<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="M7777420">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title><idno>561</idno>Léon Gourlet an Karl Marx in London. London, Freitag, 9.
                    August 1872</title>
                <respStmt>
                    <persName ref="https://editionssociales.fr">
                        <surname>Laspalas</surname>
                        <forename>Clara</forename>
                    </persName>
                    <resp><note type="remarkResponsibility">Fremdsprachliches Lektorat</note></resp>
                </respStmt>
                <respStmt resp="contribution" n="project">
                    <persName>
                        <surname>Lindenberg</surname>
                        <forename>Thomas</forename>
                    </persName>
                    <resp ref="https://credit.niso.org/?s=Writing+%E2%80%93+review+%26+editing">Bearbeitung</resp>
                </respStmt>
                <respStmt resp="contribution" n="project">
                    <persName>
                        <surname>Lura</surname>
                        <forename>Caroline</forename>
                    </persName>
                    <resp ref="https://credit.niso.org/?s=Writing+%E2%80%93+review+%26+editing">Bearbeitung</resp>
                </respStmt>
            </titleStmt><editionStmt><p/></editionStmt>
            
            <publicationStmt><publisher><ref target="https://www.bbaw.de">Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften</ref></publisher><pubPlace ref="https://www.geonames.org/2950159">Berlin</pubPlace><availability><licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)</licence></availability><idno type="URLWeb">https://megadigital.bbaw.de/</idno><idno type="URLXML">https://megadigital.bbaw.de/.xml</idno></publicationStmt>
            <sourceDesc>
                <msDesc>
                    <msIdentifier>
                        <institution>RGASPI</institution>
                        <idno>
                            <idno type="shelfmark">f. 1 op. 5 d. 2979</idno>
                        </idno>
                    </msIdentifier>
                    <physDesc>
                        <p>Soweit aus der Fotokopie zu ersehen ist, besteht der Brief aus einem
                            Bogen weißem Papier. Gourlet hat zwei Seiten vollständig und die dritte
                            Seite zu zwei Dritteln beschrieben; die vierte Seite ist leer.
                            Schreibmaterial: schwarze Tinte.</p>
                        <p>Auf allen Seiten scheint der Text der Rückseite durch, was die Lesbarkeit
                            aber nicht wesentlich beeinträchtigt.</p>
                    </physDesc>
                </msDesc>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
        <profileDesc><textClass><keywords><term>letter</term></keywords></textClass>
            <correspDesc>
                <correspAction type="sent">
                    <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M5296510">Léon Gourlet</persName>
                    <placeName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0004412 http://www.geonames.org/2643743">London</placeName>
                    <date when="1872-08-09"/>
                </correspAction>
                <correspAction type="received">
                    <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0001374 http://d-nb.info/gnd/118578537">Karl Marx</persName>
                    <placeName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0004412 http://www.geonames.org/2643743">London</placeName>
                </correspAction>
            </correspDesc>
        </profileDesc>
        
    </teiHeader>
    <text><body>
            <div type="writingAct">
                <opener>
                    <dateline sameAs="MBDatumszeile"><pb/> London 9/8 1872<lb/>37 Newmanor S<hi rendition="#sup">t</hi> Oxford S<hi rendition="#sup">t</hi></dateline>
                    <salute sameAs="MBAnrede">Cher Citoyen Marx.</salute>
                </opener>
                <p sameAs="MBTextohneEinzug">Les preuves de confraternité que vous avez
                        donné<ex>es</ex> à différentes reprises aux réfugiés politiques de la
                    Commune m’encouragent à vous faire une demande toute personnelle au sujet de
                        <ref xml:id="ba8321c4-f0aa-4870-8321-c4f0aa2870f7" corresp="#c8d181f4-4aa8-4dff-9181-f44aa80dffa3" type="editorialNote">l’<bibl type="primary" corresp="https://megadigital.bbaw.de/P4A3BNK8">ouvrage</bibl></ref><note xml:id="c8d181f4-4aa8-4dff-9181-f44aa80dffa3" corresp="#ba8321c4-f0aa-4870-8321-c4f0aa2870f7" type="editorial">Die
                            französische Ausgabe des ersten Bandes des <bibl corresp="https://megadigital.bbaw.de/PT9GISVC">„Kapital“</bibl> erschien in
                            periodischen Lieferungen von 1872 bis 1875 in Paris. Siehe <bibl corresp="https://megadigital.bbaw.de/P4A3BNK8">Karl Marx: Le Capital. Traduction de
                                M. J. Roy, entièrement revisée par l’auteur. Paris: Lachâtre
                                [1872–1875].</bibl> In: <bibl type="primary" corresp="https://megadigital.bbaw.de/KLNPXYYQ">MEGA II/7</bibl>. S. 1–699. Zur Entstehungsgeschichte
                            dieser Ausgabe siehe <bibl corresp="https://megadigital.bbaw.de/KLNPXYYQ">ebenda,</bibl> S. 713–733.</note> dont j’ai appris la
                    publication, il y a quelques jours, chez M. <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0007800 http://d-nb.info/gnd/102545626">Maurice
                        Lachâtre</persName>, éditeur à Paris. Employé en 1870 à la
                    Libra<ex>i</ex>rie de l’Imprimeur<supplied cert="high">-</supplied>éditeur
                        <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M5294419">Blot</persName>, je me suis trouvé en relations
                        d’affaire<ex>s</ex> avec M. Maurice Lachâtre et la connaissance que j’ai pu
                    acquérir du genre de publications qu’il fait paraître m’a donné l’idée de
                    m’adresser à vous pour savoir si je ne pourrais pas obtenir le dépôt à Londres
                    de l’ouvrage dont vous êtes, m’avez vous dit, <pb/> co-propriétaire et
                    auteur.</p>
                <p sameAs="MBTextmitEinzug">Si je pouvais obtenir de vous et de M. <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0007800 http://d-nb.info/gnd/102545626">Lachâtre</persName> le dépôt que je sollicite et que j’espère
                    obtenir étant dans les conditions nécessaires à cette spécialité, j’aurais à
                    réclamer de votre complaisance quelques renseignements qui me sont tout à fait
                    nécessaires pour préparer dès à présent le lancement de cet ouvrage sur la
                    Place.</p>
                <p sameAs="MBTextmitEinzug">1° Quel nombre d’exemplaires vous proposez<supplied cert="high">-</supplied>vous de demander à M. <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0007800 http://d-nb.info/gnd/102545626">Lachâtre</persName> pour cette ville?</p>
                <p sameAs="MBTextmitEinzug">2° Quelle serait la remise <choice>
                        <sic>maxima</sic>
                        <corr cert="high">maximum</corr>
                    </choice> sur le nombre total de ce tirage?</p>
                <p sameAs="MBTextmitEinzug">3° Serais-je assuré, par traité<supplied cert="high">,</supplied> du monopole de la vente en Angleterre? </p>
                <p sameAs="MBTextmitEinzug"><pb/> 4° Les frais de publicité et d’annonces seront-<choice>
                        <sic>elles</sic>
                        <corr cert="high">ils</corr>
                    </choice> à votre charge<supplied cert="high">?</supplied></p>
                <p sameAs="MBTextmitEinzug">Ces renseignements obtenus, j’aurai l’honneur de vous
                    faire des contre-propositions suivant que vos conditions se concilieraient avec
                    les éventualités de succès que j’aurais ce prévoir et à fixer.</p>
             
                
                <closer sameAs="MBUnterschrift"><salute>Dans l’attente d’une réponse favorable, et d’un
                    arrangement satisfaisant pour tous deux j’ai l’honneur d’être, cher citoyen, votre tout
                    dévoué</salute>
                    <signed>L. Gourlet</signed>
                </closer>
            </div>
        </body></text>
</TEI>