<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="M8193761">
   <teiHeader>
      <fileDesc>
         <titleStmt>
            <title>
               <idno>383</idno>Friedrich Engels an Natalie Liebknecht in Leipzig. London,
                    Montag, 19. Dezember 1870</title>
         </titleStmt><editionStmt><p/></editionStmt>
         
         <publicationStmt><publisher><ref target="https://www.bbaw.de">Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften</ref></publisher><pubPlace ref="https://www.geonames.org/2950159">Berlin</pubPlace><availability><licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)</licence></availability><idno type="URLWeb">https://megadigital.bbaw.de/</idno><idno type="URLXML">https://megadigital.bbaw.de/.xml</idno></publicationStmt>
         <sourceDesc>
            <msDesc rend="manuscript">
               <msIdentifier>
                  <institution>Standort Orig. nicht bekannt; Kopie: RGASPI</institution>
                  <idno>
                     <idno type="shelfmark">f. 1 op. 1 d. 2750</idno>
                  </idno>
               </msIdentifier>
               <physDesc>
                  <p>Soweit aus der Fotokopie zu ersehen ist, besteht der Brief aus zwei Blatt
                            weißem Papier. Engels hat drei Seiten vollständig beschrieben, die
                            letzte Seite blieb vermutlich leer. Schreibmaterial: schwarze Tinte.</p>
               </physDesc>
            </msDesc>
            <listWit>
               <witness>
                  <bibl type="print" corresp="https://megadigital.bbaw.de/A6N2PNIK">Erstveröffentlichung:
                            Rjazanoff: Stellungnahme (1915). S. 164.</bibl>
                  
                  
               </witness>
               
               
            </listWit>
         </sourceDesc>
      </fileDesc>
      <profileDesc><textClass><keywords><term>letter</term></keywords></textClass>
         <correspDesc>
            <correspAction type="sent">
               <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0001917 http://d-nb.info/gnd/118530380">Friedrich Engels</persName>
               <placeName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0004412 http://www.geonames.org/2643743">London</placeName>
               <date when="1870-12-19"/>
            </correspAction>
            <correspAction type="received">
               <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0007982 http://d-nb.info/gnd/122700821">Natalie Liebknecht</persName>
               <placeName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0003610 http://www.geonames.org/2879139">Leipzig</placeName>
            </correspAction>
         </correspDesc>
         <textClass>
            <keywords>
               <term key="M0003389">Deutsche Sozialdemokratie</term>
               <term key="M0003714">Preußen</term>
               <term key="M0002306">Zeitungen der IAA</term>
               <term key="M0004600">Fenier</term>
            </keywords>
         </textClass>
      </profileDesc>
      
   </teiHeader>
   <text><body>
         <div type="writingAct">
            <opener>
               <dateline sameAs="MBDatumszeile">
                  <pb/> 122. Regent’s Park Road, N. W.<lb/>London 19. Decbr
                        1870.</dateline>
               <salute sameAs="MBAnrede">Liebe
                        Frau Liebknecht,</salute>
            </opener>
            <p rend="MBTextOhneEinzug" style="text-align: justify; ">So eben
                    empfangen
                    wir hier die Nachricht, daß <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0007983 http://d-nb.info/gnd/118572768">Liebknecht</persName>,
                        <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0005470 http://d-nb.info/gnd/118507893">Bebel</persName> &amp; <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0007295 http://d-nb.info/gnd/124361315">Hepner</persName> gestern verhaftet worden sind. Es ist das die preußische
                    Revanche für die moralischen Niederlagen, die L. &amp; B. dem preußischen
                    Kaiserthum schon vor seiner Geburt beigebracht haben. Wir Alle hier haben uns
                    sehr gefreut über das tapfere Auftreten Beider im Reichstag unter Umständen wo
                    es wahrhaftig keine Kleinigkeit war mit unsern Ansichten frei &amp; trotzig
                    hervorzutreten. Wir vermuthen es handelt sich vor Allem um eine kleinliche Rache
                    &amp; um Vernichtung des <bibl type="periodika" corresp="">Blatts</bibl>,
                    sowie Unmöglichmachung der Wiederwahl, &amp; mit der Hochverrathsanklage wird es
                    purer Schein sein. Aber die Herren Preußen können sich sehr irren, denn bei der
                    wirklich ganz ausgezeichneten Haltung der deutschen Arbeiter, die selbst den
                    Lump <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0009513 http://d-nb.info/gnd/118760092">Schweitzer</persName> zwang, unter <pb/> L. und
                    B’s Führung sich zu stellen, wird dieser Gewaltstreich wahrscheinlich seine
                    Wirkung gänzlich verfehlen &amp; eher das Gegentheil davon hervorrufen. Die
                    deutschen Arbeiter haben während dieses Krieges eine Einsicht &amp; Energie
                    bewiesen die sie mit einem einzigen Ruck an die Spitze der europäischen
                    Arbeiterbewegung stellt &amp; Sie werden begreifen, mit welchem Stolz wir dies
                    erleben.</p>
            <p rend="MBTextMitEinzug" style="text-align: justify; ">Wir haben aber auch die
                    Pflicht nach Kräften dafür zu sorgen daß unsre verhafteten Freunde &amp; ihre
                    Familien in Deutschland nicht Noth leiden, &amp; grade jetzt wo ihnen das
                    bevorstehende Weihnachtsfest ohnehin so verbittert wird. Wir sind daher so frei,
                    inliegend eine Fünf Pfund Note der Bank von England</p>
            <p>
               <hi rendition="#c">„B / 10, 04841, London 12. Octbr 1870.“</hi>
            </p>
            <p rend="MBTextOhneEinzug" style="text-align: justify; ">beizulegen, in deren Ertrag
                    Sie sich gütigst mit <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0005471 http://d-nb.info/gnd/119454025">Frau Bebel</persName> theilen
                    wollen.</p>
            <p rend="MBTextMitEinzug" style="text-align: justify; ">Ferner legen wir bei sieben
                    Thaler welche vom hiesigen <orgName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0001969 https://d-nb.info/gnd/2058087-3">deutschen Arbeiter- <pb/>
                        Bildungsverein</orgName> aufgebracht &amp; für die Familien <ref xml:id="d98211ff-a03f-43c6-8211-ffa03fa3c659" corresp="#e8c7f7be-a1ba-43ef-87f7-bea1bad3efdd" type="editorialNote">der verhafteten <orgName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0082790">Braunschweiger</orgName>
                  </ref><note xml:id="e8c7f7be-a1ba-43ef-87f7-bea1bad3efdd" corresp="#d98211ff-a03f-43c6-8211-ffa03fa3c659" type="editorial">
                     <bibl type="primary" corresp="https://megadigital.bbaw.de/B4XJRFK7">MEW 33 (1966)</bibl>:
                            „Am 9. September 1870 wurden die Mitglieder des <orgName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0082790">Braunschweiger Ausschusses der Sozialdemokratischen
                                Arbeiterpartei</orgName>
                     <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0005741 http://d-nb.info/gnd/118672940">Wilhelm Bracke</persName>, <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0001771 http://d-nb.info/gnd/1034703692">Leonhard von Bonhorst</persName>, <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0002982 http://d-nb.info/gnd/119475073">Samuel Spier</persName>, <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0007772 http://d-nb.info/gnd/133201643">Hermann August Kühn</persName> und <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M4154256">Heinrich Gralle</persName> sowie der Druckereibesitzer <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M1170751 https://d-nb.info/gnd/121157644">Sievers</persName> wegen Herausgabe des Manifestes
                            über den Krieg verhaftet und in Ketten auf die Festung Boyen bei Lötzen
                            gebracht“.</note> bestimmt sind. Über diese bitte ich inl.
                    Quittung gütigst unterzeichnen &amp; mir zurücksenden zu wollen, damit solche
                    dem Verein zu Marx’s Entlastung zugestellt
                    werden kann.</p>
            <p rend="MBTextMitEinzug" style="text-align: justify; ">
               <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0005864 http://viaf.org/viaf/5492147665828360670003">Meine Frau</persName> ist eine revolutionäre Irländerin, &amp; so können
                    Sie denken, welche Freude gestern hier im Hause herrschte als die Nachricht
                    ankam, daß die verurtheilten Fenier amnestirt seien – wenn auch in der
                    schäbigst-preußischen Weise. Und jetzt kommt die Nachricht gleich drauf von der
                    Verhaftung unsrer Freunde in Deutschland!</p>
            <p rend="MBTextMitEinzug" style="text-align: justify; ">Leben Sie wohl, liebe Frau
                    Liebknecht, &amp; lassen Sie den Muth nicht sinken. Die Preußen &amp; ihre
                    Vorgesetzten, die Russen, haben sich in eine Geschichte eingelassen, die ihnen
                    über den Kopf wächst.</p>
            <closer sameAs="MBUnterschrift">
               <signed>Mit aufrichtiger
                    Theilnahme<lb/>Ihr<lb/>Friedrich Engels.</signed>
            </closer>
            <postscript>
               <p>Die Familie Marx läßt sich Ihnen bestens empfehlen &amp; sendet den <ref xml:id="f5bbe221-6a1a-4016-bbe2-216a1aa0168b" corresp="#e3063839-2781-4a95-8638-392781ba9587" type="editorialNote">Kindern</ref><note xml:id="e3063839-2781-4a95-8638-392781ba9587" corresp="#f5bbe221-6a1a-4016-bbe2-216a1aa0168b" type="editorial">
                        <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0007979 1016733">Alice</persName>, <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0007981 1016736">Gertrud</persName> und <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M8526269 https://d-nb.info/gnd/124771076">Theodor
                                    Liebknecht</persName>.</note> herzliche Grüße. </p>
            </postscript>
         </div>
      </body></text>
</TEI>