122 Regent’s Park Road, N.W.London, 13 November 1871.Geehrter Freund

Ich bedaure, in Erwiderung Ihres werthen Briefs vom 1. currentisTh. F. Cuno an Engels, 1.11.1871. Ihnen sagen zu müssen daß wir augenblicklich keine Verbindungen in Mailand haben, außer dem Gazzettino Rosa, dem wir Documente zur Publication zusenden, das uns aber sonst noch keine Anerbietungen wegen Bildung von Sektionen &c. gemacht hat. Die Bewegung im internationalen Sinn ist eben in Italien so plötzlich & unerwartet ausgebrochen daß Alles noch sehr desorganisirt ist, & wie Sie wissen, thun die MardochäerNach D, S. 454 Anm. 3: In einem Brief an Bebel vom 2. Oktober 1895 gibt Cuno für diese Bezeichnung folgende Erklärung: „Mardochai – nannten wir in Italien die Polizei“ (IISG, August Bebel Papers, Sign. B 75). Alles um die Organisation zu hintertreiben. Daß in Mailand brauchbare Elemente sein müssen, geht schon daraus hervor daß das „Gazzettino Rosa“ Leser findet; inzwischen bleibt nichts übrig als daß Sie solche zu finden suchen, & daß ich Ihnen verspreche Ihnen die Adresse des Ersten zuzuschicken, der sich von dort an mich wendet. Dies wird sicher bald geschehn, da durch die grade jetzt bevorstehenden vielen Publicationen des Generalraths mein Name als Sekretär für Italien wohl rasch genug überall bekannt werden wird. Mailand als bisheriger Hauptsitz des Mazzinismus & als große industrielle Stadt ist für uns auch besonders noch deßhalb wichtig weil uns mit Mailand die Seidenindustriebezirke der Lombardei von selbst zufallen müssen. Was Sie & Ihre Freunde daher in Mailand für die gemeinsame Sache thun können, wird ganz besonderen Werth haben.

In Turin haben wir eine starke Sektion (Adr. Proletario Italiano), von Lodi (Plebe) sind Briefe verloren gegangen, die auch wohl über Bildung von Sektionen berichtet haben müssen.

Ricciotti Garibaldi sah ich heute Morgen bei Marx, es ist ein sehr intelligenter junger Mann, von großer Ruhe, aber mehr Soldat als Denker. Er kann aber sehr nützlich werden. Gerade wie der Alte auch in seinen theoretischen Ansichten mehr guten Willen als Klarheit zeigt, & doch ist sein letzter Brief an Petronifür uns von unendlichem Werth. Wenn seine Söhne denselben richtigen Instinkt in allen großen Krisen beweisen wie der Alte, so können sie viel thun. Können Sie uns eine sichre Adresse in Genua verschaffen? Es handelt sich drum, dem Alten unsre Sachen sicher nach Caprera zu besorgen, & Ricciotti sagt, daß Vieles unterschlagen wird.

Briefe an mich – da mein Name den Mardochäern jetzt wohl auch bekannt sein wird – bitte ich zu adressieren:

Miss Burns, 122 R. P. R., N. W., London (wie oben ausgeschrieben), nicht nach High Holborn, wohin ich nur einmal die Woche komme & wo Vieles liegen bleibt.

Ein inneres Couvert ist nicht nöthig.

Ich sende Ihnen per Post eine beliebige englische Zeitung & lege hinein 1) Résolutions de la Conférence de l’Internationale à Londres, Sept. 1871. 2) Der Bürgerkrieg in Frankreich, Adresse des Generalraths. 3) Die neue Ausgabe der Statuten, bis jetzt nur englisch gedruckt. Franz. & dtsche AusgabenSiehe Statuts généraux et règlements administratifs de I'Association Internationale des Travailleurs. Édition officielle, révisée par le Conseil général ... [1871]. In: MEGA I/22. S. 379–396 und Allgemeine Statuten und Verwaltungsverordnungen der Internationalen Arbeiterassoziation. Amtliche deutsche Ausgabe, revidiert durch den Generalrat ... [1871]. In: MEGA I/22. S. 397–415. werden bald erscheinen.

Schreiben Sie mir recht bald wieder.

Salut & fraternité.F. Engels.