26 Sept. 1870.1, The Terrace,York Town, Farnboro. Cher citoyen Marx,

Voici une traductionSiehe A. Talandier an Marx, 20.9.1870.. Si vous la trouvez satisfaisante, il y aurait, je crois, un moyen facile d’en avoir un assez grand nombre d’exemplaires: ce serait d’en proposer la publication dans le Courrier de l’Europe à l’éditeur de ce journal, M. E. Rascal Eugène Rascol . De cette façon, on aurait la composition pour rien, et l’on n’aurait qu’à payer le papier et le tirage pour en avoir autant qu’on en voudrait. Si vous n’en aviez besoin que d’un petit nombre, vous n’auriez qu’à acheter pareil nombre du Courrier de l’Europe ou à demander une douzaine d’épreuves corrigées.

Dupont ou moi pouvons également bien faire cette démarche auprès de Rascal qui est notre ami commun.

En tout cas, croyez moitout à vousA. Talandier.

Où que l’adresse Siehe Karl Marx: Second Address of the General Council of the International Working Men's Association on the War. (MEGA2 I/21. S. 485–491 und Erl. S. 1751–1766. / Karl Marx: Zweite Adresse des Generalrats der Internationalen Arbeiterassoziation über den Deutsch-Französischen Krieg. (MEGA2 I/21. S. 492–499 und Erl. S. 1767–1776). soit imprimée, j’aimerais bien à en revoir les épreuves. Si Dupont est absent, cette lettre-ci pourrait servir d’introduction auprès de M. Rascal.

L’adresse du Courrier de l’Europe est: 4, Brydges St. Covent Garden.