<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="M7466715">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title><idno>849</idno>Emile B. Morel an Karl Marx in London. Bruxelles, Dienstag, 17.
          Dezember 1872</title>
        <respStmt>
          <persName ref="https://editionssociales.fr">
            <surname>Laspalas</surname>
            <forename>Clara</forename>
          </persName>
          <resp><note type="remarkResponsibility">Fremdsprachliches Lektorat</note></resp>
        </respStmt>
        <respStmt resp="contribution" n="project">
          <persName>
            <surname>Lindenberg</surname>
            <forename>Thomas</forename>
          </persName>
          <resp ref="https://credit.niso.org/?s=Writing+%E2%80%93+review+%26+editing">Bearbeitung</resp>
        </respStmt>
        <respStmt resp="contribution" n="project">
          <persName>
            <surname>Lura</surname>
            <forename>Caroline</forename>
          </persName>
          <resp ref="https://credit.niso.org/?s=Writing+%E2%80%93+review+%26+editing">Bearbeitung</resp>
        </respStmt>
      </titleStmt><editionStmt><p/></editionStmt>
      
      <publicationStmt><publisher><ref target="https://www.bbaw.de">Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften</ref></publisher><pubPlace ref="https://www.geonames.org/2950159">Berlin</pubPlace><availability><licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)</licence></availability><idno type="URLWeb">https://megadigital.bbaw.de/</idno><idno type="URLXML">https://megadigital.bbaw.de/.xml</idno></publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <msDesc>
          <msIdentifier>
            <institution>RGASPI</institution>
            <idno><idno type="shelfmark">f. 1 op. 5 d. 3127</idno></idno>
          </msIdentifier>
          <physDesc>
            <p>Soweit aus der Fotokopie zu ersehen ist, besteht der Brief aus einem Bogen weißem
              Papier mit schwarzem Seitenrand. Morel hat drei Seiten vollständig beschrieben, die
              vierte Seite ist leer. Schreibmaterial: schwarze Tinte.</p>
            <p>Archivsignatur des Moskauer Marx-Engels-Instituts (IMĖ) auf den beschriebenen Seiten
              mit Bleistift: „Rj 424a–c“.</p>
          </physDesc>
        </msDesc>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <profileDesc><textClass><keywords><term>letter</term></keywords></textClass>
      <correspDesc>
        <correspAction type="sent">
          <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M1782702">Emile Morel</persName>
          <placeName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0002586 http://www.geonames.org/2800866">Brüssel</placeName>
          <date when="1872-12-17"/>
        </correspAction>
        <correspAction type="received">
          <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0001374 http://d-nb.info/gnd/118578537">Karl Marx</persName>
          <placeName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0004412 http://www.geonames.org/2643743">London</placeName>
        </correspAction>
      </correspDesc>
    </profileDesc>
    
  </teiHeader>
  <text><body>
      <div type="writingAct">
        <opener>
          <dateline sameAs="MBDatumszeile"><pb/> Bruxelles,<lb/>S<hi rendition="#sup">t</hi> Josse
            ten Noode, le 17 Dé. 1872</dateline><lb/><address>
            <addrLine>Monsieur Karl Marx</addrLine>
            <addrLine>à Londres.</addrLine>
            <lb/>
          </address>
          <salute sameAs="MBAnrede">Monsieur,</salute>
        </opener>
        
        <p sameAs="MBTextohneEinzug">J’ai l’honneur de vous expédier par le même courrier que cette
          lettre, <ref xml:id="a8bc5457-3040-4105-bc54-573040810571" corresp="#b2456909-b2ba-4def-8569-09b2bafdef29" type="editorialNote">la biographie de votre ancien ami <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0009697 http://d-nb.info/gnd/121240746">Ch. L. Spiltho<ex>o</ex>rn</persName></ref><note xml:id="b2456909-b2ba-4def-8569-09b2bafdef29" corresp="#a8bc5457-3040-4105-bc54-573040810571" type="editorial">Vermutlich: <bibl type="primary" corresp="https://megadigital.bbaw.de/7WRBMH5V">L[ucien] Jottrand.Charles-Louis Spilthoorn. Événements de 1848 en Belgique.
                Bruxelles: Octobre 1872</bibl>.</note>. Comme la plupart de ceux qui se sont
          dévoués à la cause de l’humanité et de la liberté, il a payé son tribut à la nature, après
          avoir beaucoup souffert de la persécution des hommes. La vie est de si courte durée, <pb/>
          qu’on peut dire, qu’elle n’est qu’un apprêt à bien mourir, et certainement si ce dire est
          applicable à quelqu’un, c’est bien à Monsieur Spiltho<ex>o</ex>rn. Toute sa vie, il a
          combattu pour les bons principes et pour le bien<supplied cert="high">-</supplied>être des
          autres; jamais une pensée égoïste n’est entrée dans le cœur de cet homme pur; il a
          souffert les plus ignobles persécutions, mais jamais il n’a montré de lâcheté; il est
          resté jusqu’au dernier moment le soldat du devoir, il a travaillé jusqu’à la fin, à la
          grande cause de l’égalité et de la liberté.</p>
        <p sameAs="MBTextmitEinzug">Vous vous rappellerez, <pb/> sans doute, Monsieur, qu’en 1855,
          lors de l’expulsion de Mons<ex>ieur</ex>
          <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0009697 http://d-nb.info/gnd/121240746">Spilthorn</persName> de la Belgique, il passa par Londres pour se
          rendre aux États-Unis. Il était accompagné d’un jeune homme qui était le soussigné; nous
          allâmes vous faire visite et à notre départ vous nous conduisîtes jusqu’au chemin de
          fer.</p>
        <p sameAs="MBTextmitEinzug">Oserais-je, Monsieur, vous prier de m’accuser réception de cette
          lettre et de la brochure, afin que j’aie la certitude que vous les avez reçues.</p>
        
        <closer sameAs="MBUnterschrift"><salute>Recevez, Monsieur, l’assurance de ma haute considération.</salute>
          <signed>Emile B. Morel<lb/>Avocat.</signed>
          <dateline>52, Rue S<hi rendition="#sup">t</hi> Lazare.</dateline>
        </closer>
      </div>
    </body></text>
</TEI>