<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="M6918386">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title><idno>101</idno>William Harrison Riley an Karl Marx in London. London,
                    Freitag, 9. Februar 1872</title>
                <respStmt resp="contribution" n="project">
                    <persName>
                        <surname>Lindenberg</surname>
                        <forename>Thomas</forename>
                    </persName>
                    <resp ref="https://credit.niso.org/?s=Writing+%E2%80%93+review+%26+editing">Bearbeitung</resp>
                </respStmt>
                <respStmt resp="contribution" n="project">
                    <persName>
                        <surname>Lura</surname>
                        <forename>Caroline</forename>
                    </persName>
                    <resp ref="https://credit.niso.org/?s=Writing+%E2%80%93+review+%26+editing">Bearbeitung</resp>
                </respStmt>
            </titleStmt><editionStmt><p/></editionStmt>
            
            <publicationStmt><publisher><ref target="https://www.bbaw.de">Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften</ref></publisher><pubPlace ref="https://www.geonames.org/2950159">Berlin</pubPlace><availability><licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)</licence></availability><idno type="URLWeb">https://megadigital.bbaw.de/</idno><idno type="URLXML">https://megadigital.bbaw.de/.xml</idno></publicationStmt>
            <sourceDesc>
                <msDesc>
                    <msIdentifier>
                        <institution>RGASPI</institution>
                        <idno><idno type="shelfmark">f. 1 op. 5 d. 2758</idno></idno>
                    </msIdentifier>
                    <physDesc>
                        <p>Soweit aus der Fotokopie zu ersehen ist, besteht der Brief aus einem
                            Bogen weißem, liniertem Papier. Riley hat eine Seite vollständig
                            beschrieben, die übrigen drei Seiten sind leer. Schreibmaterial:
                            schwarze Tinte.</p>
                        <p>Archivsignatur des Moskauer Marx-Engels-Instituts (IMĖ) auf der
                            beschriebenen Seite mit Bleistift: „RJ 169“.</p>
                    </physDesc>
                </msDesc>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
        <profileDesc><textClass><keywords><term>letter</term></keywords></textClass>
            <correspDesc>
                <correspAction type="sent">
                    <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0009154 http://viaf.org/viaf/3112161999098544610001">William Harrison Riley</persName>
                    <placeName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0004412 http://www.geonames.org/2643743">London</placeName>
                    <date when="1872-02-09"/>
                </correspAction>
                <correspAction type="received">
                    <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0001374 http://d-nb.info/gnd/118578537">Karl Marx</persName>
                    <placeName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0004412 http://www.geonames.org/2643743">London</placeName>
                </correspAction>
            </correspDesc>
        </profileDesc>
        
    </teiHeader>
    <text><body>
            <div type="writingAct">
                <opener>
                    <dateline sameAs="MBDatumszeile">
                       
                            <pb/> 7 Red Lion Court. Fleet St. Feb<ex>ruar</ex>y 9<hi rendition="#sup">th</hi> / 72 
                    </dateline><lb/><address><addrLine>To D<hi rendition="#sup">r</hi> Marx.</addrLine></address>
                    <salute sameAs="MBAnrede"><expan resp="editor" sameAs="dottet_underline">D<ex>ea</ex></expan><hi rendition="#sup">r</hi> Sir</salute></opener>
           
                <p rend="MBTextOhneEinzug" style="text-align: justify; ">I have the honour to inform
                    you that
                    a new journal, to be called
                        <hi rendition="#u"><bibl type="periodika" corresp="">The
                            International</bibl></hi> will be commenced on the 1<hi rendition="#sup">st</hi> of March. I have by this post solicited the aid
                    and recognition of your <orgName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0004811 https://d-nb.info/gnd/503624-0">Society</orgName>, and now take
                    the liberty of requesting you to contribute an article now and then. This I am
                    aware is very presumptuous on my part, knowing as I do that your literary work
                    is so valuable. But the value of it impels me to be presumptuous.
                    In
                        <bibl type="periodika" corresp="">Clafflin &amp; Woodhulls
                        Paper</bibl> there is
                    an
                    article attributed to your pen;
                    would it be agreeable to you if we reprinted it in our Journal? I do not wish to
                    press this request at all for I have my doubts as to your feeling it prudent to
                    have it reprinted here.</p>
                <p rend="MBTextMitEinzug" style="text-align: justify; ">I obtained a copy of a <ref xml:id="cd2c3266-2866-44ae-ac32-66286654ae25" corresp="#ac097a23-74ed-4b98-897a-2374ed8b98a5" type="editorialNote">New York Illustrated Paper containing an engraving
                            purporting
                            to be your portrait</ref><note xml:id="ac097a23-74ed-4b98-897a-2374ed8b98a5" corresp="#cd2c3266-2866-44ae-ac32-66286654ae25" type="editorial">Möglicherweise
                            bezieht sich Riley auf ein graviertes Porträt, das am 11. November 1871
                            in der Pariser Zeitung „L’Illustration“ zusammen mit einer
                            Marx-Biografie veröffentlicht wurde (siehe <ref target="https://megadigital.bbaw.de/M6322551">S.
                                L. Borkheim an Marx, 14.11.1871</ref>) und danach
                            in verschiedenen deutschen, englischen und spanischen Publikationen
                            erschienen ist: <bibl type="primary" corresp="https://megadigital.bbaw.de/NQA7M5IH">Karl Marx. In: L’Illustration. Paris. 11. November 1871</bibl>. Das
                            Portrait und ein gleichlautender Artikel über Karl Marx erschienen in
                            New York sowohl in <bibl type="secondary" corresp="https://megadigital.bbaw.de/78SPYZJ6">Frank Leslie's Illustrated Newspaper Nr. 848 vom
                                30. Dezember 1871, S. 245 (Portrait), 247</bibl>. (diese Zeitung
                            dürfte Riley hier meinen) als auch in <bibl type="primary" corresp="https://megadigital.bbaw.de/MAUCHZ9Q">Woodhull &amp;
                                Claflin's Weekly Nr. 86 vom 6. Januar 1872, S. 16</bibl>. Als
                            Vorlage für die Stiche in den drei Zeitungen wurde wahrscheinlich ein
                            spiegelverkehrtes Porträtfoto von Marx aus dem Jahr 1867 benutzt (Vgl.
                            die Abb. 3, bzw. S. 57 in: <bibl type="secondary" corresp="https://megadigital.bbaw.de/KRT2P8LR">Familie Marx privat (2005)</bibl>.
                            </note>.—Certainly
                    it is a very creditable print. <ref xml:id="e349284e-5164-4dac-8928-4e5164adacb4" corresp="#e6c6d4f7-802f-4001-86d4-f7802fa0015d" type="editorialNote">Would you object to its
                            being copied (by the photographic engraving process) for use in <bibl type="periodika" corresp="">The
                            International</bibl></ref><note xml:id="e6c6d4f7-802f-4001-86d4-f7802fa0015d" corresp="#e349284e-5164-4dac-8928-4e5164adacb4" type="editorial">Es ist eine Kopie
                            einer Fotografie von Marx überliefert, der eine Widmung von Marx an
                            Riley auf einem Extrablatt beigegeben ist („Yours fraternally / Karl
                            Marx“) und die einen Vermerk von Riley auf der Rückseite trägt: „Given
                            by Karl Marx 1872 to W. H. R.“ (siehe RGASPI, Sign. f. 1, op. 1, d.
                            6689; Abdruck in <bibl type="primary" corresp="https://megadigital.bbaw.de/NKLD5MQM">Marx-Engels-Jahrbuch 6 (1983)</bibl>. S. 305). Die Aufnahme
                            entstand im ersten Halbjahr 1872 im Atelier des Londoner Fotografen John
                            Mayall.</note>?<space dim="horizontal" unit="words" quantity="1"/>You will think I am a very beggar of beggars—but I will apologise for all my
                    faults in a lump—at the foot of the sheet.</p>
                <p rend="MBTextMitEinzug" style="text-align: justify; ">Yon can easily comprehend
                    how important it is that the journal should have <hi rendition="#u">your
                        recognition</hi>; all true reform literature has to fight its way against
                    wealth and the powers that be—even the shallow minded news dealers. <space dim="horizontal" unit="words" quantity="1"/>We shall
                    publish fortnightly for a period (indefinite) intending to issue weekly as soon
                    as pecuniary means will permit.</p>
                <p rend="MBTextMitEinzug" style="text-align: justify; ">Hoping for your favour, and
                    that you will overlook all faults in form of introduction.</p>
                <closer sameAs="MBUnterschrift">
                    <salute>I am Yours Most Respectfully.</salute>
                    <signed>W<hi rendition="#sup">m</hi> H. Riley<lb/>Ed.<hi rendition="#sup">r</hi>
                        of Int.<hi rendition="#sup">l</hi></signed>
                </closer>
            </div>
        </body></text>
</TEI>