<idno>618</idno>Hermann Jung an Karl Marx in London. London, Freitag, 20. Oktober 1871 Lindenberg Thomas Bearbeitung Lura Caroline Bearbeitung

Berlin-Brandenburgische Akademie der WissenschaftenBerlinCreative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)https://megadigital.bbaw.de/https://megadigital.bbaw.de/.xml RGASPI f. 21 op. 1 d. 81/34

Soweit aus der Fotokopie zu ersehen ist, besteht der Brief aus einem Bogen grauweißem Papier. Jung hat zwei Seiten vollständig und die dritte zu zwei Dritteln beschrieben, die vierte Seite ist leer. Schreibmaterial: schwarze Tinte.

Stempel oben rechts auf der ersten Seite: „H. F. Jung / Watch Maker / 4. Charles St. / Clerkenwell / E.C.“.

Von unbekannter Hand: Datumsvermerk oben auf der ersten Seite mit Bleistift: „20/10 71“; Anstreichungen am Rand und Unterstreichungen im Text.

Archivsignatur des Moskauer Marx-Engels-Instituts (IMĖ) auf allen beschriebenen Seiten mit Bleistift: „Rj 536a–c“.

 letter Hermann Jung London Karl Marx London
Dear Marx

Wirzbicki, WolffIsaak Wolff? & LedruAlexandre Auguste Ledru-Rollin?, all three refugees & compositors have made arrangements for printing only they ought to have by to morrow night £ 2 to begin on Monday morning, they would repay the £ 2 off the first printing we should give them. Could we not give them our rulesAuf der Londoner Konferenz (17.–23. September 1871) wurde durch den Generalrat beschlossen, eine neue offizielle, revidierte Ausgabe der 1864 erstmals erschienenen „Rules“ der IAA zu veröffentlichen. Bis etwa 31. Oktober, spätestens Anfang November 1871 redigierten Marx und Engels sie in englischer Sprache druckfertig: Karl Marx: General Rules and Administrative Regulations of the International Working Men's Association. Official edition, revised by the General Council. In: MEGA I/22. S. 361–378. & our other publications to do? They have taken Zabicki’s place.

They might begin with those things that you got the authority to print, last Tuesday, unless you have given them elsewhere.

Could you let me know what I shall tell them; they wanted to see you but I thought there was no need for them to bother you.

Salut fraternel. Hn Jung 20 Oct 1871.