de tres mauvais auspices quant à la
                    tranquillité intérieure; il faut qu’ils comptent beaucoup sur leurs armes et
                    leur armée, pour se lancer le <hi rendition="#u">cœur leger</hi> selon le mot du
                    cuistre <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0008683 https://d-nb.info/gnd/118589865">Ollivier</persName> dans une guerre qui pourra
                    devenir Européenne. Les Prussiens doivent être aussi bien préparées à recevoir
                    les Français, la <hi rendition="#u">Liberté</hi> disait que <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0005607 http://d-nb.info/gnd/11851136X">Bismark</persName> comptait attaquer la France dans le cas où
                    le gouvernement aurait <pb/> éprouvé un echec avec son plebiscite, et il parait
                    que depuis longtemps il s’était fortifié dans le duché de Bade, et y avait
                    envoyé un grand nombre de troupes: quant à toute la frontiere de ce coté-là, les
                    nombreuses greves qui y ont éclaté, n’ont pas prédisposé la masse ouvrière à
                    acclamer l’armée française qui n’apparait sur les lieux que pour les
                    chassepoter. — Vous et Engels qui êtes au
                    courant de tout ce qui se passe en Allemagne, vous nous feriez bien plaisir si
                    vous nous en touchiez quelques mots.</p>
            <p rend="MBTextMitEinzug" style="text-align: justify; ">
               <bibl type="periodika" corresp="">La <hi rendition="#u">Marseillaise</hi>
               </bibl> doit
                    reparaître Mardi prochain, j’ai vu <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0002475 http://d-nb.info/gnd/118790811">Rochefort</persName>
                    et je me suis entendu avec lui pour publier des articles sur des questions
                    economiques, en commençant par faire une etude sur le travail des enfants <pb/>
                    dans les manufactures, mais comme vous devez le penser, tout mon plan est
                    flanqué en l’air; et je ne sais quel emploi je remplirai là bas. — Dites à
                        <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0008235  http://d-nb.info/gnd/118728997">J. Williams</persName> qu’il ferait bien de nous
                    envoyer un article sur l’état de l’opinion de la presse et du public anglais; et
                    qu’elle fasse parvenir la copie, je la corrigerai s’il y a lieu, et la remettrai
                    à la rédaction en surveillant les épreuves.</p>
            <p rend="MBTextMitEinzug" style="text-align: justify; ">
               <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0007809 http://d-nb.info/gnd/118725904">Laura</persName> et <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0004125">Schnaps</persName> vous font
                    leurs amitiés, vous ne sauriez croire combien ces quelques semaines d’air libre,
                    de soleil ont bruni et ont fait du bien à Schnaps, qui marche et qui même
                    commence à courir, ce qui a pour résultat toujours une chute suivie de cris
                    perçants.</p>
            <p rend="MBTextMitEinzug" style="text-align: justify; ">Amitiés à tous — je vous
                    serre la main</p>
            <closer sameAs="MBUnterschrift">
               <signed>PLaf</signed>
            </closer>
            <postscript>
               <p>J’ose espérer que votre santé n’a plus été compromise par vos études
                        russes.</p>
            </postscript>
         </div>
      </body></text>
</TEI>