<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="M7490029">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title><idno>600</idno>Eugène Dupont an Friedrich Engels in London. Manchester,
                    Montag, 16. Oktober 1871</title>
                <respStmt resp="contribution" n="project">
                    <persName>
                        <surname>Lindenberg</surname>
                        <forename>Thomas</forename>
                    </persName>
                    <resp ref="https://credit.niso.org/?s=Writing+%E2%80%93+review+%26+editing">Bearbeitung</resp>
                </respStmt>
                <respStmt resp="contribution" n="project">
                    <persName>
                        <surname>Lura</surname>
                        <forename>Caroline</forename>
                    </persName>
                    <resp ref="https://credit.niso.org/?s=Writing+%E2%80%93+review+%26+editing">Bearbeitung</resp>
                </respStmt>
            </titleStmt><editionStmt><p/></editionStmt>
            
            <publicationStmt><publisher><ref target="https://www.bbaw.de">Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften</ref></publisher><pubPlace ref="https://www.geonames.org/2950159">Berlin</pubPlace><availability><licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)</licence></availability><idno type="URLWeb">https://megadigital.bbaw.de/</idno><idno type="URLXML">https://megadigital.bbaw.de/.xml</idno></publicationStmt>
            <sourceDesc>
                <msDesc rend="manuscript">
                    <msIdentifier>
                        <institution>RGASPI</institution>
                        <idno><idno type="shelfmark">f. 21 op. 1 d. 136/1</idno></idno>
                    </msIdentifier>
                    <physDesc>
                        <p/>
                        <p>Soweit
                            aus der s/w-Fotokopie zu ersehen ist, besteht der Brief aus einem Bogen
                            weißem Papier. Wasserzeichen: „<hi rendition="#mPrint">L-J D L &amp;
                                    C<hi rendition="#sup">o</hi></hi>“. Dupont hat drei Seiten
                            vollständig beschrieben, die vierte Seite blieb vermutlich leer.</p>
                        <p>Archivsignatur des Moskauer Marx-Engels-Instituts (IMĖ) auf allen
                            beschriebenen Seiten: „Rj 579a–c“.</p>
                    </physDesc>
                </msDesc>
                <listWit>
                    <witness>
                        <bibl type="print" corresp="https://megadigital.bbaw.de/W5MKBP48">Erstveröffentlichung: in
                            russischer Übersetzung: gekürzt: Первый Интернационал и Парижская
                            Коммуна 1871-1971. Moskau 1972. S. 592.</bibl>
                    </witness>
                    <witness>
                        <bibl type="print">Vollständig in der Sprache des Originals wird der Brief
                            hier erstmals veröffentlicht.</bibl>
                    </witness>
                </listWit>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
        <profileDesc><textClass><keywords><term>letter</term></keywords></textClass>
            <correspDesc>
                <correspAction type="sent">
                    <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0006445 http://viaf.org/viaf/211267717">Eugène Dupont</persName>
                    <placeName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0004039 http://www.geonames.org/2643123">Manchester</placeName>
                    <date when="1871-10-16"/>
                </correspAction>
                <correspAction type="received">
                    <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0001917 http://d-nb.info/gnd/118530380">Friedrich Engels</persName>
                    <placeName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0004412 http://www.geonames.org/2643743">London</placeName>
                </correspAction>
            </correspDesc>
        </profileDesc>
        
    </teiHeader>
    <text><body>
            <div type="writingAct">
                <opener>
                    <dateline sameAs="MBDatumszeile"><pb/> Manchester 16 Octobre 1871<lb/>17
                        Cambridge Street<lb/>Lower Broughton</dateline>
                    <salute sameAs="MBAnrede">Mon cher Engels</salute>
                </opener>
                <p rend="MBTextOhneEinzug" style="text-align: justify; ">Je vous envoie ci<supplied cert="high">-</supplied>inclus 30/. sur lesquels vous prélèverez 10/ pour
                    les réfugiés.</p>
                <p rend="MBTextMitEinzug" style="text-align: justify; ">Je vous serai<ex>s</ex>
                    obligé de me dire de combien je vous suis redevable car en dehors de ce que vous
                    avez payé pour la pension des Enfants. <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M1134456">Eugénie</persName> m’a dit que votre <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0005864 http://viaf.org/viaf/5492147665828360670003">Dame</persName> avait eu la Bonté de leur acheter des souliers<supplied cert="high">.</supplied> Je ne pourrais jamais payer les soins qu’elles ont
                        <expan resp="editor" sameAs="dottet_underline">reçu<ex>s</ex></expan> chez
                    vous. Mais c’est bien le moins que je vous rende ce que vous avez déboursé.</p>
                <p rend="MBTextMitEinzug" style="text-align: justify; ">Je vous prie de dire à
                        <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0002776"><expan resp="editor" sameAs="dottet_underline">Hale<ex>s</ex></expan></persName> que le citoyen qui avait les
                    comptes rendus du Congrès de <choice>
                        <sic>Bâsle</sic>
                        <corr cert="high">Bâle</corr>
                    </choice>, les a retournés à <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0006462 http://d-nb.info/gnd/122016599">Eccarius</persName>, il y
                    a quelques mois.</p>
                <p rend="MBTextMitEinzug" style="text-align: justify; ">Nous avons enfin une Branche
                    ici et j’espère que <orgName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0004811 https://d-nb.info/gnd/503624-0">L’internationale</orgName> prendra
                    racine parmi les <hi rendition="#u">sociétés ouvrières</hi>. <pb/> J’ai vu
                        <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0008654 https://d-nb.info/gnd/1048203719">Odger</persName> samedi au meeting pour la grève de
                    Newcastle. J’ai eu une discussion avec lui devant tous les délégués le résultat
                    ne lui a pas eté favorable, car plusieurs personnes qui
                    l’accompagnai<ex>en</ex>t se sont <expan resp="editor" sameAs="dottet_underline">fait<ex>e</ex>s</expan> inscrire de notre Branche.</p>
                <p rend="MBTextMitEinzug" style="text-align: justify; ">Si le Conseil peut disposer
                    de quelques exemplaires des <bibl type="primary" corresp="https://megadigital.bbaw.de/CUN4LFYJ">statuts</bibl> je n’<supplied cert="high">en</supplied> ai plus un seul, et
                    j’en ai besoin pour la propagande.</p>
                <p rend="MBTextMitEinzug" style="text-align: justify; ">Nous avons placé quelques
                        <hi rendition="#u">adresses</hi> du Conseil sur la Commune au Meeting de
                    samedi.</p>
                <p rend="MBTextMitEinzug" style="text-align: justify; "><persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M2548769">E. Jones</persName> a écrit à <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0001667  http://d-nb.info/gnd/11865974X">Bradlaugh</persName>
                    au sujet de L’Internationale. (Jones est le secrétaire de la Branche) les <hi rendition="#u">Secularists</hi> d’ici commencent à connaître et à apprécier
                    le Grand Bradlaugh!</p>
                <p rend="MBTextMitEinzug" style="text-align: justify; ">J’ai eu déjà plusieurs
                    discussions avec ses partisans. Mais j’ai besoin d’arguments pour riposter à
                    leur Malthusanisme<supplied cert="high">,</supplied> je fais de mon
                        mieux<supplied cert="high">,</supplied> je n’ai jamais lu <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0008157 http://d-nb.info/gnd/118576860">Malthus</persName>. Dans votre prochaine donnez<supplied cert="high">-</supplied>moi quelques réfutations bien concluantes. Je m’en
                    servirai à la prochaine occasion. </p>
                <p rend="MBTextMitEinzug" style="text-align: justify; "><pb/> Maintenant qu’il y a
                    ici une section Internationale. Croyez-vous que je dois continuer d’agir comme
                    représentant le Conseil Général? Repondez<supplied cert="high">-</supplied>moi à
                    ce sujet.</p>
                <closer sameAs="MBUnterschrift">
                    <salute>Mes compliments à votre <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0005864 http://viaf.org/viaf/5492147665828360670003">Dame</persName>. Bien à
                        vous</salute>
                    <signed>Eugène Dupont.</signed>
                </closer>
                <postscript>
                    <p>J’ai écri<ex>t</ex> hier à
                            <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0008235  http://d-nb.info/gnd/118728997">Jenny Marx</persName>. Je lui raconte
                        notre entrevue avec notre ami <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0008654 https://d-nb.info/gnd/1048203719">Odger</persName>. Je
                        puis vous assurer que Marx l’a touché
                        dans le bon coin? Aussi il lui en veut. Mais je ne l’ai pas ménagé non plus
                        et je lui ai dit des choses que plus d’un <hi rendition="#u">Leader</hi> de
                        same staff aurai<ex>t</ex> pu mettre dans sa mémoire.</p>
                </postscript>
            </div>
        </body></text>
</TEI>