Soweit aus der Fotokopie zu ersehen ist, besteht der Brief aus einem Bogen weißem Papier, von dem ein Drittel der linken Bogenseite angetrennt wurde. Remy hat die ersten zwei Seiten vollständig beschrieben, die übrigen zwei Seiten blieben ursprünglich leer. Schreibmaterial: schwarze Tinte.
Archivsignatur des Moskauer Marx-Engels-Instituts (IMĖ) auf allen beschriebenen Seiten mit Bleistift: „Rj 1080a–b“.
Von unbekannter Hand: Bleistiftnotizen auf der vierten Seite, quer notiert (Liste von Zeitungen , teils unleserlich, u. a. „Lloyd, / Reynolds / Saturday R. / Internat. / Kilb[?] Times / Holb Journal [...]“ ).
J’espérais toujours pouvoir
vous voir, c’est pourquoi je n’ai pas encore écrit au sujet de cette place près
de Leeds. – Je pense en effet devoir attendre encore un peu de temps. – Je
parlerai un peu mieux et j’aurai peut-être la chance de trouver plus
avantageusement. – Il est évident que lorsque je pourrai avoir
J’envoie un journal à Karl Marx, qui insère le bruit de son arrestation en Hollande.
La police est aussi
allé