<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="M6371697">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title><idno>784</idno>Enrico Bignami an Friedrich Engels in London. Lodi, Dienstag,
                    12. November 1872</title>
                <respStmt>
                    <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1234155346">
                        <surname>Conversano</surname>
                        <forename>Emanuela</forename>
                    </persName>
                    <resp><note type="remarkResponsibility">Fremdsprachliches Lektorat</note></resp>
                </respStmt>
                <respStmt resp="contribution" n="project">
                    <persName>
                        <surname>Lindenberg</surname>
                        <forename>Thomas</forename>
                    </persName>
                    <resp ref="https://credit.niso.org/?s=Writing+%E2%80%93+review+%26+editing">Bearbeitung</resp>
                </respStmt>
                <respStmt resp="contribution" n="project">
                    <persName>
                        <surname>Lura</surname>
                        <forename>Caroline</forename>
                    </persName>
                    <resp ref="https://credit.niso.org/?s=Writing+%E2%80%93+review+%26+editing">Bearbeitung</resp>
                </respStmt>
                </titleStmt><editionStmt><p/></editionStmt>
            
            <publicationStmt><publisher><ref target="https://www.bbaw.de">Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften</ref></publisher><pubPlace ref="https://www.geonames.org/2950159">Berlin</pubPlace><availability><licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)</licence></availability><idno type="URLWeb">https://megadigital.bbaw.de/</idno><idno type="URLXML">https://megadigital.bbaw.de/.xml</idno></publicationStmt>
            <sourceDesc>
                <msDesc>
                    <msIdentifier>
                        <institution>IISG</institution>
                        <collection>Marx-Engels-Nachlass</collection>
                        <idno>
                            <idno type="shelfmark">L 537/L II 1–15. Fotosign. 10373</idno>
                        </idno>
                    </msIdentifier>
                    <physDesc>
                        <p>Soweit aus der Fotokopie zu ersehen ist, besteht der Brief aus einem
                            Bogen weißem Papier. Bignami hat die erste Seite vollständig und drei
                            Zeilen kopfüber auf der vierten Seite notiert. Die übrigen zwei Seiten
                            blieben leer. Schreibmaterial: schwarze Tinte.</p>
                        <p>Aufdruck oben links auf der ersten Seite: „<hi rendition="#mPrint">UFFICIO / DEL GIORNALE / LA PLEBE / LODI</hi>“ und rechts daneben
                            Datumszeile „<hi rendition="#mPrint">Lodi, li
                            .............187...</hi>“.</p>
                        <p>Von Engels’ Hand: Notiz oben rechts auf der zweiten Seite: „Lodi 12 Nov.
                            72 / E. Bignami / Btw.
                            <ref target="https://megadigital.bbaw.de/M2511306">6
                            Dezbr.</ref>“ (schwarze Tinte).</p>
                        <p>Von unbekannter Hand: Nummerierung oben auf der ersten Seite: „1–15“
                            (Bleistift).</p>
                    </physDesc>
                </msDesc>
                <listWit>
                    <witness>
                        <bibl type="print" corresp="https://megadigital.bbaw.de/QB8KYVI2">Erstveröffentlichung:
                            gekürzt: La corrispondenza di Marx e Engels con italiani (1964). S.
                            258.</bibl>
                    </witness>
                    <witness>
                        <bibl type="print">Vollständig in der Sprache des Originals wird der Brief
                            hier erstmals veröffentlicht.</bibl>
                    </witness>
                </listWit>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
        <profileDesc><textClass><keywords><term>letter</term></keywords></textClass>
            <correspDesc>
                <correspAction type="sent">
                    <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M6316866 https://d-nb.info/gnd/12056887X">Enrico Bignami</persName>
                    <placeName ref="https://megadigital.bbaw.de/M8125308 https://www.geonames.org/3174638">Lodi</placeName>
                    <date when="1872-11-12"/>
                </correspAction>
                <correspAction type="received">
                    <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0001917 http://d-nb.info/gnd/118530380">Friedrich Engels</persName>
                    <placeName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0004412 http://www.geonames.org/2643743">London</placeName>
                </correspAction>
                <correspContext>
                    <ref type="prev" target="https://megadigital.bbaw.de/M2785924"/>
                    <ref type="next" target="https://megadigital.bbaw.de/M2511306"/>
                </correspContext>
            </correspDesc>
        </profileDesc>
        
    </teiHeader>
    <text><body>
            <div type="writingAct">
                <opener><pb/>
                    <hi rendition="#mPrint">UFFICIO<lb/>DEL GIORNALE<lb/>LA PLEBE<lb/>LODI</hi><lb/>
                    <dateline sameAs="MBDatumszeile"><hi rendition="#mPrint">Lodi, li</hi> 12/11 <hi rendition="#mPrint">187</hi>2</dateline>
                    <salute sameAs="MBAnrede">Egregio Cittadino Engels</salute>
                </opener>
                <p sameAs="MBTextohneEinzug">Ho la <ref xml:id="d67ae12e-935f-409c-bae1-2e935ff09c76" corresp="#cbe694cc-3a8a-4836-a694-cc3a8a88369b" type="editorialNote">vostra del 7
                            corr.</ref><note xml:id="cbe694cc-3a8a-4836-a694-cc3a8a88369b" corresp="#d67ae12e-935f-409c-bae1-2e935ff09c76" type="editorial">Nicht überlieferter Brief von
                                <ref target="https://megadigital.bbaw.de/M2785924">Engels an E. Bignami,
                        7.11.1872</ref>.</note> Ho spedito agli amici di Aquila la lettera di
                        notif<ex>ica</ex> ed ho passato a questa Sezione di Lodi quella a lei
                    intestata.</p>
                <p sameAs="MBTextmitEinzug"><ref xml:id="c29b2684-73c3-4b78-9b26-8473c34b7804" corresp="#af26359c-e2d6-4673-a635-9ce2d6c67380" type="editorialNote">Nel
                            N. d’oggi troverete la vostra
                            corrispondenza</ref><note xml:id="af26359c-e2d6-4673-a635-9ce2d6c67380" corresp="#c29b2684-73c3-4b78-9b26-8473c34b7804" type="editorial">Es
                            gab keine Ausgabe der „La Plebe“ vom 12. November 1872; Bignami verweist
                            hier wahrscheinlich auf den „Lettere da Londra (Nostra Corrispondenza)“
                            datiert „Londra, 14 novembre“ und unterzeichnet mit „F. Engels“ in der
                            La Plebe. Lodi. Nr. 117, 17. November 1872. S. 4 (s. <ref target="https://dl.bnnonline.it/handle/20.500.12113/4779">BNN</ref>).</note>. Grazie dell<ex>a</ex> vostra collaborazione.
                    Parlate pure come meglio v’aggradi p<ex>er</ex> l’Internazionale, ma non entrate
                    in polemica cogli amici di Rimini. Io spero di poter parlare loro quanto prima.
                    Nessuno desidera più di me la luce.</p>
                <p sameAs="MBTextmitEinzug">Sta bene ciò che mi dite per il Marx. Se sapessi chi è
                    l’editore di Milano, potrei giovare al <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M2455060 https://d-nb.info/gnd/116638656">La
                        Cecilia</persName>. Grazie dell<ex>e</ex> promesse di Marx per il mio <bibl type="primary" corresp="https://megadigital.bbaw.de/CG99L5L5">Almanacco</bibl>. Farò il
                    cambio all’<hi rendition="#u"><bibl type="periodika" corresp="">Emancipacion</bibl></hi> ed all’<hi rendition="#u"><bibl type="periodika" corresp="">Egalité</bibl></hi>. Vi prego dei
                    miei saluti agli amici, e vi stringo cordialmente la mano.</p>
                <closer sameAs="MBUnterschrift">
                    <signed>Vostro E. Bignami</signed>
                </closer>
                <postscript>
                    <p><lb/><pb/> Dite a <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0010066 http://d-nb.info/gnd/115488707">Vermorel</persName> di spedirci, a
                        pagamento, qualche copia dei suoi libri. –</p>
                </postscript>
            </div>
        </body></text>
</TEI>