<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="M7528964">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title><idno>728</idno>Karl Marx an Adolphe Hubert in London. London, Mittwoch, 22.
                    November 1871</title>
                <respStmt resp="contribution" n="project">
                    <persName>
                        <surname>Lindenberg</surname>
                        <forename>Thomas</forename>
                    </persName>
                    <resp ref="https://credit.niso.org/?s=Writing+%E2%80%93+review+%26+editing">Bearbeitung</resp>
                </respStmt>
                <respStmt resp="contribution" n="project">
                    <persName>
                        <surname>Lura</surname>
                        <forename>Caroline</forename>
                    </persName>
                    <resp ref="https://credit.niso.org/?s=Writing+%E2%80%93+review+%26+editing">Bearbeitung</resp>
                </respStmt>
            </titleStmt><editionStmt><p/></editionStmt>
            
            <publicationStmt><publisher><ref target="https://www.bbaw.de">Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften</ref></publisher><pubPlace ref="https://www.geonames.org/2950159">Berlin</pubPlace><availability><licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)</licence></availability><idno type="URLWeb">https://megadigital.bbaw.de/</idno><idno type="URLXML">https://megadigital.bbaw.de/.xml</idno></publicationStmt>
            <sourceDesc>
                <msDesc rend="manuscript">
                    <msIdentifier>
                        <institution>RGASPI</institution>
                        <idno><idno type="shelfmark">f. 1 op. 1 d. 3060</idno></idno>
                    </msIdentifier>
                    <physDesc>
                        <p>Soweit aus der Fotokopie zu ersehen ist, besteht der Brief aus einem
                            Blatt weißem Papier. Wasserzeichen: „<hi rendition="#mPrint">[Joy]nson /
                                [18]71</hi>“. Marx hat eine Seite vollständig,
                            die
                            zweite Seite etwa zur Hälfte beschrieben.
                            Schreibmaterial: schwarze Tinte.</p>
                    </physDesc>
                </msDesc>
                <listWit>
                    <witness>
                        <bibl corresp="https://megadigital.bbaw.de/NLYXHEPM">Erstveröffentlichung: in russischer Übersetzung: МЭС1 26
                            (1935). S. 172/173.</bibl>
                    </witness>
                    <witness>
                        <bibl type="print" corresp="https://megadigital.bbaw.de/38I66UYF">in deutscher Übersetzung:
                            MEW 33 (1966). S. 327.</bibl>
                    </witness>
                    <witness>
                        <bibl type="print" corresp="https://megadigital.bbaw.de/K8KTQYAL">in englischer
                            Übersetzung: MECW 44 (1989). S. 250.</bibl>
                    </witness>
                    <witness>
                        <bibl type="print">In der Sprache des Originals wird der Brief hier erstmals
                            veröffentlicht.</bibl>
                    </witness>
                </listWit>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
        <profileDesc><textClass><keywords><term>letter</term></keywords></textClass>
            <correspDesc>
                <correspAction type="sent">
                    <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0001374 http://d-nb.info/gnd/118578537">Karl Marx</persName>
                    <placeName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0004412 http://www.geonames.org/2643743">London</placeName>
                    <date when="1871-11-22"/>
                </correspAction>
                <correspAction type="received">
                    <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M8749073">Adolphe Hubert</persName>
                    <placeName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0004412 http://www.geonames.org/2643743">London</placeName>
                </correspAction>
                <correspContext>
                    <ref type="prev" target="https://megadigital.bbaw.de/M3563344"/>
                </correspContext>
            </correspDesc>
        </profileDesc>
        
    </teiHeader>
    <text><body>
            <div type="writingAct">
                <opener><dateline sameAs="MBDatumszeile"><pb/> 22 Nov. ’71.</dateline><salute sameAs="MBAnrede">Cher citoyen,</salute></opener>
                <p rend="MBTextOhneEinzug" style="text-align: justify; ">Ma maladie me retient
                    toujours chez moi, de sorte que j’étais empêché de faire tout ce que j’aurais
                    désiré pour supporter le bon élément au <bibl type="periodika" corresp="">“Qui Vive”</bibl>. Néanmoins, j’ai parlé avec plusieurs de mes amis
                    français sans savoir pourtant s’ils se sont mis en mouvement.</p>
                <p rend="MBTextMitEinzug">Quant aux conditions <del rendition="#s">pour entrer
                        dans</del> d’admission dans <hi rendition="#u">l’<orgName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0004811 https://d-nb.info/gnd/503624-0">Internationale</orgName></hi>, il suffit de reconnaître nos principes.
                    Je vous envoie 30 cards of membership dont vous pouvez disposer <choice>
                        <sic>à</sic>
                        <corr cert="high">au</corr>
                    </choice> fur et <supplied cert="high">à</supplied> mesure que vous trouverez de
                    nouveaux candidats. Ils ont seulement à payer One Penny comme contribution
                    annuelle, mais ils peuvent souscrire plus s’ils le veulent. Vous aurez seulement
                    à inscrire les noms des nouveaux membres sur les cartes.</p>
                <p sameAs="MBTextmitEinzug">Je vous envoie aussi 30 exemplaires des <bibl type="primary" corresp="https://megadigital.bbaw.de/CUN4LFYJ">statuts</bibl>.
                    Chaque membre doit être muni d’un exemplaire qui coûte One Penny.</p>
                <p rend="MBTextMitEinzug">D’après <bibl type="primary" corresp="https://megadigital.bbaw.de/A7ZGGPBB">la résolution prise par la dernière conférence</bibl>, on
                    fabrique dans ce moment des <pb/> timbres <choice>
                        <sic>adhésives</sic>
                        <corr cert="medium">adhésifs</corr>
                    </choice>, représentant la valeur d’un penny, et qui doivent être affixés aux
                    Statuts appartenant aux membres.</p>
                <p rend="MBTextMitEinzug">Ceux qui ont déjà payé les cartes, ne seront pas obligés
                    de payer de nouveau ces timbres.</p>
                <p rend="MBTextMitEinzug">The pamphlet on <bibl type="primary" corresp="https://megadigital.bbaw.de/Q8PAC3PL">“The Civil War in France”</bibl> is sold at <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0009975 http://viaf.org/viaf/220144782716179197734">Truelove</persName>’s, 256, High Holborn.</p>
                <closer sameAs="MBUnterschrift"><salute>Salut fraternel</salute><signed>Karl Marx</signed> </closer>
            </div>
        </body></text>
</TEI>